Danilina, Larisa Mikhailovna

Larisa Mikhailovna Danilina (s. 23. maaliskuuta 1938 [1] , Gulyaipolen kylässä Tšerkasin alueella, Neuvostoliitossa) on neuvostoliittolainen ja venäläinen teatteri- ja elokuvanäyttelijä. Dubbing Master. Hän äänitti yli kaksisataa Neuvostoliiton ja ulkomaista elokuvaa. Venäjän federaation kunniataiteilija (1993) [1] .

Valmistuttuaan VGIK:n näyttelijäosastolta (O. I. Pyzhovan työpaja) vuonna 1961 [1] hän aloitti näyttelemisen elokuvissa. Useita vuosia, vuodesta 1969 lähtien, hän näytteli osana elokuvanäyttelijäteatteria. Ohjaajan ja filosofin Jevgeni Lvovitš Schiffersin (1934-1997) leski . [2]

Näyttelijä

Ensimmäinen tärkeä rooli - Maret, lyhytelokuvassa "Jalanjäljet ​​pyyhitään kivistä" (1959)

Yhdessä Gleb Strizhenovin kanssa yhdessä päärooleista elokuvassa "Neljäkymmentä minuuttia aamunkoittoon" (1963)

Lyuban pääroolin esiintyjä elokuvassa " Pervorossiyane " (1967). Jevgeni Schiffersin elokuvan esittäminen kiellettiin myöhemmin, ja sen entisöity versio näki ensimmäisen kerran valon vuonna 2009 [3] .

Larisa Danilinan merkittävistä rooleista voidaan mainita Natashan kuva elokuvassa " Hänen ylhäisyyden adjutantti ".

Dubbing Master

Ensimmäinen tunnettu jälkiäänitys Larisa Danilinan kanssa tapahtui vuonna 1962, kun hän dubatsi Monica Vittiä Michelangelo Antonionin elokuvassa Eclipse (jäljehtijä Galina Vodyanitskaya).

Sitten Larisa Danilina äänesti Elizabeth Tayloria elokuvassa " Cleopatra " (1963) [4] . Serena Vergano Blancana elokuvassa Let Them Talk (1968). Ingrid Bergman elokuvassa Cactus Blossom (1969). Claudia Cardinale elokuvassa "The Red Tent " (1969). Sophia Loren elokuvassa Auringonkukat (1970). Pratimu Devi intialaisessa elokuvassa " Zita ja Gita " (1972). Vanessa Redgrave elokuvassa Murder on the Orient Express (1974). Raquel Welch elokuvassa "The Beast " (1977) [4] . Sofiko Chiaureli elokuvassa " Muutamia haastatteluja henkilökohtaisista asioista " (1978). Sofia Rotaru Annie Girardotin elokuvassa " Soul " (1981) "Aphrodite's Surprise" (1981). Elena Tsyplakova elokuvassa " Midshipmen, eteenpäin!" » (1987). Barbara Rudnick elokuvassa Midshipmen III (1992). Yhteensä Kinopoiskin verkkosivuston [5] filmografian mukaan Larisa Danilina osallistui yli 200 Neuvostoliiton ja ulkomaisen elokuvan jälkiäänitykseen.

Vuonna 2011 Larisa Danilina näytteli dokumenttielokuvassa "Legends of Neuvostoliiton elokuvan jälkiäänitys (tulee ulos varjoista)". Elokuva perustuu Neuvostoliiton aikaisten ulkomaisten elokuvien jälkiäänityksen mestareiden haastatteluihin ja nostaa verhon tämän elokuva-ammatin salaisuuksista.

Valittu filmografia

• 1959  - Jalanjäljet ​​poistetaan kivistä . Maret (lyhytelokuva).
• 1963  - 40 minuuttia ennen aamunkoittoa , ohjaaja Boris Rytsarev. Nina.
• 1965  - Suurlähettiläiden salaliitto , ohjaaja Nikolai Rozantsev. Laulaja Dagmar.
• 1965  - Äidin sydän , ohjaaja Mark Donskoy. Raisa Romanovna, opettaja.
• 1967  - First Russians , ohjaajat Evgeny Schiffers / Alexander Ivanov. Vallankumouksellinen Lyuba Gremyakina.
• 1968  - Hänen ylhäisyytensä adjutantti , ohjaaja Jevgeni Tashkov. Sanansaattaja Natasha
• 1969  - Päätodistaja , ohjaaja Aida Manasarova. Sophia.
• 1975  - Talonpojan poika , ohjaaja Irina Tarkovskaja. Kostjan äiti.
• 1978  - Mustan noidan , ohjaaja Boris Rytsarevin lahja. Emäntä.
• 1979  - Moskova ei usko kyyneliin , ohjaaja Vladimir Menshov. Morsian.
• 1989  - Mäntymetsässä , ohjaaja Jevgeni Vasiliev. Barbara ja Barbaran tytär.
• 1992  - Quiet Don , ohjaaja Sergei Bondarchuk. Aksinyan täti.

Jooga

Vuonna 1960 näyttelijällä oli uusi harrastus - jooga. Näyttelijä halusi selviytyä migreenikohtauksista [6] . Vuodesta 1991 lähtien hän on harjoittanut joogaa intialaisen opettajan B. K. S. Iyengarin järjestelmän mukaan. Neljän vuoden kuluttua, kun hänestä tuli sertifioitu opettaja, hän lopulta lopettaa näyttelijänuransa ja alkaa opettaa omassa joogastudiossa Arbatissa Moskovassa [7] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 AOK, 2012 .
2. ↑ Schiffers, Jevgeni Lvovich. "Kuolema tallasi kuoleman" Moskova: Venäjä. instituutti, 2004
3. ↑ Oleg Koronny, Leonid Marantidi "1960-luvun seitsemän kiellettyä elokuvaa" "ChasKor" 8. toukokuuta 2015. http://www.chaskor.ru/article/7_zapreshchennyh_filmov_shestidesyatyh_38148 Arkistoitu 14. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa
4. ↑ 1 2 Dnepropetrovskissa pidettiin elokuvan "Legends of Soviet film dubbing" esittely . gorod.dp.ua (27. toukokuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020. (määrätön)
5. ↑ Larisa Danilina - elokuvat - KinoPoisk . Haettu 24. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2018. (määrätön)
6. ↑ Schiffers, Maria Evgenievna. "Iyengar jooga niille, jotka ovat yli ..." Moskova: Eksmo, 2012
7. ↑ Lauantain haastattelu. Larisa Danilina Arkistoitu 22. huhtikuuta 2018 Wayback Machinessa // Radio Liberty , 24. toukokuuta 2003

Kirjallisuus

• Danilina Larisa Mikhailovna // A - D. - M .  : InformByuro, 2012. - S. 633. - ( Kansallisen elokuvan näyttelijät (tietosanakirja)  : [4 osassa]  / Tekijät koostajat: M. Kravchenko , A. Tremasov kanssa osallistuminen L. Pshenichnaya  , 2012-2018, v. 1). - ISBN 978-5-904481-75-9 .
• Larisa Danilina: "Tapaaminen Schiffersin kanssa oli minulle kohtalon lahja" / T. Sergeeva puhui // Film Studies Notes : elokuvan tutkimuslaitoksen historiallinen ja teoreettinen lehti, Moskova, Elokuvamuseo. - M., 2009. - Nro 92/93 (heinä-joulukuu)

Linkit

• Larisa Mikhailovna Danilina // "Kinosozvezdie" - Sergei Nikolaevin kirjailijaprojekti

Temaattiset sivustot	ČSFD Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Elokuvan tähdistö