Sommerauer, Werner

Werner Sommerauer
rommi. Werner Sommerauer
Syntymäaika 14. helmikuuta 1936( 14.2.1936 )
Syntymäpaikka Brasov
Kuolinpäivämäärä 2. huhtikuuta 2014 (78-vuotias)( 2014-04-02 )
Kuoleman paikka Brasov
Kansalaisuus  Romania
Ammatti radioteknikko, putkimies; toisinajattelija, ammattiliitto ja julkisuuden henkilö
Isä Josef Sommerauer
Äiti Gerda Sommerauer
puoliso Rodica Sommerauer
Lapset Firenzen Sommerauer Chordia
Palkinnot ja palkinnot

Brasovin kunniakansalainen

Werner Sommerauer ( Room. Werner Sommerauer ; 14. helmikuuta 1936, Brasov , Romanian kuningaskunta  - 2. huhtikuuta 2014, Brasov , Romania ) - saksalaista alkuperää oleva romanialainen antikommunistinen toisinajattelija , itsenäisten ammattiliittojen järjestäjä , Nicolaen hallinnon vastustaja Ceausescu . Brasovin kansannousun aktiivinen osallistuja . Securitate häiritsee toistuvasti . Romanian vallankumouksen  jälkeen hän oli julkisuuden henkilö, yksi Brasov- yhdistyksen johtajista 15. marraskuuta 1987 , Brasovin kunniakansalainen.

Nuoruuden periksiantamattomuus

Syntynyt romanialaiseen saksalaiseen perheeseen . Varhaisesta nuoruudesta lähtien hän noudatti säälimättömästi kommunistisia ja neuvostovastaisia ​​näkemyksiä. Hänet erotettiin lukiosta kommunisminvastaisten huomautusten vuoksi. Hän kuvaili itseään "liian ylimieliseksi" [1] .

Werner Sommerauer aloitti itseopiskelun, hallitsi valokuvauksen ja radiotekniikan. Hän työskenteli Brasovin kunnallispalveluissa apulaisena, polttomiehenä ja putkimiehenä.

Erimielisyyttä ja kapinaa

Puheita ja vainoa

Gheorghe Georgiou-Dejan kuolema ja Nicolae Ceausescun valtaannousu herättivät toiveita demokraattisesta muutoksesta. Werner Sommerauer alkoi puhua työväenkollektiivien kokouksissa kritisoiden taloushallintoa, nimikkeistön etuoikeuksia ja hallitsevan Romanian kommunistisen puolueen (RCP) politiikkaa. Hän vaati vapaiden ammattiliittojen perustamista. Hän ei liittynyt ammattiliittojen viralliseen liittoon, mutta hänet pakotettiin vuonna 1972 .

Vuonna 1969 Werner Sommerauer alkoi kirjoittaa ns. "järjestelmän perversioiden tietosanakirja". Hän kirjasi sinne tuntemansa byrokraattisen mielivaltaisuuden tosiasiat, analysoi niitä ja veti rinnastuksia kommunismin ja natsismin välillä . Sommerauer lähetti materiaalinsa Deutsche Welle - ja Free Europe - radioasemille . Luonut yhteyden toisinajattelija Paul Gomaan ja hänen piiriinsä. Securitate valvoi tarkasti [2] .

Useita kertoja valtion turvallisuus pidätti Werner Sommerauerin. Vuonna 1977 syynä oli hänen puheensa kaivostyöläisten lakon puolesta, vuonna 1979  - Paul Goman puolustamiseksi. Sommerauer valitsi kuulusteluissa laillisen pedantrismin taktiikan: hän piti kiinni siitä, että Ceausescu oli allekirjoittanut Helsingin konferenssin päätösasiakirjan , joka takasi muodollisesti SRR  :n kansalaisen oikeuden tiedonvälitykseen. Samaan aikaan Sommerauer tunsi Länsi-Euroopan ihmisoikeusrakenteet, ja etnisenä saksalaisena hän sai erityistä huomiota Saksan liittotasavallan viranomaisilta .

