Antautuminen Perevolochnassa - antautuminen 30. kesäkuuta ( 11. heinäkuuta ) 1709 [1] ( ruotsalaisen kalenterin mukaan 1. heinäkuuta ) lähellä Perevolochnan kaupunkia , Ruotsin armeijan jäänteitä , jotka kukistettiin kolme päivää aiemmin Poltavan taistelussa . Suuri Pohjan sota .
Ruotsin kuningas armeijan jäänteineen ja kasakkojen joukosta pettureineen pakotettiin pakenemaan taistelukentältä Dneprin kaakelulle ja ajautumaan Vorskla- ja Dneprijokien nuoleen ja venäläisten joukkojen estämänä . ruotsalaisten joukkojen jäänteet antautuivat . Ruotsin kuningas Kaarle XII ja petturi Mazepa onnistuivat ylittämään Dneprin ja pakenivat ottomaanien (Turkkilaisten) omistukseen.
Poltavan lähellä lyöty armeija pakeni ainoaa käytettävissään olevaa suuntaa pitkin alas Vorskla-joen oikeaa rantaa pitkin Perevolochnaan toivoen voivansa ylittää Dneprin viimeksi mainitun läheisyydessä ja päästä eroon vihollisen takaa-ajoista.
Kesäkuun 27. päivän illalla Pietari I lähetti prinssi M. Golitsynin vartijajalkaväkirykmentit takaamaan pakenevaa vihollista , jotka asetettiin hevosten selkään tätä tarkoitusta varten, sekä kenraaliluutnantti Bourin 10 lohikäärmerykmenttiä . Samana päivänä Pietari määräsi Kiovan kuvernöörin, ruhtinas D. Golitsynin , kokoamaan välittömästi joukot lähimmistä varuskunnista ( Tšernigov , Kiova , Nezhin , Pereyaslavl ) ja siirryttäessä heidän kanssaan "Dneprin rantaan Perevolochnaan, katso missä hakatut ruotsalaiset juoksevat, älä päästä heitä ohi." Kesäkuun 28. päivänä takaa-ajoon lähetetyt joukot yhdistettiin prinssi A. D. Menshikovin komennon alle , joka seurasi Golitsyniä ja Bouria henkilentueen kanssa . Kesäkuun 30. päivänä Pietari, joka otti mukaansa pelastuslentueen, Astrahanin ja Ingermanlandin rykmenttien "hevosen selässä", lähti myös Perevolochnaan takaamaan ruotsalaisia.
Sillä välin ruotsalaiset pakenivat alas Vorsklaa ja heittivät "kaikki kuormat" ja "kuorma-autot tavaroineen" matkan varrella Novye Sanzharyn (27. kesäkuuta) ja Belikin (28. kesäkuuta) kautta. Kesäkuun 29. päivänä noin 100 km kahdessa päivässä suoritettuaan ruotsalaiset saapuivat Perevolochnaan, jossa oli vain muutama pieni vene; loput ajoneuvot siirsi D. Golitsyn harkitusti Kiovaan, ja osa niistä tuhoutui vielä aikaisemmin eversti P. I. Jakovlevin joukon toimesta . Tältä osin ruotsalaisten ylitys Dneprin yli tuli mahdottomaksi, vaikka osa armeijasta yritti uida ylitse.
Haavoittunut Ruotsin kuningas Kaarle XII tottelee kenraalien pyyntöjä yöllä 30. kesäkuuta "suurella vaivalla pienellä kanootilla" ylitti Dneprin. Yhdessä hänen kanssaan hetman Mazepa , kenraalit Sparre ja Lagerkrune sekä kahden tuhannen ruotsalaisten ja kasakkojen ( Serdyuks ) joukko, jotka liikkuivat aroja pitkin Turkin rajaa kohti, onnistuivat ylittämään.
Armeijan jäänteiden komento uskottiin kenraali Levengauptille , joka itse anoi sen komentoa ja jäi Dneprin vasemmalle rannalle. Kaarle XII määräsi hänet ylittämään Vorsklan ja muuttamaan Krimin khaanin omaisuuteen .
Aamulla 30. kesäkuuta, vain kolme tuntia Karlin ylityksen jälkeen, Menshikov lähestyi Ruotsin armeijan sijoituspaikkaa 9 tuhannen ratsuväen ja ratsuväen jalkaväen kanssa (itse asiassa kahdessatoista rykmentissä oli noin 15 tuhatta sotilasta) ja katkaisi siten polku Vorsklaa yläjuoksussa oleviin kaakeleihin, joita Ruotsin armeija ei aiemmin hylännyt. Aiemmin saatujen raporttien mukaan Menshikov oletti, että Lewenhauptilla oli jopa 20 tuhatta ihmistä (ensimmäisessä raportissa tsaarille hän ilmoitti 8 tuhatta), mikä ylitti merkittävästi hänen omat voimansa. Menshikov pyysi vahvistuksia Peteriltä ja sillä välin "suoritti ennennäkemättömän tempun".
Venäläiset pysähtyivät ruotsalaisista kaukaa, "silmä tuskin pääsi ohittamaan näköä". Menshikov, riisuessaan vartijat ja "asettamalla hevoset eteen ", käski "pienen joukon jäädä ja toimia - nousta hevosten selkään ja lähteä", joten ruotsalaisista näytti siltä, että tänne oli keskittynyt merkittäviä ratsuväkijoukkoja. Menshikov itse, riisutun vartijan ja lohikäärmerykmenttien kanssa , meni vihollisen luo. Menshikov lähetti ruotsalaisille aselevon ehdotuksella, että he eivät vuodattaisi verta turhaan ja antautuisivat "harkinnan varaan": antautumisen tapauksessa ruotsalaiset "sitoutuivat... sotavankien toimeen, eikä heille aiheuduta katkeruutta ja väkivaltaa jos he toimivat vastoin tätä, niin hänellä on käsky ottaa heidät aseisiin."
Lewenhaupt pyysi 10 tuntia harkinta-aikaa. Menshikov kieltäytyi kategorisesti, lähestyi ” muskettilaukauksen ” sisällä ja vaati välitöntä antautumista uhkaamalla nostaa etäisestä seisovat ”vahvikkeet” viivästymisen varalta ja aloittaa taistelun , jossa ”ei armoa ja armoa esitetä!”.
Menshikovin mielenosoitus yhdessä hänen päättäväisyytensä kanssa saavutti tavoitteensa. Lewenhaupt, joka ei tiennyt venäläisten joukkojen määrää ja ennakoi uutta verilöylyä, yrittäen jakaa lisävastuuta, kokosi sotilasneuvoston , jossa hän kysyi ruotsalaisten upseerien mielipidettä jatkotoimista. Ruotsin armeija, joka on ajettu Dneprin ja Vorsklan nuoleen, kuninkaan hylkäämä, ilman ammuksia ja ruokaa, vailla vetäytymisreittejä, moraalisesti järkyttynyt äskettäisestä tappiosta, on menettänyt merkittävästi taistelutehokkuuttaan . Neuvostossa tehtiin ennenkuulumaton ehdotus - kuulustella henkilökuntaa taistelun tai viholliselle antautumisen mahdollisuudesta, mikä vain pahensi ruotsalaisia entisestään. Tämän seurauksena valtuusto päätti aloittaa neuvottelut luovuttamisesta. Muistio laadittiin mahdollisimman lyhyessä ajassa .
Menshikovin ehdottamat antautumisehdot olivat seuraavat: tavalliset sotilaat saivat sotavangin aseman, jossa oli mahdollisuus vaihtaa tai lunnaita; he jättivät omaisuutensa hevosia ja aseita lukuun ottamatta. Upseereille luvattiin, että heitä "pidettäisiin rehellisesti", toisin sanoen he eivät vain säilyttäisi omaisuuttaan, vaan myös saavat rahaa ja ruokaa kuninkaallisesta kassasta ( alemman tason vangeille ei tuolloin tarjottu avustuksia). Koko saattue siirtyi venäläisille. Ruotsalaisiin jääneiden Mazepan kannattajia ei pidetty sotavankeina, vaan pettureina ja heidät luovutettiin.
Menshikovin ja Lewenhauptin allekirjoitettua sovitut kohdat alkoi Ruotsin armeijan antautuminen. 983 upseeria , 12 575 aliupseeria ja sotilasta (joista 9 151 ratsuväkeä), 4 809 ei-taistelijaa ( pastorit , raivoilijat , parantajat, lakeijat, lyönnit , virkailijat, saattuepalvelijat ja niin edelleen) ja 1 657 naista ja lasta. Yhdessä Poltavan lähellä vangittujen 2 800 sotilaan ja upseerin kanssa tämä oli lähes 23 000 ihmistä. Virallisia palkintoja ja saaliita olivat 31 tykkiä, 142 lippua ja standardia ja 700 000 daleria , joista 300 000 kuului Mazepalle.
1. heinäkuuta 1709, päivää näiden tapahtumien jälkeen, tsaari Pietari I saapui Perevolochnaan, joka antoi välittömän käskyn jatkaa pakenevan kuninkaan takaa-ajoa. Karlin takaa-ajoon Peter lähetti 2000 ”hyvän hevosen lohikäärmettä ” kenraalimajuri G. S. Volkonskya ; Volhyniassa sijaitsevan kenttämarsalkkaluutnantti G. von der Goltzin osasto määrättiin katkaisemaan Ruotsin kuninkaan tie Puolan rajalle ja estämään häntä liittymästä Krassovin ruotsalaiseen joukkoon Puolan kuningaskunnassa.
Heinäkuun 4. päivänä tsaari lähti Perevolochnasta Poltavaan saattaen vangittua Ruotsin armeijaa.
Heinäkuun 8. päivänä G. S. Volkonsky sai kiinni vetäytyvän ruotsalaisten ja kasakkojen joukon lähellä Bug-jokea , vangitsi 260 ihmistä, mutta Karl itse onnistui ylittämään Bugin ennen kuin venäläiset lähestyivät; Heinäkuun 7. päivänä Karl astui Ottomaanien valtakuntaan vain 600 ruotsalaisen kanssa ja suuntasi Ochakovin kaupunkiin .
Siellä hän oli raivoissaan kuultuaan armeijansa antautumisesta. 14. joulukuuta 1712 päivätyssä kirjeessään sisarelleen Ulrika Eleonoralle kuningas kirjoitti, että:
"Lewenhaupt toimi järjestyksen ja sotilaallisen velvollisuuden vastaisesti, mitä häpeällisimmällä tavalla ja aiheutti korvaamattoman menetyksen, joka ei missään tapauksessa olisi voinut olla suurempi, jos hän olisi uskaltanut äärimmäisyyksiin. Aina ennen hän osoitti itsensä erinomaiselta puolelta, mutta tällä kertaa hänellä ei ilmeisesti ollut järkeä, joten tuskin olisi mahdollista uskoa hänelle mitään jatkossa... En usko, että hän teki tämän tahallaan pahuus tai henkilökohtainen pelkuruus. Mutta sodassa tämä ei ole tekosyy, ja hänen on täytynyt menettää päänsä kokonaan eikä hänellä ollut rohkeutta toimia niin kuin kenraalin pitäisi tehdä vaikeana hetkenä, koska silloin on anteeksiantamatonta osoittaa arkuutta, kuten hän teki. Jos hän ei olisi juhlallisesti vakuuttanut minulle täysin eri asiasta erossamme, en olisi koskaan jättänyt häntä, mutta hän itse tarjoutui korvaamaan ylipäällikön.
Perevolochnan lähellä olevien Ruotsin armeijan jäänteiden vangitsemisen jälkeen Pohjoissodassa tapahtui radikaali muutos. Tanska ja Saksi liittyivät uudelleen Pohjoisliittoon julistaen sodan Ruotsille, ja Ruotsin ei nyt tarvinnut edetä, vaan torjua liittolaisten hyökkäykset.
![]() |
|
---|