Abraham Benjamin Yoffe | |
---|---|
heprealainen אַבְרָהָם בנימין יָפֶה | |
Aliakset | A. B. Yoffe ( hebr . א.ב. יפה ) |
Syntymäaika | 14. maaliskuuta 1924 |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 21. kesäkuuta 2008 [1] (84-vuotias) |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
Ammatti | kääntäjä , toimittaja , kirjallisuusteoreetikko , kirjailija , kriitikko , toimittaja |
Palkinnot | Israelin pääministerin palkinto parhaasta hepreankielisestä kirjallisuudesta [d] Bernstein-palkinto [d] Israelin säveltäjien, kirjailijoiden ja kustantajien yhdistyksen palkinto [d] |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Abraham Benjamin Yoffe ( IVR . אַבְרָהָ ו Ymporn ין יָפֶה ; julkaistaan yleensä nimellä Ivre . א.ב. יפה - A. B. liter, Joffe [ 2] ; toimittaja Baltii , 14. maaliskuuta 8 , 2000 kriitikko 14. maaliskuuta 1 - 0 0924 kriitikko ja kääntäjä .
Syntynyt Baltissa insinööri Rahmil Izrailevich Ioffen (1893-?) perheeseen. Hän oli revisionistisen sionismin kannattaja ja 1930-luvulla yksi kaupungin juutalaisen yhteisön johtajista [3] ; äiti - Khaya-Rukhl Itsekovna Yoffe (1901-1980) [4] , kauppiasperheestä (hänen isänsä oli hiivatehtaan omistaja Slobodzeyassa ). Vuonna 1940 hän muutti Mandatory Palestiinaan . Hän opiskeli kauppakoulussa Haifassa ja sitten heprealaisessa yliopistossa Jerusalemissa . Hän palveli Haganahissa , sitten Israelin puolustusvoimissa .
Jo teini-ikäisenä vuosina 1939-1940 hän debytoi romaniankielisenä kirjallisuus- ja elokuvakriitikkona . Vuodesta 1943 lähtien hän alkoi kirjoittaa hepreaksi [5] , myös radioon; julkaissut kirja-arvosteluja ja elokuvakritiikkiä. Vuosina 1948-1953 hän työskenteli sotilaslehden " Bamakhane " toimituksessa [6] . Vuonna 1951 julkaistiin hänen ensimmäinen kirjansa, Poetry and Reality.
Vuodesta 1950 hän oli Hamishmar -sanomalehden työntekijä, mukaan lukien vuoteen 1984 asti sen kirjallisen liitteen toimittaja. Vuosina 1951-1952 hän isännöi ranskalaista kirjallisuutta käsittelevää kirjallista ohjelmaa BBC :lle . Vuosina 1954-1965 hän työskenteli Voice of Israel - radioasemalla . Vuosina 1977-1982 hän oli Israelin edustaja kansainvälisessä PEN-klubissa [7] . Yhdistyneen työväenpuolueen jäsenenä MAPAM arvosteli vasemmistolaisia kirjoja ja julkaisuja. Hän on saanut useita kirjallisia palkintoja, mukaan lukien Bernstein-palkinnon ja Israelin pääministerin kirjallisuuspalkinnon (1996).
A. B. Yoffe on kirjoittanut journalismia, kirjallisuuskritiikkiä ja taidekritiikkiä käsitteleviä kirjoja; kokosi kaksi antologiaa juutalaisten kirjailijoiden teoksista romanialaisen kirjallisuuden alalla (1972, 1996) [8] . Hän käänsi fiktiivistä proosaa romanian kielestä, mukaan lukien Mihail Sebastian ja Alexandru Mirodan .
Vaimo - Yehudit Oiberlender (s. 1930, Rzeszow ), kaksi lasta.