Tupakoitsija elää! - ilmaisu, jota on pitkään käytetty ihmisistä, jotka yleisen mielipiteen mukaan ovat lopettaneet toimintansa, kadonneet jonnekin, kadonneet, kuolleet, mutta ovat todellisuudessa elossa ja kiireisiä saman asian parissa.
Tupakkahuone on vanha lasten kansanpeli, joka oli olemassa paitsi Venäjällä, myös Ranskassa ja Saksassa jo 1800-luvulla.
Pelisäännöt: pelaajat muodostavat ympyrän, jota pitkin he kuljettavat palavan tai kytevän (savuvan) sirpaleen tai oljen kädestä käteen ja samalla vuorotellen laulavat sanovan laulun. Tästä laulusta oli useita muunnelmia (esimerkiksi: "Tupakointihuone on elossa, elossa, elossa, elossa, ei kuollut!" tai "Tupakointihuone on elossa, elossa - ohuet jalat, mutta haluat elää niin paljon!" ). Pelaaja, jonka käsissä taskulamppu sammui, putosi pelistä.
Vuonna 1806 tšekkiläinen venäläinen säveltäjä Ivan (Johann) Prach kirjoitti kansansanoihin laulun "Tupakointihuone on elossa, elossa, elossa, mutta ei kuollut".
Vuonna 1825 A. S. Pushkin kirjoitti epigrammin kriitikolle ja toimittajalle Mihail Kachenovskille :
- Miten! Onko Kurilka-toimittaja vielä elossa?
- Vilkasta! kaikki on yhtä kuivaa ja tylsää,
Ja töykeää ja typerää ja kateudesta kulunutta,
Kaikki puristuu rivoin lehtiinsä
Sekä vanhaa hölynpölyä että hölynpölyä.
- Uh! Kyllästynyt Kurilka-toimittajaan!
Kuinka sammuttaa haiseva siru?
Kuinka tappaa tupakointihuoneeni?
Anna minulle neuvoja. - Kyllä... sylkeä häntä.
Tällä hetkellä ilmaisua voidaan käyttää sekä ironisessa mielessä (samanlainen kuin Pushkinissa) että ilon ilmaisuna tapaamisesta henkilön, josta ei ole ollut uutisia pitkään aikaan.