Zagul, Dmitri Jurievich

Dmitri Zagul
Dmitro Zagul
Aliakset minä Maidan, B. Tiverets, D. Bukovynets, S. Yuras, G. Yurisich
Syntymäaika 28. elokuuta 1890( 1890-08-28 )
Syntymäpaikka Milievo , Bukovinan herttuakunta , Itävalta-Unkari
Kuolinpäivämäärä 1944( 1944 )
Kuoleman paikka Kolyman alue
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , kääntäjä
Teosten kieli ukrainalainen
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dmitri Jurjevitš Zagul ( ukrainaksi: Dmitro Yuryovich Zagul ; 1890 - 1944 ) - ukrainalainen runoilija , kääntäjä.

Elämäkerta

Syntynyt köyhään talonpoikaperheeseen. Orvoksi aikaisin. Hän opiskeli Chernivtsin osavaltion klassisessa lukiossa kylän opettajansa V. Zavadyukin kustannuksella.

Valmistuttuaan lukiosta vuonna 1913, hänestä tuli Chernivtsin yliopiston filosofisen tiedekunnan opiskelija . Itsenäisesti opiskellut slaavia. Samaan aikaan hän työskenteli Chernivtsi-sanomalehden "New Bukovyna" toimituksessa. Yliopisto-opintoja ei voitu saada päätökseen Venäjän joukkojen miehittämän Tšernivtsin vuonna 1915: Zagul internoitiin ja lähetettiin Nižni Novgorodiin . Helmikuun vallankumouksen jälkeen hän muutti Odessaan , vuonna 1918 hän asettui Kiovaan . Hän työskenteli Kiovan sairaalassa, virkailijana ja toimittajana All-Ukrainian Publishing Housen ukrainankielisessä osassa (1919). Jonkin aikaa hän opetti. Vuonna 1924 hän työskenteli Ukrainfilmin käsikirjoitusosastolla ja syksystä 1926 lähtien vanhempi tutkija Koko-Ukrainan tiedeakatemian modernin kirjallisuuden komissiossa .

26. helmikuuta 1933 hänet pidätettiin, 9. toukokuuta hänet tuomittiin 10 vuodeksi leireille syytettynä kuulumisesta vastavallankumoukselliseen järjestöön, joka valmisteli aseellista kapinaa Neuvostoliittoa vastaan. Hän suoritti tuomionsa Transbaikaliassa (asema Urulga ). Vuonna 1943 vankeusaikaa pidennettiin. Kuollut epäselvissä olosuhteissa. Kunnostettu 29. huhtikuuta 1957 Ukrainan kirjailijaliiton pyynnöstä .

Luovuus

Varhain ilmestynyt runollinen lahjakkuus - ensimmäiset julkaisut ilmestyivät vuonna 1906. Vuonna 1913 Tšernivtsissä julkaistiin nuoren runoilijan ensimmäinen kirja "Merezhka".

Vuonna 1918 hän julkaisi runokokoelman "Vihreiltä vuorilta", jonka ansiosta hän sai tunnetun tunnustuksen. Kokoelma on mielenkiintoinen ja suuntaa-antava ilmentymä runoilijan varhaisesta symbolismista, jolloin hän alkoi "kasvaa" symbolistisen teorian metafyysiseen järjestelmään.

Kokoelman On the Edge (1919) julkaisun jälkeen hänestä tuli yksi Muzagetin järjestäjistä, joka oli aktiivinen osallistuja sanataiteilijoiden liitossa, Länsi-Ukrainan yhdistyksessä , kirjallisuusryhmässä White Studio ja All-Ukrainian Unionissa. Proletaariset kirjailijat. .

Jos kaksi ensimmäistä kokoelmaa kirjoitettiin symbolismin estetiikan hengessä, niin kokoelmissa Our Day (1925) ja Motiivit (1927) kriitikot panivat merkille "sosialististen muutosten rytmin".

Vielä lukiossa hän käänsi Aeneidin toisen laulun , useita Horatian satiireja ja Schillerin Kellonlaulua . Myöhemmin hän käänsi paljon Länsi-Euroopan kirjallisuuksia ( G. Heine , J. W. Goethe , J. G. Byron , I. Becher , M. Andersen-Nekse jne.). Hän käänsi Blokin runon " Kaksitoista " venäjäksi.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat