Paavo Pesusieni (kausi 2)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. helmikuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 88 muokkausta .
"SpongeBob SquarePants" (kausi 2)

Kauden DVD-version kansikuva
Maa USA
Jaksot kaksikymmentä
Näytä
Netto Nickelodeon
Julkaisupäivä DVD:llä 19. lokakuuta 2004 (alue 1),
23. lokakuuta 2006 (alue 2),
30. marraskuuta 2006 (alue 4)
Vuodenaikojen aikajana
← Edellinen
kausi yksi		 Seuraava →
Kolmas kausi
Luettelo Paavo Pesusieni -jaksoista

SpongeBob SquarePantsin toinen tuotantokausi esitettiin 20. lokakuuta 2000 - 26. heinäkuuta 2003. Se koostuu 20 jaksosta. Venäjällä kausi lähetettiin 21. huhtikuuta 2001 - 25. elokuuta 2002.

Tuotanto

31. elokuuta 1999, ensimmäisen tuotantokauden aikana, animaatiosarja uusittiin toiseksi tuotantokaudeksi. Derek Iversen , kirjailija ja entinen tuotantoassistentti, huomautti: " Toivoimme, että olisi yksi kausi. Toivoimme, että olisi kaksi kautta. Luulin, että teet parhaasi ja toivot ” [1] . Kauden showrunner ja vastaava tuottaja oli Stephen Hillenburg [2] .

Toisesta tuotantokaudesta lähtien animaatiosarja siirtyi digitaaliseen käsinpiirrettyyn animaatioon . Paul Tibbitt totesi vuonna 2009: " Paavo Pesusieni ensimmäinen tuotantokausi tehtiin vanhanaikaisesti, ja jokainen nauhan pala piti osittain värjätä, jättää kuivumaan, värjätä jollain muulla värillä. Se on edelleen aikaa vievä osa prosessia tällä hetkellä, mutta digitaalisella tavalla ei ole paljon aikaa korjata asioita " [3] . Kuvakäsikirjoitus tehtiin Nickelodeon Animation Studiossa Burbankissa , Kaliforniassa , ja animaatio tehtiin ulkomailla Rough Draft Studiosilla Etelä - Koreassa [4] [5] . Kauden 2 kuvakäsikirjoituksen ovat tehneet: Paul Tibbitt, Walt Dohrn , Aaron Springer , K. H. Greenblatt , William Reiss , Jay Lander , Chuck Klein , Eric Wiese , Dan Povenmire , Chris Headrick , Jim Schumann , Octavio Rodriguez , Caler Meurergez ja 6 Carson Kuurer . ] .

Toisen kauden pääkirjoittaja oli Merryweather Williams ; erityisesti Mr. Lawrence , Mark O'Hare , David Fine , Paul Tibbitt ja Walt Dohrn [6] . Kirjoittajat käyttivät usein henkilökohtaisia ​​kokemuksiaan animaatiosarjan jaksojen tarinan inspiraationa [4] [7] . Esimerkiksi jakso " Sailor Word ", jossa Paavo ja Patrick oppivat kirosanoja, sai inspiraationsa Derek Drymonin lapsuudenkokemuksesta, kun hän joutui vaikeuksiin sanoessaan "F"-sanaa äitinsä edessä [7] .