Riippumaton ammattiyhdistysaktivisti

Maaliskuussa 1979 ryhmä Drobeta-Turnu Severinin telakan työntekijöitä ja heidän liittolaisiaan oppositiointelligentsistä perustivat SLOMR :n  - Romanian työläisten vapaan ammattiliiton [3] . SLOMR asetettiin puhtaasti sosiaaliseksi rakenteeksi, ilman poliittisia vaatimuksia ja joka keskittyi työntekijöiden tämänhetkisten etujen suojaamiseen (palkkojen korottaminen, työolojen parantaminen, työviikon lyhentäminen, palkattomien ylitöiden ehkäiseminen). Aloitetta tukivat tunnetut toisinajattelijat, mukaan lukien Paul Goma. Werner Sommerauer oli yksi ensimmäisistä, jotka liittyivät SLOMR:iin ja ryhtyivät järjestämään ammattiyhdistyssolua Brasoviin.

Viranomaiset vastasivat SLOMR:n perustamiseen sorroin. Noin kaksisataa aktivistia pidätettiin, sijoitettiin erityisiin mielisairaaloihin ja karkotettiin heidän asuinpaikaltaan. Mitä tulee Werner Sommeraueriin, valtion turvallisuus yritti värvätä. Yliluutnantti Mate Julius lähetettiin hänen luokseen. Hän teki hänelle "tilauksen" putkistojen asennuksesta ja kutsui hänet kotiinsa - unohtaen kuitenkin poistaa kalliit alkoholijuomat, joita ei siihen mennessä ollut markkinoilla. Arvioidessaan "asiakkaan" kotiympäristöä Sommerauer tunnisti Juliuksen välittömästi Securitaten agentiksi. Hän ei vain kieltäytynyt yhteistyöstä, vaan myös kertoi ystävilleen ja neuvoi häntä pysymään poissa itsestään, kunnes rekrytointisuunnitelma peruttiin. Sommerauer muistutti vierailujensa aikana sarkastisesti Juliusta, että "toveri yliluutnantti ei asu täällä" ja neuvoi häntä olemaan kyllästymättä.

Sommerauer suoritti aktiivista kommunisminvastaista agitaatiota ennen kansalliskokouksen vaaleja vuonna 1985 . Hän vakuutti ympärillään, että hallinnon kaatuminen oli lyhyen ajan kysymys, hän sanoi, että Ceausescun vahvuus perustui hänen alamaistensa pelkoon.

Brasovin kansannousussa

15. marraskuuta 1987 Brasovissa oli työläisten kapina  - lakko, mielenosoitus, kaupungin hallinnon ja RCP:n komitean tappio. Konetehdas Steagul Roșu ( Punainen lippu ) työllisti Rodica Sommerauerin, Wernerin vaimon. Hän itse työskenteli putkimiehenä koulussa. Sommerauer liittyi välittömästi työläisten mielenosoituksiin ja kertoi tyttärelleen Florentinalle: "Ehkä tänään kaadamme hallinnon." Sommerauer oli Brasovin kansannousun ainoa tunnettu osallistuja, jolla oli aiemmin poliittinen tausta.

Werner Sommerauer korosti kommunismin vastaisia ​​iskulauseita. Hän kehotti mielenosoittajia toimimaan aktiivisesti ja hyökkäävästi. Osallistui läpimurtoon Brasovin hallinnon ja RCP:n komitean rakennukseen, kommunististen symbolien tuhoamiseen. Omalla kädellä hän repi alas "miehityksen" punaiset liput sirpilla ja vasaralla [ 4] . Ammattitaitojensa perusteella hän ehdotti tapoja Ceausescun muotokuvien pudottamiseksi - esimerkiksi letkuja käyttämällä.

