Karimov, Ilgiz Mustafovich

Ilgiz Mustafovich Karimov (1942-2019) - Neuvostoliiton ja Venäjän baškiirilainen kirjailija, kääntäjä, Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ( vuodesta 1982).

Elämäkerta

Ilgiz Karimov syntyi 10. tammikuuta 1942 Klyashevon kylässä, Chishminskyn alueella BASSR :ssa . Vuonna 1967 hän valmistui Moskovan valtionyliopistosta . Vuodesta 1972 hän työskenteli Neuvostoliiton ministerineuvoston valtion televisio- ja radiolähetyskomiteassa , vuonna 1973 hänet nimitettiin Young Kommunist -lehden osaston päälliköksi. Vuoteen 1977 asti hän oli Literaturnaja Rossija -lehden työntekijä, vuonna 1974 hänestä tuli julkaisun osaston päällikkö. Vuosina 1997-2005 - Oracle-lehden työntekijä (vuodesta 2002 - osastopäällikkö).

Vuonna 2013 hän perusti Mustai Karimin säätiön [1] yhdessä Mustai Karimin tyttären Alfiya Karimovan ja runoilijan pojanpojan Timerbulat Karimovin kanssa .

Hän kuoli 14. maaliskuuta 2019 Moskovassa sairauden jälkeen [2] [3] . Hänet haudattiin 17. maaliskuuta Volkovskyn hautausmaalle Mytishchin kaupungissa Moskovan alueella [4] [5] .

Perhe

Bashkortostanin kansanrunoilijan Mustai Karimin poika .

Kirjallisuus-, käännös- ja journalistinen toiminta

Yksi Mustai Karimin [7] täydellisen akateemisen teoskokoelman , muistelmakirjan "Vuosi ilman Mustaita" [8] (2006), Mustai Karimin , Rasul Gamzatovin , David Kugultinovin , Kaisyn Kulievin runokokoelmien kokoajista. "Olen venäläinen" (2007), Mustai Karimin runot "Sydämeni pyöri" (2011), "Paluu" (2014).

Käänsi [9] venäjäksi isänsä teokset:

Muut käännökset:

Baletin "Country Aigul" ( Baškiirin valtion ooppera- ja balettiteatteri , 1971) ja teatteriesitysten libreton kirjoittaja:

Kirjoittajan Ilgiz Karimovin uudelleenkerronnassa julkaistiin baškiirien kansantarinoita "40 Erensen tarinaa" [10] (2015).

Journalististen artikkeleiden kirjoittaja: "Ufa, Sverdlova, 49" (sanomalehti " Baškortostanin tasavalta ", 20. lokakuuta 2004), " Sieltä, lapsuudesta ... " [11] (" Belskie Prostory " -lehti, nro 10, 2009), " Kylvättyäni rakkautta, leikkaan kaipuuta... " [12] ( Bashkortostanin tasavallan sanomalehti, 3. maaliskuuta 2011) ja muut.

Muistiinpanot

  1. ↑ Mustai Karim -säätiön perustajat . Mustai Karim -säätiön virallinen verkkosivusto . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  2. ↑ Kirjailija, kääntäjä, Mustai Karim Ilgiz Karimovin poika kuoli . Bashinform . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  3. ↑ Kirjailija, kääntäjä, Mustai Karim Ilgiz Karimovin poika kuoli Moskovassa . GTRK "Bashkortostan" . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  4. ↑ Mustai Karimin poika kuoli . Kirjallinen sanomalehti . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  5. ↑ Kirjailija ja kääntäjä Ilgiz Karimov kuoli Moskovassa . Tatari-inform . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  6. ↑ Runoutta ei voi kääntää! . Aikakauslehti "Ufa" . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  7. ↑ "Vaikka läheiset lähtisivät, emme menetä yhteyttä heihin" - Alfiya Karimova . Gorobzor.ru . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  8. ↑ Kirja "Vuosi ilman Mustaita" julkaistiin Ufassa . Bashinform .
  9. ↑ Mustai Karimin teoksia venäjäksi . Bashkortostanin tasavallan kansallinen elektroninen kirjasto . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  10. ↑ "40 Yerensen satua" . Kustantaja "Inesh" . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2019.
  11. ↑ Ilgiz Karimov. "Sieltä, lapsuudesta..." . Megaliitti . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019.
  12. ↑ Ilgiz Karimov. "Kylvättyäni rakkauden leikkaan kaipuu..." (pääsemätön linkki) . Sanomalehti "Baškortostanin tasavalta" . Haettu 29. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2014. 

Linkit