Da xue
Da xue (大學: suuri opetus ) on yksi konfutselaisen tetrakirjan teksteistä . Sisältää 1755 merkkiä . Kirjoitettu V-III vuosisadalla. eKr e. Tekstiä pidettiin alun perin osana Li ji - kirjaa . Vuodesta 1030 lähtien tämä teksti esiteltiin kokeiden läpäisseille. Zhu Xin aikakaudella tekstiä alettiin nähdä osana konfutselaista kaanonia. Tekstillä on eettinen ja sosiopoliittinen luonne, se saarnaa "kolmea tavoitetta" (san gan-ling) ja "kahdeksaa vaihetta" (ba chiao-mu). Da xue korostaa moraalin kultaista sääntöä, ren (inhimillisyyden) periaatetta.
1600-luvulla jesuiitat käänsivät tekstin latinaksi Pariisissa .
"Kolme säätiötä"
- "kirkkaan armon valaistus" (min ming de),
- "liittyy ihmisiin" (qin ming)
- "pysähtyminen täydelliseen hyvään" (zhi yu zhi shan);
Kahdeksan periaatetta
- "asioita sovittaa yhteen" (ge wu)
- "tiedon tuominen loppuun asti" (zhi zhi)
- "ajatusten vilpittömyyden hankkiminen" (Cheng yi)
- "sydämen korjaus" (zheng xin)
- "Henkilökohtainen viljely" (xiu shen)
- "perheyhdistäminen" (qi jia)
- "Valtion laittaminen järjestykseen" (zhi guo)
- "Taivaallisen valtakunnan tasapaino" (Ping Tian-xia)
Kirjallisuus
- Boulanger P.A. Kungfutsen elämä ja opetukset. M., 1903 (käännös "Da xue" - s. 97-124);
- Kobzev A. I. "Suuri opetus" - Kungfutselainen katekismus // Historiallinen ja filosofinen vuosikirja. M., 1986 (käännös "Da xue" - s. 234-251);
- Kungfutselainen "Tetrabook" ("Si shu"). M., 2004, s. 71-122;
Linkit
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|