Kattokruunut putoavat, kaverit nauravat ja Werner Sommerauer nauraa heidän mukanaan, ikään kuin he olisivat tunteneet toisensa koko elämänsä [5] .

Samaan aikaan Sommerauer yritti välttää tiettyihin henkilöihin kohdistuvaa fyysistä väkivaltaa. Werner Sommerauer pelasti Maria Chebukin , RCP:n piirikomitean propagandasihteerin, vihaiselta joukolta . Hän yritti myös pysäyttää "järjettömän tuhon", jolla ei ollut poliittista ja ideologista ääntä. Kun kävi ilmi, että pidätykset olivat lähestymässä, Sommerauer yritti järjestää hallitun vetäytymisen [1] .

Tutkinta, oikeudenkäynti, palveleminen

Seuraavana päivänä Securitate pidätti Werner Sommerauerin kotonaan. Aluksi Sommerauer sijoitettiin suhteellisen hyväksyttäviin olosuhteisiin (huone lattialla kellarin sijasta, pesutarvikkeet, jopa appelsiini aamiaiseksi). Sommerauer kuitenkin kieltäytyi todistamasta. Hän halveksii tutkijoita, turvamiehiä ja puolueen apparatsikkeja. Nähdessään Maria Chebukin kulkevan käytävällä, hän puhutteli häntä sarkastisesti: "Miksi et tunnista minua? Sinun pitäisi."

Sitten tutkinta muutti taktiikkaa. Valtion turvallisuuden eversti Ristya Priboi kuulusteli ankarasti Sommeraueria, joutui pahoinpitelyn, kidutuksen, nälän ja unettomuuden kohteeksi. Tulos pysyi samana: Werner Sommerauer ei antanut mitään todisteita. Viimeisen kuulustelun suoritti Securitaten johtaja kenraali Julian Vlad .

Tuomioistuin tuomitsi Sommerauerin kolmeksi vuodeksi valvottuun korjaavaan työhön - yksi neljästä enimmäisrangaistuksesta, joka annettiin 61 syytetyn oikeudenkäynnissä [6] . Sommerauer ja hänen tyttärensä karkotettiin Brasovista, hänet määrättiin suorittamaan rangaistusta Tulceaan .

Rangaistuspaikalla Werner Sommerauer sai työpaikan rakennusliikkeessä teknikona. Hän jatkoi kommunismin vastaista agitaatiota (esimerkiksi työläisruokalassa), joutui uhmakkaasti yhteenottoon viranomaisten ja poliisin kanssa. Hän lähetti sattumalta tapaaman kuorma-auton kuljettajan välityksellä kirjeen Vapaalle Euroopalle, jossa oli yksityiskohtainen kuvaus Brasovin tapahtumista, luettelo tuomituista ja vetoomus vainottujen työntekijöiden tukemiseksi [3] .

Kesäkuussa 1989 kenraali Veliku Michalea , SRR:n apulaispoliisipäällikkö Constantin Nuta , saapui Tulceaan tarkastusmatkalle . Hän kutsui Werner Sommerauerin, mutta hän kieltäytyi saapumasta paikalle kuunnellen uhmakkaasti Deutsche Welleä. Poliisipartio ajoi toisinajattelijan kenraalin luo. Sommerauer kieltäytyi kättelemään Michalaa. Hän alkoi uhkailla, mutta kuuli vastaukseksi: "Aikanne on loppumassa."

Vallankumouksen jälkeinen toiminta

Tulceassa pakkotyössä Werner Sommerauer tapasi Romanian vallankumouksen joulukuussa 1989 . Yhdessä Florentinan kanssa hän lähti Brasoviin ja palasi 24. joulukuuta pieneen kotimaahansa. Vallankumouksen jälkeisessä Brasovissa Werner Sommerauer työskenteli radioinsinöörinä. Hänen pääammattinsa oli kuitenkin sosiaalinen toiminta. Sommerauer oli mukana perustamassa 15.11.- yhdistystä, joka kokosi yhteen Brasovin kansannousun osallistujat, ja Kommunistisen vastarintaliikkeen keskuksen . Hän vaati valtajärjestelmän ankaraa puhdistusta, entisten puolueiden apparatsikkien ja turvaajien karkottamista [5] .

