Konstantin Mihailovitš | |
---|---|
| |
Syntymäaika | 31. tammikuuta 1916 |
Syntymäpaikka |
Voronezh , Venäjän valtakunta |
Kuolinpäivämäärä | 9. marraskuuta 1980 (64-vuotiaana) |
Kuoleman paikka |
Moskova , Neuvostoliitto |
Kansalaisuus | Neuvostoliitto |
Ammatti | runoilija , kääntäjä , esseisti |
Teosten kieli | venäjä , esperanto |
Konstantin Mihailovich Gusev ( 31. tammikuuta 1916 - 9. marraskuuta 1980 ) - Neuvostoliiton runoilija , kääntäjä ja publicisti .
Työntekijöiltä. Hän valmistui Voronežin valtionyliopiston maantieteen tiedekunnasta ( 1939 ), mutta omistautui journalismille . [yksi]
Vuodesta 1941 hän työskenteli Arkangelissa . Voronezh-kirjakustantajan toimittaja (vuodesta 1944 ) , Kommuna- sanomalehden päätoimittajan pääsihteeri (vuodesta 1949 ). Lehdistöosaston työntekijä Pravda -sanomalehden toimituksessa (vuodesta 1951 ). Julkaistu runoilijana sotaa edeltävistä vuosista lähtien ( antologiassa " Kirjallinen Voronezh ").
Neuvostoliiton esperantoliikkeen aktivisti, osallistunut useisiin Euroopan esperantokongresseihin . Vuonna 1968 hän oli Neuvostoliiton valtuuskunnan päällikkö maailman esperantokongressissa Madridissa, Espanjassa. Yksi ensimmäisistä Federico Garcia Lorcan teosten kääntäjistä espanjasta venäjäksi . Hän käänsi esperantoksi A. S. Pushkinin , M. Yu. Lermontovin , V. V. Majakovskin , S. A. Yeseninin , B. L. Pasternakin ja muiden teoksia.
Monet Gusevin runoista on omistettu Voronežin maanmiehille. Vuonna 1984 Voronežin yläkoulussa nro 17 (liikunta nro 3, vuodesta 2012 lähtien - I. A. Buninin mukaan nimetty kaupungin budjettikoulutuslaitos) avattiin I. A. Buninin mukaan nimetty kirjallisuus- ja kotiseutumuseo . Gusev (runoilijan leski L. I. Guseva osallistuu). Lokakuussa 1997 Gusevien jäännökset haudattiin uudelleen Kominternin hautausmaalle Voronezhissa.
Kokoelmien "Runot" (V., 1946), "Ystävyyden kaupunki" (V., 1961), "Ajan askel" (M., 1985; esipuhe E. Isaeva) kirjoittaja.