Sarja

Nro sarjassa
_		Ei kaudella
_		NimiTaidemaalarikirjoittanutYhdysvaltain ensi
-iltapäivä Nickelodeon [kahdeksan]		Ensi
-iltapäivä Venäjällä Nickelodeon Russia		Tuot.
koodi [9]
21a1a " Kenkäsi on irti " 
"Kenkäsi on irti"		Tom YasumiWalt Dohrn , Paul Tibbitt , Merryweather Williams17. helmikuuta 2001 [8]21. huhtikuuta 20015571-142
Patrick ostaa kenkiä ja pyytää Paavo Pesusieni apua. Paavo tajuaa, että hän on unohtanut sidoa kengännauhansa. Nyt tämä ei anna hänelle lepoa ja estää häntä suorittamasta rauhallisesti päivittäisiä tehtäviään. 
21b1b " 
Squid's Day Off" "Squid's Day Off"		Andrew OvertumWalt Dohrn, Paul Tibbitt, Merryweather Williams17. helmikuuta 2001 [8]21. huhtikuuta 20015571-145
Kun herra Krabs on sairaalassa, vastaavaksi nimitetty Squidward pitää vapaapäivän, teeskentelee olevansa kiireinen ja laittaa Paavo kassaan. Mutta jättäessään Paavon rauhaan, Squidward on yhä enemmän huolissaan tekevänsä jotain ja juoksee jatkuvasti edestakaisin talostaan ​​Krusty Krabille. 
22a2a " 
Jotain haisee" "Jotain haisee"		Edgar LarrazabalAaron Springer , K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams20. lokakuuta 200022. huhtikuuta 20015571-143
Paavo söi ketsuppia, sipulia ja maapähkinäjäätelöä ja nyt hänellä on kauhea hengitys. Paavo ei ymmärrä miksi kaikki pakenevat häntä, ja Patrick sanoo, että syy on Paavon rumuus. 
22b2b "Baby Boss" 
"Bossy Boots"		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Doug Lawrence20. lokakuuta 200022. huhtikuuta 20015571-146
Pearl tulee Krusty Krabiin kesäksi töihin, sillä hänellä on paljon uusia ideoita tehdä vanhasta, "hylätystä" ravintolasta teini-ikäisten paratiisi. Hän muuttaa nimen Glorious Crabiksi, poistaa Krabby Pattiesin valikosta ja pakottaa työntekijät käyttämään naurettavia univormuja. 
23a3a "Big Pink Loser" 
"Big Pink Loser"		Sean DempseyJay Lander , William Reiss ja Merryweather Williams3. helmikuuta 2001 [8]28. huhtikuuta 20015571-144
Patrick saa palkinnon postissa, mutta käy ilmi, että postimies teki virheen, ja tämä on toinen palkinto Paavo Pesusienille. Patrick alkaa jäljitellä Paavo Pesusieni saadakseen palkinnon. 
23b3b "Bubble Buddy" 
"Bubble Buddy"		Sean DempseyJay Lander, William Reiss ja Doug Lawrence3. helmikuuta 2001 [8]28. huhtikuuta 20015571-148
Leaf Erickson Dayna Paavo Pesusienillä ei ole ketään kenen kanssa leikkiä, joten hän luo kuplan ja antaa sille nimen Bubble Buddy. 
24a4a "Death Pie" 
"Dying for Pie"		Edgar LarrazabalAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams27. tammikuuta 2001 [8]29. huhtikuuta 20015571-147
Squidward ostaa piirakan ja antaa Paavolle, mutta se osoittautuu pommiksi. Krabs ja Squidward löytävät Bobin, joka söi juuri tämän pommipiirakan, ja luulevat, että hän kuolee tähän piirakkaan auringonlaskun aikaan. Lievittääkseen syyllisyyttään Paavo Pesusieni kohtaan Squidward päättää tehdä elämänsä viimeisistä tunteista onnellisia. 
24b4b Fake Krabs 
