Iradanene - Urukin kuningas ( lugal ) , hallitsi 1800- luvun lopulla eKr. e. Liitossa Isinin , Babylonin , Rapikumin ja useiden sutialaisten heimojen kanssa hän vastusti Larsan kuningasta Rim- Siniä . Vuonna 1808 eaa. e. liittolaiset kukistettiin ja Larsan hallitsija vangitsi Iradanenen .
| yksi |
Vuosi, jolloin Iradanenesta [tuli] kuningas BaM [1] 2, 1963 11 17mu irda-ne-ne lugal |
| a |
Vuosi I (Irdanene) toi kultaisen patsaan, joka edusti hänen isäänsä Dingiramia Nanaian temppeliin BaM 2, 1963 8mu alan ku3-sig17 dingir-am3 ad-da-na e2-{d}na-na-a-sze3 i-ni-in-ku4-re-en |
| ba |
Vuosi I (Irdanene) vapautti Enlilille Nippurin pojat ja tyttäret (Nippurin hallussa) Urukissa ja kaikki, jotka olivat tulleet ympäröiviltä siirtokunnilta (Nippurin) BaM 2, 1963 9 8mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 a2-dam-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 szu in-na -bar-re-en |
| bb |
Vuosi I (Irdanene) vapautti Enliliin Nippurissa ikuisiksi ajoiksi (pakkotyöstä) Nippurin pojat ja tyttäret Urukissa, niin monta kuin he ovat Vuosi I (Irdanene) vapautettiin Enliliin Nippurissa ikuisiksi ajoiksi (alkaen pakkotyö) Nippurin pojat ja tyttäret (vankiloissa) Urukissa, niin monta kuin heitä on YBC5398mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 ma-da-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 u4-da- ri2-sze3 szu in-na-an-bar-re |
| c |
Meluhha-vuosi (Irdanene) toi Anille ja Inannalle heidän temppeliinsä upean (kulkue)vaunun, joka oli koristeltu kullalla, jalokivillä ja helmillä Meluhhasta BaM 2, 1963 10 12, YBC 8753mu {gisz}gigir mah ku3-sig17 szu-du7-a {na4}nir-musz-gir2 {na4}igi me-luh-ha ak-a an {d}inanna-ra mu-ne-en-ku4 |
| d |
Vuosi (Irdanene) asetti 2 kuparipatsasta Irdanen kuninkaasta portin gipar mu 2 {urudu}alan irda-ne-ne lugal ka2 gi6-par4 u3 2 {urudu}alan {d}na-asz-par2-tum ka2 musz-a-igi-gal2 a2-zi-da a2-gub3-bu -sze3 im-mi-ib-gir3 |
| Urukin 5. (Amoriitti)-dynastia | ||
| Edeltäjä: Dingir-am |
Urukin kuningas 1800 -luvun lopulla eKr e. |
Seuraaja: Anam |