Diego, Eliseo
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14.9.2021 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .| Eliseo Diego | |
|---|---|
| Espanja Eliseo Diego | |
| Syntymäaika | 2. heinäkuuta 1923 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 1. maaliskuuta 1994 [1] (70-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , proosakirjailija , kääntäjä |
| Suunta | runoutta , proosaa |
| Genre | runoja , novelleja |
| Teosten kieli | Espanja |
| Palkinnot | Juan Rulfo Latinalaisen Amerikan palkinto ( 1993 ) |
| Palkinnot | Juan Rulfo -palkinto ( 1993 ) |
Eliseo Diego ( espanjaksi Eliseo Diego ; 2. heinäkuuta 1920 , Havanna - 1. maaliskuuta 1994 , Mexico City ) - kuubalainen runoilija, proosakirjailija, kääntäjä, lastenkirjojen kirjoittaja.
Elämäkerta
Isä - huonekalutehtaan omistaja, kotoisin Espanjasta ( Asturias ), tuli Kuubaan perheensä kanssa vuonna 1900 . Eliseo varttui maalaistalossa lähellä Havantaa. Perhe matkusti Ranskassa ja Sveitsissä. Vuonna 1929 , maailmanlaajuisen talouskriisin aikana, isäni meni konkurssiin. Koulussa Eliseo ystävystyi tulevan runoilijan Cynthio Vitierin kanssa , vuonna 1936 he alkoivat yhdessä julkaista Light -lehteä (koulun nimen mukaan). Hän tapasi Maria Zambranon , joka luennoi Kuubassa. Vuonna 1939 hän valmistui Havannan instituutista, vuonna 1940 hän tuli pääkaupungin yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan, mutta ei suorittanut kurssia loppuun. Yliopistossa hän tapasi Garcia Marrus -perheen (myöhemmin Diego ja Vitier olivat naimisissa tämän perheen sisarusten kanssa).
Hän debytoi kolmen novellin kirjalla Unohduksen pimeissä käsissä ( 1942 ). Yhdessä José Lezama Liman ja Cynthio Vitierin kanssa hän perusti Orígenes - lehden vuonna 1944 . Vuonna 1952 hän valmistui Wingate Collegesta Pohjois-Carolinassa (lapsuudesta asti hänen äitinsä haaveili, että hän opettaisi englantia). Vuosina 1953 - 1969 hän asui perheensä kanssa lapsuutensa maalaistalossa. Vuosina 1955-1959 hän opetti Havannan yliopistossa .
Vuonna 1959 Orihenes -lehti , sen kustantajien ja kirjoittajien piiri, joutui viranomaisten ideologisen kritiikin kohteeksi. Vuosina 1962-1970 Eliseo Diego työskenteli José Martín kansalliskirjaston lastenkirjallisuuden osastolla . Hän harjoitti käännöksiä venäjästä ja englannista, käänsi omia runojaan englanniksi, julkaisi kirjoja lapsille. Kahdeksaan vuoteen ( 1958-1966 ) hän ei julkaissut runokirjoja. Vuonna 1968 sekä vuosina 1971 , 1972 , 1977 ja 1981 hän vieraili Neuvostoliitossa . Vuonna 1975 hän tapasi ja ystävystyi Gabriel Garcia Marquezin kanssa ja vuonna 1991 Ray Bradburyn kanssa , jonka kanssa hän piti ystävällistä kirjeenvaihtoa.
Kuoli sydänkohtaukseen . Hänet haudattiin Columbuksen hautausmaalle Havannassa , José Lezama Liman haudan viereen.
Yksi pojista on kirjailija Eliseo Alberto .
Toimii
Proosa
- En las oscuras manos del olvido ( 1942 )
- Divertimentos ( 1946 )
- Noticias de la Quimera ( 1975 )
- Libro de quizás y de quién sabe ( 1989 )
Runous
- En la Calzada de Jesús del Monte ( 1949 )
- Por los extraños pueblos ( 1958 )
- El oscuro esplendor ( 1966 )
- Muestrario del Mundo o Libro de las Maravillas de Boloña ( 1967 )
- Versiot ( 1970 )
- Los dias de tu vida ( 1977 )
- A traves de mi espejo ( 1981 )
- 1982 Inventario de asombros
- Veinliseis poemas recientes ( 1986 )
- Soñar despirto ( 1988 )
- Cuatro de Oros ( 1990 )
- Conversación con los difuntos ( 1991 , käännökset)
- En otro reino fragil ( 1999 )
- Aqui he vivido ( 2000 )
- Runot al margen ( 2000 )
Tunnustus
Eliseo Diegon kirjoja on käännetty useille kielille. Maksim Gorki -palkinto venäläisen runouden käännöksistä ( 1979 , Moskova ). Kuuban kritiikkipalkinto ( 1982 , 1988 , 1989 ), kansallinen kirjallisuuspalkinto ( 1986 ), Juan Rulfo -palkinto ( 1993 ) ja muita palkintoja.
Venäjänkieliset julkaisut
- Diego E. Runot // Latinalaisen Amerikan runoutta . - M .: Taiteilija. lit., 1975. - S. 346-349.
- Diego E. Yllätysten kirja / Per. espanjasta ja esipuhe. P. Grushko. - M .: Taiteilija. lit., 1983. - 271 s.
- Diego E. Divertissements: Tarinat; vertaukset; Miniatyyrit. - M .: Izvestia, 1986. - 160 s.
Diegon runoutta ja proosaa käänsivät venäjäksi Pavel Grushko , Anatoli Geleskul , Sergei Goncharenko .
Muistiinpanot
- ↑ Eliseo Diego // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
Kirjallisuus
- Sainz E. Acerca de Eliseo Diego. La Habana: Pääkirjoitus Letras Cubanas, 1991
- Quintero A. eo La muerte y las fronteras: visiones en la obra de Eliseo Diego. Matanzas: Ediciones Vigia, 1993
- Bella Abellan S. L'univers poétique d'Eliseo Diego. Pariisi: L'Harmattan, 1999
- Redonet Cook SP Entre dos origenistas y un eterno disidente: la cuentística de José Lezama Lima, Eliseo Diego ja Virgilio Piñera. Cienfuegos: Toim. Mecenas, 2001
- Rafael L. Eliseo Diego: donde la demasiada luz. San Antonio de los Baños: Pääkirjoitus Unicornio, 2004
- Habiendo llegado al tiempo: antologia homenaje ja Eliseo Diego / Luis Rafael, toim. Meksiko: Frente de Afirmación Hispanista, 2004
- Bello Valdes M. Los riesgos del equilibrista: de la poética ja la narrativa de Eliseo Diego. La Habana, Kuuba: Pääkirjoitus Letras Cubanas, 2004
- Toledo AL La escritura través del espejo: acerca de lo fantastico en Eliseo Diego. Ciudad de La Habana: Ediciones Unión, 2006
- Fuentes I. A través de su espejo: sobre la poética de Eliseo Diego. La Habana: Ediciones Extramuros; Pääkirjoitus Letras Cubanas, 2006
Linkit
- [1] (espanja)
- Runot verkossa (espanja)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||