Jäljitelmäkrabit		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Doug Lawrence27. tammikuuta 2001 [8]29. huhtikuuta 20015571-150
Toisessa yrityksessä varastaa Krabby Patty -kaava Plankton rakensi herra Krabsia muistuttavan robotin huijatakseen Paavo Pesusieniä. 
25a5a "Matoinen" 
"Matoinen"		Andrew OvertumWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Merryweather Williams24. helmikuuta 2001 [8]6. heinäkuuta 20025571-149
Sandy Cheeks on lähdössä, joten hän pyysi Paavoja ja Patrickia huolehtimaan hänen lemmikkiään, joista he pitivät eniten Wormy-nimisestä toukista. Yöllä Wormy muuttuu perhoseksi, eivätkä Paavo ja Patrick tunnista häntä. He luulevat, että tämä "hirviö" söi Wormin. 
25b5b " Kauniita kotletteja " 
"Patty Hype"		Sean DempseyJay Lander, William Reiss ja Doug Lawrence24. helmikuuta 2001 [8]6. heinäkuuta 20025571-152
Houkutellakseen asiakkaita Krusty Krabille Paavo tarjoaa myytävän Pretty Patties -pihvit, mutta Squidward ja Mr. Krabs pilkkaavat hänen ideaansa. Loukkaantunut Paavo päättää avata oman ravintolan, josta tulee niin menestyvä, että kaupunkilaiset asettuvat jättijonoihin. 
26a6a " Mummon suudelmat " 
" Isoäidin suudelmat"		Andrew OvertumWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Merryweather Williams28. huhtikuuta 2001 [8]7. heinäkuuta 20025571-154
Paavo rakastaa käydä isoäitinsä luona, mutta hämmentyy, kun Squidward ja muut Krusty Krab -tyypit kiusaavat häntä. Patrick neuvoo SpongeBobia käyttäytymään kuin aikuinen isoäitinsä kanssa pilkan välttämiseksi. 
26b6b " Squidgrad " 
"Squidville"		Edgar LarrazabalAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams28. huhtikuuta 2001 [8]7. heinäkuuta 20025571-156
Kun Paavo ja Patrick tuhosivat Squidwardin talon riuttapuhaltimillaan, hän näkee televisiossa uutisia Tentacle Sanctuarysta, kalmarien asuttamasta paikasta, ja muuttaa sinne etsimään rauhaa. Mutta tällainen näennäisesti ihanteellinen elämä alkoi nopeasti vaivata Squidwardia. 
27a7a " Viimeinen viikko ennen lepotilaa " 
"Esihorrosviikko"		Edgar LarrazabalAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams5. toukokuuta 200113. heinäkuuta 20025571-151
Sandy joutuu nukkumaan talviunta, ja hän haluaa tehdä Paavo Pesusieni kanssa mahdollisimman monia erilaisia ​​asioita, mikä kuluttaa Spongea murtumispisteeseen asti. 
27b7b " 
Rikoksen elämä" "Rikoselämä"		Sean DempseyJay Lander, William Reiss ja Doug Lawrence5. toukokuuta 200113. heinäkuuta 20025571-157
Paavo ja Patrick "lainaavat ilmapallon", mutta se räjähtää. He luulevat joutuvansa vankilaan ilmapallon varastamisesta ja päättävät paeta Bikini Bottomilta tietämättä, että ilmapallot annettiin sinä päivänä ilmaiseksi. 
28kahdeksan Kuka on joulu? » 
"Joulu Kuka?"		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Doug Lawrence6. joulukuuta 200014. heinäkuuta 20025571-155
Sandy kertoo Paavolle jouluperinteistä ja koko kaupungille joulusta. Kaupungin asukkaat, kaikki paitsi Squidward, luottavat siihen, että Joulupukki tulee ja täyttää heidän toiveensa. 
