Darchiev, David Gavrilovich

David Gavrilovich Darchiev (kirjaimellinen pseudo. Daut Darchiev ; 29. ​​toukokuuta 1911, Alagir - 1989) - Neuvostoliiton ossetialainen runoilija, partisaaniliikkeen jäsen.

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1911 Alagirin kylässä Pohjois - Ossetiassa talonpoikaperheeseen.

Valmistuttuaan lukiosta hän opiskeli Kostroman työväentieteellisessä tiedekunnassa , sitten Kommunistisen kasvatustieteen akatemiassa. N. K. Krupskaja Moskovassa.

Vuosina 1936-1939 hän oli Fidiuaeg- lehden pääsihteeri.

Vuonna 1940 hänet kutsuttiin puna-armeijaan . Suuren isänmaallisen sodan jäsen .

Joulukuussa 1941 Orshan lähellä hänet piiritettiin, sitten vangittiin ja sotavankileiri Stodolishchen kaupungissa Smolenskin alueella elokuussa 1943 yhdessä sotavankien ryhmän kanssa takavarikoi aseita ja auton. Ryhmä tuli Valko-Venäjän alueella toimivaan partisaaniosastoon , josta tuli myöhemmin S. V. Grishinin erityispartisaaniyksikkö "Thirteen" , kuten yksikön poliittisen ohjaajan N. M.  Moskvinin muistelmissa mainittiin - Daudov oli kuuluisa koneena. ampuja. [yksi]

Valko-Venäjän vapauttamisen ja osaston hajotuksen jälkeen tammikuusta 1944 hän toimi Death to Enemies -lehden toimituksen työntekijänä.

Hänelle myönnettiin mitali "Isänmaallisen sodan partisaani" II aste (1944) ja Isänmaallisen sodan ritarikunta II aste (1985).

Sodan jälkeen hän palasi Pohjois-Ossetiaan, työskenteli kirjankustantajassa, Rastdzinad- sanomalehden toimituksessa.

Vuonna 1958 hän valmistui korkeammista kirjallisuuskursseista Neuvostoliiton kirjailijaliitossa Moskovassa . Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen .

Hän työskenteli Max arcs -lehden pääsihteerinä .

Kuollut vuonna 1989.

Luovuus

Julkaistu vuodesta 1932. Sodan aikana hän kirjoitti lyyrisiä runoja. Sodan jälkeen julkaistiin useita runo- ja runokokoelmia.

Runojen kirjoittaja: "Safirat", "Partisaanimetsä", "Esi-isien maan laulu", "Chabakhan" (omistettu Ossetian kansan sankaritar Chabakhan Basievalle ), satuja lapsille "Gamat" ja muut.

Hän työskenteli myös kääntäjänä, hänen osseetiankielisissä käännöksissään julkaistiin A. S. Pushkin "The Miserly Knight" , A. P. Chekhovin "Kolme sisarta" , M. Gorkin ja Julius Fuchikin tarinoita .

Bibliografia

Venäjäksi käännetty erillisinä painoksina julkaistiin:

• Mountain Stream: runoja / valtuutus. per. osetin kanssa. - Ordzhonikidze: Pohjois-Ossetia. kirja. kustantamo, 1957. - 104 s.
• Gamat: Fairy tale (Yläkouluikäisille) / Käännetty ossetista. M. Maksimova ; Il. N. A. Dragunov . - Moskova: Neuvosto-Venäjä, 1959. - 37 s.
• Ystävän kirje: Runoja / Per. osetin kanssa. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1959. - 99 s.
• Oma salami: Runoja ja runoja "Partisaanimetsä" ja "Esi-isien maan laulu" / Per. osetin kanssa. Y. Khazanov ja Y. Daniel. - Ordzhonikidze: Pohjois-Ossetia. kirja. kustantamo, 1963. - 75 s.
• Gamat: Fairy tale (Yläkouluikäisille) / Kääntäjä M. Maksimov; Ill.: U.K. Kanukov. - Ordzhonikidze: Ir, 1968. - 35 s.
• Plataani soi: Runoja ja runoja / Valtuutus. per. osetin kanssa. M. Maksimova; Ill.: U. Kanukov. - Ordzhonikidze: Ir, 1971. - 128 s.
• Chinara Dzarakha: Runot ja runot "Chabakhan" ja "Chinara ja Dzarakha" / Authoriz. Ed. osetin kanssa. M. Maksimova. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1972. - 110 s.
• Siivet ja kädet: Runoja, balladeja, runoja / Per. Ossetin kanssa; Ill.: M. Magomedov. - Moskova: Neuvosto-Venäjä, 1973. - 158 s.
• Heijastuksia: Runoja ja runoja / Per. Ossetian kielestä; Taiteellinen S. A. Sokolov. - M .: Neuvosto-Venäjä, 1983. - 142 s.
• Gamat: Runo (Yläkouluikäisille) / Käännetty osseeniasta. M.D. Maksimova. - Ordzhonikidze: Ir, 1983. - 30 s.
• Vaikeita polkuja: Tarinoita. - Ordzhonikidze: IR, 1984. - 143 s.

Useita teoksia on julkaistu aikakauslehdissä, mm.

• Sammaleinen kivi / Osset-runot. runoilija. Käännös: A. Gorodnitsky // Leningradskaja Pravda , 14. syyskuuta 1967
• Minun maani . / Osset runoja. runoilija. Käännös: A. Gorodnitsky // Leningradskaja Pravda , 19. syyskuuta 1967
• "Oi maani, kuolematon satu...": Runoja / Käännös: M. Maksimov // Neva , nro 12, 1971. - s. 5.
• Chabakhan: Runo / Käännös: M. Maksimov // Nykyaikamme , nro 3, 1971 - s. 46-54
• Keskeneräinen kirje. Runo / Per. osetin kanssa. L. Shereshevsky // Kirjallinen Ossetia , nro 49, 1977. - s. 3-6
• Kolobok: Tarinoita nuoresta partisaani Kolyasta / Per I. Gummer // Kirjallinen Ossetia , nro 62, 1983. - s. 21-35

Muistiinpanot

1. ↑ Sotilaallisen veljeyden tiet: (Tietoja Smolenskin rykmentistä "Kolmetoista") / N. I. Moskvin; Esipuhe S. V. Grishina. - Minsk: Valko-Venäjä, 1986. - 318 s. - sivu 145

Lähteet

• Darchiev David Gavrilovich // Lyhyt kirjallinen tietosanakirja
• Darchiev David // Pohjois-Ossetian kirjoittajat: biobibliografinen hakuteos. - Ordzhonikidze: Ir, 1973. - 231 s. - s. 136-139
• Sodan karkaistu liira // Sanomalehti " Northern Ossetia ", 28. toukokuuta 2021
• Darchiev David Gavrilovich // Projekti "Valko-Venäjän partisaanit"
• Darchiev David Gavrilovich // OBD " Kansan feat "