Derech, Dmitri Grigorjevitš
| Dmitri Grigorjevitš Derech | |
|---|---|
| ukrainalainen Dmitro Grigorovich Derech | |
| Syntymäaika | 24. syyskuuta 1914 |
| Syntymäpaikka | Reshetilovka ( Poltavan kuvernööri , Venäjän valtakunta ) |
| Kuolinpäivämäärä | 28. toukokuuta 2007 (92-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Vinnitsa ( Ukraina ) |
| Kansalaisuus | Neuvostoliitto, Ukraina |
| Ammatti | kirjailija , näytelmäkirjailija , kääntäjä , toimittaja |
| Vuosia luovuutta | 1940-2007 |
| Suunta | aforismi |
| Genre | romaani, novelli, essee, novelli, novelli, näytelmä |
| Palkinnot |
    |
Dmitri Grigorievich Derech ( ukrainalainen Dmitro Grigorovich Derech ; 24. syyskuuta 1914 , Reshetilovka , Poltavan maakunta - 28. toukokuuta 2007 , Vinnitsa ) - Neuvostoliiton ja Ukrainan proosakirjailija , näytelmäkirjailija , kääntäjä , toimittaja, Ukrainan kirjailijoiden liiton jäsen.
Elämäkerta
Syntynyt köyhään talonpoikaperheeseen. Koulun päätyttyä hän siirtyi FZU :hun ja työskenteli sitten mekaanikkona. Vuonna 1935 hän opiskeli Maatalouden koneistuksen ja sähköistyksen instituutissa Harkovissa , minkä jälkeen hänet kutsuttiin välittömästi armeijaan.
Suuren isänmaallisen sodan jäsen. Hän muuttui yksityisestä tiesuunnittelujoukkojen insinööri-kapteeniksi. [yksi]
Demobilisoinnin jälkeen vuonna 1946 hän asettui Lvoviin . Valmistunut Lvivin yliopistosta . Hän työskenteli "Vilna Ukraina" -sanomalehden kustantamossa ja toimituksessa, sitten radiossa, "Sovetskaya Ukraina" -sanomalehden ( ukrainaksi "Radyanska Ukraina" ) erikoiskirjeenvaihtajana läntisillä alueilla, Ukrradion kirjeenvaihtajana. - ensin Lvovin alueella ja syksystä 1959 lähtien Vinnitsan alueella . Helmikuusta 1971 lähtien hän oli yksi Vinnitsa Writers' Organizationin perustajista ja ensimmäinen johtaja, yli 30 vuoden ajan hän työskenteli Ukrainan radion kirjeenvaihtajana Vinnitsan alueella. - Vastaava sihteeri. Syksystä 1974 lähtien - eläkkeellä.
Kirjallinen luovuus
D. G. Derechin ensimmäinen kirjallinen kokemus oli osallistuminen Harkovan alueen kirjallisuuskilpailuun vuonna 1940, jossa hänen tarinansa "Tavalliset ihmiset" (venäjäksi) palkittiin kolmannella palkinnolla. Romaanien, novellien, esseekokoelmien, novellien, novellien, näytelmien kirjoittaja.
Valittu bibliografia
- romaaneja
- "Professori Zhupansky"
- "Pahan psykologia"
- pelaa
- lapsille "Älä unohda vanhaa hyvää" (lavastettu Vinnitsa-nukketeatteri)
- "Pitkän yön jälkeen"
- Balad Jaroslav Galanista
- tarina
- "The Crisis of the Shadow" (1957)
- "About the Zvichayny Boy" (1967)
- "Vihreä khmil" (1973)
- "Svitankovі Roshi" (1975)
- "Orshasta Nimaniin" (1990)
- novellien ja romaanien kokoelmia
- "Clear Ways" (1951)
- "Yrtit haisevat hunajalta" (1964)
- "Kaksi zustrіchі" (1982)
- "Zinitsya eye" (1987)
- "Vanhan hutsulin salaisuus" (1989)
D. Derech on kirjoittanut yli 1100 artikkelia, esseetä, arvostelua, kirjeenvaihtoa, raportteja, lehtisiä, jotka on julkaistu aikakaus- ja sanomalehdissä ja lähetetty radiossa.
Ukrainan kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1953. Hän oli Vinnitskaya Pravda -sanomalehden toimituskunnan jäsen.
Käännökset
D. Derechin ukrainaksi kääntämä venäläisen kirjailijan G. Baklanovin tarinat " Maan ulottuvuus " ja " Ikuisesti - yhdeksäntoista ", "Suuri venäläinen lentäjä P. Nesterov" (kirjoittaja V. Fedorov), tarinoiden kokoelma lapsille Ossetialainen kirjailija Taze Besaev "Isän testamentti" (yhteiskirjoittaja).
D. Derech on kabardilaisen ja balkarilaisen kirjallisuuden popularisoija Ukrainassa. Hänen käännöksessään julkaistiin Adam Shogentsukovin romaanit "Spring Sophiat" (1975) ja H. Teunovin "Aslan" (1980) sekä romaani "Shogemokov-perhe". Hän oli mukana kääntämässä kabardialaisten ja balkarilaisten kirjailijoiden teoksia eri kokoelmiin, sanomalehtiin ja radioon.
Muistiinpanot
- ↑ Ihmisten saavutus . Haettu 2. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2021.
Linkit
- Derech Dmytro
- PARLAMENTIN PUHEENJOHTAJA KATSOLLA MAANMAALAISEMME UUDEN KOKOELMAN. Dmytro Derech 60-vuotispäivään asti siitä, kun Peremogi näki uuden kokoelman (linkki ei ole käytettävissä) (ukraina)