29a9a " Selviytymistunnit " 
"Idioottien selviytyminen"		Larry LeichliterAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams17. maaliskuuta 2001 [8]20. heinäkuuta 20025571-160
Paavo ja Patrick murtautuvat Sandyn taloon talvella, kun tämä on lepotilassa. He todella nauttivat lumen kanssa leikkimisestä, mutta he herättävät Sandyn, joka on hieman sekaisin, ja joutuvat häneen. 
29b9b "hylätty" "hylätty 
"		Andrew OvertumPaul Tibbitt, Walt Dohrn ja Merryweather Williams11. toukokuuta 2001 [8]20. heinäkuuta 20025571-161
Gary alkaa ryömiä Patrickin perässä, Paavo yrittää tuoda hänet kotiin, mutta turhaan. 
30a10a "Ansaitsematon palkinto" 
"Ei ilmaismatkoja"		Tom YasumiAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Doug Lawrence14. huhtikuuta 2001 [8]21. heinäkuuta 20025571-162
Paavo epäonnistuu jälleen ajokokeissaan, mutta rouva Puff haluaa päästä eroon hänestä, joten hän antaa hänelle ulkoisen ajokortin. Mutta ymmärtäessään, mikä on tämän tapauksen hinta, hän päättää estää Spongen ensimmäisen ajokortin. 
30b10b " 
Olen suurin fanaatikkosi" "Olen suurin fanaatikkosi"		Sean DempseyJay Lander, William Reiss ja Doug Lawrence14. huhtikuuta 2001 [8]21. heinäkuuta 20025571-159
Paavo ja Patrick saapuvat vuosittaiseen meduusanmetsästäjän vuosikongressiin, ja Paavo huomaa meduusat, heidän joukossaan Kevinin kurkun, maailman parhaan meduusanmetsästäjän. Mutta Paavo ei tiennyt, että Kevin vain pilkkasi häntä antamalla hänelle erilaisia ​​tehtäviä. 
31a11a Merenneitomies ja Barnacle 
Boy III Mermaid Man and Barnacle Boy III		Andrew OvertumPaul Tibbitt, Walt Dohrn ja Merryweather Williams14. syyskuuta 200127. heinäkuuta 20025571-158
Paavo ja Patrickin on valvottava Seamanin ja Barnacle Manin luota lepääessään. Paavo ja Patrickin ovat kaikki kunnossa ennen kuin he vapauttavat meripahiksen. Nyt he yrittävät tehdä Sea Villainista hyvän. 
31b11b " 
Oravavitsit" "Oravavitsit"		Larry Leichliter ja Leonard RobinsonPaul Tibbitt, Walt Dohrn ja Merryweather Williams14. syyskuuta 200127. heinäkuuta 20025571-164
Paavo tulee koomikko ja ihmiset eivät naura hänen vitseilleen. Sitten Bob alkaa vitsailla oraville ja esittää niitä tyhminä, mikä saa yleisön nauramaan, mutta Sandy loukkaantuu hänestä. 
32a12a "Paine" 
"Paine"		Sean DempseyJay Lander, William Reiss ja David B. Fine12. toukokuuta 2001 [8]28. heinäkuuta 20025571-166
Paavo, Patrick, Squidward ja herra Krabs alkavat kiistellä Sandyn kanssa, kumpi on parempi: meri- vai maaneläimet. 
32b12b "Peanut Bare" 
"The Smoking Peanut"		Andrew OvertumPaul Tibbitt, Walt Dohrn ja Doug Lawrence12. toukokuuta 2001 [8]28. heinäkuuta 20025571-163
Paavo ja Patrick menevät eläintarhaan katsomaan jättimäistä osteria. Paavo heittelee häntä pähkinöillä, osteri herää ja alkaa nyyhkyttää, mikä on erittäin ärsyttävää kaupungin asukkaille. 
33a13a "Slaves of the Ghost" 
"Shanghaied"		Frank WeissAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams9. maaliskuuta 20013. elokuuta 20025571-165

