| Nikolai Nikolajevitš Engalychev | |
|---|---|
| Syntymäaika | 19. joulukuuta 1836 |
| Syntymäpaikka | Kanssa. Devletjakovo, Temnikovsky Uyezd , Tambovin kuvernööri |
| Kuolinpäivämäärä | 5. huhtikuuta 1916 (79-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Sotši |
| Kansalaisuus | Venäjän valtakunta |
| Ammatti | näytelmäkirjailija , kääntäjä |
Prinssi Nikolai Nikolajevitš Engalychev ( 19. joulukuuta 1836 , Devletjakovo , Tambovin maakunta [1] - 5. huhtikuuta 1916 , Sotši ) - venäläinen näytelmäkirjailija Engalychev -suvusta .
Vuodesta 1854 hän palveli Life Guards Ulansky -rykmentissä, vuosina 1860-1866 Chembarskyn alueen aateliston marsalkka . Vuonna 1861 hän otti "jonkin aikaa" veljeltään V. G. Belinskyltä (Chembar on kritiikin synnyinpaikka) asiakirjoja Belinsky-arkistosta eikä palauttanut niitä, mutta vuonna 1875 hän luovutti ne M. I. Semevskyn pyynnöstä. julkaisu Russkaya Starina -lehdessä . Julkaisu sisälsi Belinskyn kirjeenvaihdon perheensä kanssa ja muuta materiaalia.
Vuodesta 1866 hän asui Moskovassa ja ryhtyi kääntämään ja sovittamaan ranskalaisia komedioita ja vodevilleja . Tekstit muokattiin "venäläisillä tavoilla", Engalychev ei ilmoittanut tekijöiden nimiä; ne ovat enimmäkseen rakkautta ja jokapäiväisiä näytelmiä, joissa on onnellinen loppu. Näitä komediaa esitettiin Aleksandrinski -teatterissa Pietarissa ja Imperial Maly Theaterissa Moskovassa , harvoin yli yhden kauden. Aikalaisen mukaan hänellä oli maine "useiden huonojen vodevillien ja operettien kirjoittajana". Hänen perinnöstään erottuu Molièren näytelmän "Rakkauskiista" (lavastettu 1869 ) käännös.
Hänet haudattiin Zavokzalnyn hautausmaalle Sotšissa .