Espanjan ja Päiväntasaajan Guinean välinen ystävyys- ja yhteistyösopimus (1980)

Espanjan ja Päiväntasaajan Guinean välinen ystävyys- ja yhteistyösopimus on kansainvälinen sopimus , jonka Florencio Maye Ela , Päiväntasaajan Guinean ulkoministeriön ensimmäinen varapresidentti ja komissaari , ja Jose Pedro Perez-Lorca allekirjoittivat 23. lokakuuta 1980 Madridissa . , Espanjan ulkoministeri [1] . Sopimus julkaistiin BOE :ssä 27. heinäkuuta 1981 [ 1] .

Historia

Edelliset tapahtumat

Espanjan ja Päiväntasaajan Guinean välisen diplomaattisen kriisin puhjettua vuonna 1969 maiden väliset suhteet kylmenivät. Vaikka kulttuuriyhteistyötä koskeva sopimus [2] allekirjoitettiin 12. lokakuuta 1969 ja myöhemmin, 24. heinäkuuta 1971 , kaksi muuta sopimusta [3] , Francisco Maciasin diktatuuri , jota vahvisti Päiväntasaajan Guinean vuoden 1973 perustuslaki , lopetti kaiken diplomaattisen yhteydenotot Espanjaan. Tänä aikana Francisco Francon hallinto kaatui Espanjassa ( 1975 ), mikä merkitsi Juan Carlos I :n perustuslaillisen monarkian ja Adolfo Suarezin hallituksen alkua . Diktatuurin kaatuminen Päiväntasaajan Guineassa 3. elokuuta 1979 sotilasvallankaappauksen ja Teodoro Obiang -hallinnon perustamisen seurauksena mahdollisti kahdenvälisten suhteiden palauttamisen maiden välille, ja 31. lokakuuta 1979 Ensimmäinen yhteistyösopimus maiden välillä sitten vuoden 1971 ja siihen liittyvä toimintapöytäkirja allekirjoitettiin, jota varten 5. joulukuuta 1979 seurasi sopimus rahoitusyhteistyöstä ja kaksi pöytäkirjaa [3] .

Samana vuonna 1980 , muutama kuukausi ennen sopimuksen allekirjoittamista, maiden välillä tehtiin seitsemän sopimusta tai pöytäkirjaa [3] , mukaan lukien ne, jotka sallivat espanjalaisen UNED:n läsnäolon Malabossa ja Batassa [4] . Kaksi vuotta allekirjoituksen jälkeen avataan Hispano-Guinean Cultural Center [5] , josta kahden vuosikymmenen intensiivisen työn jälkeen on tullut espanjalainen kulttuurikeskus Malabossa (2003) ja sen vastine Batassa (2001).

Sopimus

Teksti alkoi Maciaksen tekemien virheiden tunnustamisella ja molempien maiden halulla korjata ne:

Katsoo:
Että 3. elokuuta 1979 tapahtuneiden poliittisten muutosten jälkeen Päiväntasaajan Guinean tasavallan uusi hallitus pyysi Espanjan hallitusta ja kansaa auttamaan heitä maan jälleenrakentamisessa.

Espanjan ja Päiväntasaajan Guinean tasavallan väliset suhteet, jotka perustuivat aina sisäpolitiikkaan puuttumattomuuteen, siirtyivät sitten uuteen vaiheeseen, jota leimaa syvä yhteistyöhalu.

— Espanjan kuningaskunnan ja Päiväntasaajan Guinean tasavallan välinen ystävyys- ja yhteistyösopimus, 23. lokakuuta 1980

Johdanto [1]

Sopimuksen jälkeen perustettiin joukko yhteisyrityksiä, joista kukin maa omisti 50 %, mukaan lukien GEPSA (öljy-yhtiö, jonka perustamiseen espanjalainen yritys Hispanoil osallistui ), GEMSA (mineraalit, Espanjan osan omisti ADARO, INI -yhtiö ), Guinextebak (External Bank of the Equator Guinea ja Espanja), CETA (Compañía Ecuatoguineana de Transporte Aéreo) ja OFICAR kaupunkien matkustajaliikenteessä [6] .

Pari viikkoa Espanjan ja Guinean välisen ystävyyssopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Teodoro Obiang teki ensimmäisen Ranskan -matkansa, Espanjan kuninkaan ja kuningattaren Gabonin ja Kamerunin halki matkan aattona pysähdellen Päiväntasaajan Guineassa. , joulukuun ensimmäisellä puoliskolla. Palattuaan Pariisista Obiang pysähtyi Rabatissa ( Marokko ) [6] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Tratado de 23 de octubre de 1980 de Amistad y Cooperación entre el Reino de España y la República de Guinea Ecuatorial, hecha en Madrid, y dos Cartas Anejas. . Haettu 26. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2022.
  2. Convenio de Cooperación Cultural hecho en Santa Isabel (1969) - Wikilähde  (espanja) . es.wikisource.org . Haettu 29. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2021.
  3. 1 2 3 OID: Oficina de Información Diplomática. Ficha país: Guinea Ecuatorial (Julio de 2013). Haettu 26. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2021.
  4. UNED: 30 vuotta trabajando por la sociedad guineana (20. maaliskuuta 2014). Haettu 24. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2017.
  5. Artículo 2 Arkistoitu 29. joulukuuta 2021 Wayback Machine del convenio de Cooperación Cultural entre Guinea Ecuatorial y España, firmado en Santa Isabel el 12. lokakuuta 1969
  6. 1 2 Juan Maria Calvo. Ei julkaisua: Capítulo 21: España y Guinea firman un tratado de cooperación . Guinea Ecuatorial: La ocasion perdida (1989). Haettu 26. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2020.