Kahdeskymmenes muutos Yhdysvaltain perustuslakiin

Yhdysvaltain perustuslain kahdeskymmenes muutos  , jossa määrätään kongressin ja presidentin toimikauden päättymispäivä. Hyväksytty 23. tammikuuta 1933 [1] .

Erityisesti Yhdysvaltain presidentin virkaanastumispäiväksi vaalien jälkeen tuli tammikuun 20. päivä maaliskuun 4. päivän sijaan . Lisäksi muutoksessa määrättiin, että jos valittu presidentti kuolee ennen virkaanastujaisia, Yhdysvaltain valitusta varapresidentistä tulee presidentti .

23 päivää hyväksymisen jälkeen muutos oli melkein tarpeen. 15. helmikuuta 1933 Giuseppe Zangara murhasi presidentiksi valitun Franklin Rooseveltin , jonka aikana Chicagon pormestari ammuttiin, mutta Roosevelt ei loukkaantunut. Jos ampuja olisi onnistunut, eroavan presidentin Herbert Hooverin tilalle presidentti olisi 4. maaliskuuta valittu varapresidentti John Garner . 4. maaliskuuta 1933 pidettiin Rooseveltin ja Garnerin virkaanastujaiset - viimeinen tällainen menettely tänä päivänä. Roosevelt ja Garner vannoivat virkavalansa seuraavalle toimikaudelleen muutoksen mukaisesti 20. tammikuuta 1937 .

Teksti

Käännös Moskovan valtionyliopiston historian tiedekunnan sähköisestä kirjastosta. M. V. Lomonosov [1] :

§ 1. Presidentin ja varapresidentin toimikausi päättyy 20. tammikuuta 12.00 ja senaattorien ja edustajien toimikausi päättyy 3. tammikuuta 12 päivänä sen vuoden, jona mainitut valtuudet olisivat päättyi, jos tätä artiklaa ei olisi ratifioitu; ja tästä hetkestä lähtien aletaan laskea heidän seuraajiensa toimikausia.

Osa 2. Kongressi kokoontuu vähintään kerran vuodessa ja kokous alkaa 3. tammikuuta klo 12, ellei kongressi lain mukaan määrää muuta päivää.

3 § Jos valitun presidentin toimikauden alkamispäivään mennessä hän kuolee, tulee presidentiksi valitusta varapuheenjohtajasta. Jos presidenttiä ei ole valittu hänen toimikautensa alkamispäivään mennessä tai jos valittu presidentti ei täytä virkaan ehdokkaan vaatimuksia, valittu varapresidentti toimii presidenttinä siihen asti, kunnes presidentti pystyy täyttämään mainitut pätevyydet; ja kongressi, jos valittu presidentti tai varapresidentti ei kelpaa ehdokkaaksi tähän virkaan, voi lailla määrätä, kuka toimii puheenjohtajana, tai määrätä tavan, jolla puheenjohtajana toimiva henkilö valitaan. valituksi, ja tällainen henkilö toimii tässä ominaisuudessa, kunnes presidentti tai varapuheenjohtaja pystyy täyttämään kyseiseen virkaan kuuluvan ehdokkaan vaatimukset.

Osa 4. Kongressi voi lain mukaan määrätä minkä tahansa sellaisen henkilön kuolemasta, jonka edustajainhuone valitsee presidentin, jos edustajainhuone valitsee sen valintavallan, ja minkä tahansa henkilön kuolemasta, senaatti valitsee varapuheenjohtajan, kun oikea valinta menee hänen käsiinsä

5 jakso. Osa 1 ja 2 tulevat voimaan 15. päivänä lokakuuta tämän artiklan ratifioinnin jälkeen.

Osa 6. Tämä artikla ei tule voimaan ennen kuin se on ratifioitu perustuslain muutoksena kolmen neljäsosan yksittäisten valtioiden lainsäätäjässä seitsemän vuoden kuluessa sen voimaantulosta.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Amerikan yhdysvaltojen perustuslaki Arkistokopio päivätty 21. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa . Historialliset lähteet venäjäksi Internetissä (Moskovan valtionyliopiston Lomonosovin historian tiedekunnan elektroninen kirjasto).