Paavo, Patrick ja Squidward ovat löytäneet Lentävän hollantilaisen laivan, ja nyt heidän on poistuttava sieltä ennen kuin hollantilainen syö ne.

Huomautus: Tämä on ainoa jakso, jossa puhelut voivat päättää hahmojen kohtalon. Mutta valitettavasti lopullisen kohtalon päätöksen jälkeen kutsut eivät ole enää voimassa. 
33b13b " 
Gary ottaa kylvyn" "Gary ottaa kylvyn"		Frank WeissAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Merryweather Williams26. heinäkuuta 2003 [10]3. elokuuta 20025571-183
Paavo päättää, että Garyn pitäisi pestä, mutta hän ei halua. 
34a14a " 
Tervetuloa Chum Bucketiin" "Tervetuloa Chum Bucketiin"		Andrew OvertumWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Doug Lawrence21. tammikuuta 20024. elokuuta 20025571-167
Mr. Krabs pelaa korttia Planktonin kanssa ja Mr. Krabs häviää Paavo Pesusienille. Paavo ei enää työskentele Krusty Krabissa, hän työskentelee Dumpsterissa, mutta hän ei viihdy siellä. 
34b14b "Doodle" 
"Frankendoodle"		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Merryweather Williams21. tammikuuta 20024. elokuuta 20025571-169
Paavo ja Patrick löytävät lyijykynän, ja jokainen kynän piirtämä piirros herää eloon. Paavo piirtää itsensä, mutta piirustus osoittautuu pahaksi, ja Paavo ja Patrick alkavat jahtaa häntä. 
35a15a " 
Salainen laatikko" "Salainen laatikko"		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Merryweather Williams7. syyskuuta 200110. elokuuta 20025571-168
Patrick näyttää SpongeBobille laatikon ja sanoo, että se on hänen salainen laatikkonsa. Paavo yrittää nähdä, mitä tämän laatikon sisällä on, mutta epäonnistuu. 
35b15b " Band Geeks Orchestra " 
"Band Geeks"		Frank WeissK. H. Greenblatt, Aaron Springer ja Merryweather Williams7. syyskuuta 200110. elokuuta 20025571-173
Squidward saa puhelun pitkäaikaiselta kilpailijaltaan Squill Fensisonilta, joka ilmoittaa hänelle olevansa Bubble Bowlin bändin johtaja. Squilliam pyytää Squidwardia täyttämään, koska hän ei voi esiintyä. 
36a16a " Yövuoro " 
"Hautausmaavuoro"		Sean DempseyDoug Lawrence, Jay Lander ja Dan Povenmire6. syyskuuta 200211. elokuuta 20025571-176
Mr. Krabs tekee Krusty Krabista 24h-ravintolan. Ensimmäisenä työyönä Squidward yrittää pelotella Paavo kertomalla tarinan Harryn jauhelihasta. Sen jälkeen kerrottu tarina alkaa tapahtua todellisuudessa, ja Squidward itse alkaa uskoa siihen. 
36b16b "Krab Love" 
"Krusty Love"		Sean DempseyDoug Lawrence, Jay Lander ja William Reiss6. syyskuuta 200211. elokuuta 20025571-170
Mr. Krabs rakastuu rouva Puffiin ja kuluttaa 100 000 dollaria heidän ensimmäisille treffeilleen, mikä saa hänet hermoromahdukseen. Rakkauden ja rahan välissä hän päättää antaa kaikki säästönsä Paavolle säilytettäväksi... 
37a17a "Sävellys" 
"Myrkytys"		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Doug Lawrence19. lokakuuta 2001 [8]17. elokuuta 20025571-175
Paavo on kirjoitettava essee aiheesta "Mitä on kiellettyä tehdä liikennevalon edessä?", joka koostuu vähintään 800 sanasta, mutta häiritsee jatkuvasti vähemmän tärkeitä asioita. 
37b17b "I'm Friends 
With Stupid" "I'm With Stupid"		Frank WeissAaron Springer, K. H. Greenblatt ja Mark O'Hare19. lokakuuta 2001 [8]17. elokuuta 20025571-179
Meritähtipäivänä Patrickin vanhemmat vierailevat. Hän pyytää Paavo teeskentelemään tyhmää voidakseen näyttää itse älykkäämmältä. Suunnitelmat menevät aluksi hyvin, kunnes Patrick alkaa loukata Paavo Pesusieniä. 
38a18a " Sailor Mouth " 
"Sailor Mouth"		Andrew OvertumWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Merryweather Williams21. syyskuuta 200118. elokuuta 20025571-182
Paavo ja Patrick löytävät roskakorista tuntemattoman sanan ja alkavat lisätä sitä kaikkiin lauseisiin. Mr. Krabs huomaa, että he sanovat "huonon sanan" ja pakottaa heidät lupaamaan, etteivät he koskaan sano sitä. Mutta kuten tiedät, huono esimerkki tarttuu... 
38b18b "Tuntematon artisti" 
"Artist Unknown"		Sean DempseyWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Mark O'Hare21. syyskuuta 200118. elokuuta 20025571-174
Squidwardista tulee taiteen opettaja ja Paavo tulee hänen ainoa opiskelijansa. Lahjakkuudestaan ​​huolimatta Squidward sanoo, että Paavo luomukset eivät ole taidetta. 
39a19a " 
Meduusanmetsästäjä" "Meduusanmetsästäjä"		Andrew OvertumWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Mark O'Hare28. syyskuuta 200124. elokuuta 20025571-181
Paavo antaa yhden Jellyfish Jelly Krabby Pattien asiakkaalle, joka rakastaa uutta Krabby Pattya, ja herra Krabs päättää lisätä Krabby Pattyn ruokalistalle. Mutta herra Krabs kohtelee nyt meduusoja siten, että niistä tulee uhanalainen laji eikä päästää niitä luontoon. 
39b19b Fry 
Cook -pelit		Tom YasumiJay Lander, Dan Povenmire ja Merryweather Williams28. syyskuuta 200124. elokuuta 20025571-171
Paavo osallistuu Fried Gamesiin edustaen Krusty Krabia, mutta Plankton osallistuu kilpailuun Patrickin kanssa, joka edustaa roskakoria. Tämä aiheuttaa voimakkaan riidan ystävien välillä. 
40a20a "Squidward's Strike" 
"Squid on Strike"		Tom YasumiWalt Dohrn, Paul Tibbitt ja Mark O'Hare12. lokakuuta 200125. elokuuta 20025571-185
Mr. Krabs antoi Paavolle ja Squidwardille laskun palkan sijaan. Squidward päättää ryhtyä lakkoon ja suostuttelee Bobin liittymään seuraansa. 
40b20b "Sandy, Paavo ja mato" 
"Sandy, Paavo ja mato"		Sean DempseyJay Lander, Dan Povenmire ja Merryweather Williams12. lokakuuta 200125. elokuuta 20025571-180
Alaskan Bullworm terrorisoi Bikini Bottomia ja Sandy vapaaehtoisesti kukistaa hänet, koska tämä varasti hänen hännän. Paavo yrittää pysäyttää hänet, mutta turhaan. 

