Da xue

Da xue (大學: suuri opetus ) on yksi konfutselaisen tetrakirjan teksteistä . Sisältää 1755 merkkiä . Kirjoitettu V-III vuosisadalla. eKr e. Tekstiä pidettiin alun perin osana Li ji - kirjaa . Vuodesta 1030 lähtien tämä teksti esiteltiin kokeiden läpäisseille. Zhu Xin aikakaudella tekstiä alettiin nähdä osana konfutselaista kaanonia. Tekstillä on eettinen ja sosiopoliittinen luonne, se saarnaa "kolmea tavoitetta" (san gan-ling) ja "kahdeksaa vaihetta" (ba chiao-mu). Da xue korostaa moraalin kultaista sääntöä, ren (inhimillisyyden) periaatetta.

1600-luvulla jesuiitat käänsivät tekstin latinaksi Pariisissa .

"Kolme säätiötä"

  1. "kirkkaan armon valaistus" (min ming de),
  2. "liittyy ihmisiin" (qin ming)
  3. "pysähtyminen täydelliseen hyvään" (zhi yu zhi shan);

Kahdeksan periaatetta

  1. "asioita sovittaa yhteen" (ge wu)
  2. "tiedon tuominen loppuun asti" (zhi zhi)
  3. "ajatusten vilpittömyyden hankkiminen" (Cheng yi)
  4. "sydämen korjaus" (zheng xin)
  5. "Henkilökohtainen viljely" (xiu shen)
  6. "perheyhdistäminen" (qi jia)
  7. "Valtion laittaminen järjestykseen" (zhi guo)
  8. "Taivaallisen valtakunnan tasapaino" (Ping Tian-xia)

Kirjallisuus

Linkit