Kommunistisen hallinnon terrori jätti syvät arvet mieleemme ja aiheutti vakavaa vahinkoa ihmisarvolle ja moraalille. Mutta orjuutetut näkivät: julmuuden, korruption, kiristyksen ja uhkausten lisäksi hallituksella ei ole mitään.
Werner Sommerauer (puhe Romanian vastarintaliikkeen ensimmäisessä kokouksessa syyskuussa 1990) [1]

Vuonna 2002 julkaisivat kirjan historioitsijat Marius Opri (entinen Romanian kommunististen rikosten tutkintainstituutin johtaja ) ja Stejarel Olaru Ziua care nu se uita (15 noiembrie 1987, Brasov)  - Päivä, jota ei unohdeta ( 15. marraskuuta 1987, Brasov) [7] . Julkaisun jälkeen Rist Priboi haastoi kirjoittajat ja Werner Sommerauerin "herjauksesta" [8] . Priboi säilytti vakavan aseman vallankumouksen jälkeisessä Romaniassa - hän palveli uudessa Romanian tiedustelupalvelussa, oli pääministeri Adrian Nastasen neuvonantajana , joka oli silloisen sosialidemokraattisen puolueen parlamentin jäsen . Tunnetut romanialaisen kulttuurin ja ihmisoikeuksien hahmot tulivat tukemaan syytettyä Sommeraueria Focsani -hovissa - runoilija Ana Blandiana , kirjailijat Horia Roman-Patapevich ja Romulus Rusan , historioitsija Adrian Niculescu , filosofi Dan Pavel , poliitikot Constantin Ticu Dumitrescu ja Radu Alexandru .

Aluksi vaatimus hyväksyttiin osittain. Oprin mukaan tuomioistuin omaksui selvästi puolueellisen kannan kantajan eduksi. Vuonna 2006 Priboin ja Năstasen rikos- ja korruptiopaljastusten jälkeen tuomioistuin kuitenkin tunnusti Opryn ja Sommerauerin [9] oikeellisuuden .

Werner Sommerauer nautti suuresta kunnioituksesta ja arvovallasta kaupungissa ja maalla. Hänelle myönnettiin Brasovin kunniakansalaisen arvonimi.

Werner Sommerauer kuoli 78-vuotiaana [10] . Lukuisissa muistokirjoituksissa häntä luonnehdittiin "Securitaten voittajaksi", "vapaustaistelijaksi", "antikommunistisankariksi" [3] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Werner Sommerauer, sasul torturat de comunişti şi care a învins Securitatea lui Ceauşescu: "Pentru ce m-am sacrificat? Ca să fie bine în România, nu ca să plec" . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2015.
  2. Werner Sommerauer gestorben. Teilnehmer an der Kronstädter Arbeiterrevolte vom 15. marraskuuta 1987
  3. 1 2 3 A murit Werner Sommerauer, eroul anticomunist torturat de fostul deputat PSD Ristea Priboi . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2018.
  4. Scrisori de pe celălalt tărîm. Trimise de unul dintre participanţii la revolta din 15 noiembrie 1987, de la Braşov . Käyttöpäivä: 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2019.
  5. 1 2 S-a stins Werner Sommerauer, luptător antikommunisti
  6. 15 noiembrie 1987, o zi de toamnă cândva. Revolta anticomunistă de la Brașov . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2018.
  7. Ziua care nu se uita (15 noiembrie 1987, Brasov) . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
  8. Rastignit a doua oara de Securitate . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2019.
  9. Cetăţeanul Priboi . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  10. Sa stins luptatorul pentru libertate Werner Sommerauer . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.