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Totuus SpongeBobista
  2. ↑ Nick julkaisee myöhemmin kappaleen "Paavo"
  3. ↑ Paul Tibbitt (Spongebob Squarepants) . Haettu 29. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2013.
  4. ↑ 1 2 Haastattelu: "SpongeBob" luoja Stephen Hillenburg . Haettu 29. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2012.
  5. ↑ Erikoisraportti: Animaatio
  6. ↑ 1 2 Paavo Pesusieni: Täydellinen 2. kausi [DVD]. Yhdysvallat: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
  7. ↑ 1 2 Paavo Pesusienien suullinen historia
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Paavo Pesusieni , kausi 2 . iTunes . Apple Inc. . Haettu 26. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2019.
  9. ↑ Tietokanta, The Big Cartoon SpongeBob SquarePants Episode Guide - Nicktoons Prods @ BCDB . Big Cartoon DataBase (BCDB) .
  10. ↑ SpongeBob Schwammkopf - Episodenguide . Fernsehserien . Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.

Kirjallisuus

Linkit

 Paavo Pesusieni
Jaksot
Elokuvat
Hahmot
Universumi
Albumit
  • Paavo Pesusieni: Alkuperäisen teeman kohokohdat
  • Paavo Pesusieni -elokuva – musiikkia elokuvasta ja paljon muuta...
  • ikinä
  • hitit
  • Se on SpongeBob-joulu! Albumi
Videopelit
Muut
 Animaatiosarjan " Paavo Pesusieni " jaksot
Kaudet 1-3
Kaudet 4-6
Kaudet 7-9
Kaudet 10-12
  • Kammottava legenda bikinipohjasta
  • Kalmari, yksityinen silmä
  • Paavo suuri syntymäpäivä
  • Kategoria