Isla, José Francisco de

Jose Francisco de Isla
Jose Francisco de Isla
Syntymäaika 25. huhtikuuta 1703( 1703-04-25 )
Syntymäpaikka Vidanes , Leon , Espanja
Kuolinpäivämäärä 2. marraskuuta 1781 (78-vuotiaana)( 1781-11-02 )
Kuoleman paikka Bologna , Italia
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti satiirikko, runoilija
Genre satiiri
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

José Francisco de Isla ( espanjaksi:  José Francisco de Isla ; 1703-1781 ) - espanjalainen jesuiitta satiiri .

Hänen Juventud Triunfante ( 1724 ) ja Gran Dia de Navarra ( 1746 ) ovat hienovaraisia ​​satiireja Salamancan ja Pamplonan juhlista . Hänen saarnansa (Sermones, 1729-1754 ) erottuivat puhtaudestaan ​​ja tyylin oikeellisuudestaan ​​ja olivat tämän vuoksi elävä protesti " kultisti "-koulun tyylin rappeutumista ja vulgaarisuutta vastaan.

Islan paras teos "Historia del famoso Predicator, Fray Gerundio de Campazas", osa I - 1758 ) on satiirinen romaani, joka oli valtava menestys, mutta toi samalla kirjailijalle monia vihollisia. Inkvisitio tuomitsi Islan ja kielsi hänen kirjansa. Kielto oli kuitenkin melko nimellinen, koska itse asiassa "Fray Gerundio" hajosi reippaasti; vuonna 1772 siitä julkaistiin englanninkielinen käännös Lontoossa .

Jesuiittojen karkottaminen Espanjasta vuonna 1763 järkytti Islaa suuresti. Hän meni Korsikaan , sitten Bolognaan ; täällä hän julkaisi "Fray Gerundion" osat 2 ja 3 ja kirjoitti runon "Ciceron". Jo hänen kuolemansa jälkeen, vuonna 1787, julkaistiin hänen paljon melua aiheuttanut käännös Gilles Blasista. Isla väitti, että Gilles Blasin todellinen kirjoittaja oli andalusialainen lakimies, joka väitti antaneen käsikirjoituksensa Le Sagelle . Tämä lausunto aiheutti pitkän keskustelun, joka päättyi ranskalaisen työn omaperäisyyden tunnustamiseen.

Muistiinpanot

Linkit