Cartland, Barbara
Dame Mary Barbara Hamilton Cartland ( eng. Dame Mary Barbara Hamilton Cartland ; 9. heinäkuuta 1901 , Birmingham , Englanti - 21. toukokuuta 2000 , Hatfield , Hertfordshire , Englanti ) on englantilainen kirjailija, yksi 1900-luvun tuotteliaimmista kirjailijoista. Tuli kuuluisa monista rakkaussuhteistaan ; julkaistu myös nimellä Barbara McCorquodale .
Elämäkerta
Vuonna 1927 hän meni naimisiin upseeri Alexander McCorquodalen ( eng. Alexander "Sachie" George McCorquodale ; k. 1964) kanssa ja heillä oli tytär Rain. Vuonna 1936, skandaalisen avioeron jälkeen, Barbara meni naimisiin serkkunsa Hughin ( eng. Hugh McCorquodale ; k. 1963) ja hänestä tuli kahden muun pojan, Glenin ja Ianin, äiti. Hänestä tuli yksi Lontoon yhteiskunnan tunnetuimmista hahmoista, joka esiintyi julkisissa tapahtumissa ja televisiossa ja puhui terveydestä, politiikasta ja muodista. Hänestä tehtiin Brittiläisen imperiumin ritarikunnan Dame Commander vuonna 1990 . Tytär Cartland ensimmäisestä avioliitostaan tuli prinsessa Dianan äitipuoli . Tiedetään, että Diana itse piti Barbara Cartlandin romaaneista, mutta hänen suhteensa kirjailijaan oli kireä, eikä Cartland hyväksynyt Dianan henkilökohtaista elämää [4] .
Luovuus
Hän on yksi käännetyimmistä kirjailijoista, Unescon tietokannan mukaan, on 7. sijalla Unescon tallentamien käännettyjen julkaisujen määrässä [5] [6] , 723 kirjan kirjoittaja. Cartlandilla on Guinnessin maailmanennätys 26 romaanin julkaisemisesta pelkästään vuonna 1983 [7] . Hänen kirjoistaan 657 on romanttisia romaaneja, joita on julkaistu maailmanlaajuisesti noin miljardin kappaleen levikkinä [7] (romaanien lisäksi hän kokosi reseptikokoelmia, kirjoitti kirjoja terveellisistä elämäntavoista, taloudenhoidosta, omaelämäkertoja ja aikalaisten elämäkertoja). Hänen kuolemansa jälkeen kirjailijan arkistoon jäi yli sata romaania, ja Barbara Cartlandin uusia kirjoja julkaistaan edelleen. Barbara Cartlandin teoksia on kuvattu monta kertaa. Ensimmäinen romaani Saw Dancing the Jigs julkaistiin vuonna 1923. Cartland-romaanien juoni noudattaa samaa kaavaa: nuori tyttö rakastuu mieheen, useimmiten aristokraattiin (kreivi, herttua, prinssi); erilaiset juonittelut (rakkaus, poliittiset, vakoilu) häiritsevät rakastajien liittoa, mutta lopulta kaikki päättyy häihin.
"Kaikki sankarittareni, yhtä ja ainoaa lukuun ottamatta, ovat neitsyitä. Kaikki ovat nuoria ja kauniita. Kaikille rakkaus ei ensisijaisesti ole seksiä, vaan puhtaimpien ja kunnioittavimpien henkisten impulssien ilmentymä. He eivät koskaan nuku miehen kanssa, ellei tämä ensin pue vihkisormukseensa. Ei ainakaan ennen sivua 118."
Barbara Cartland [8]
Kritiikki
Barbara Cartlandia syytettiin usein sentimentaalisuudesta ja epäalkuperäisistä juoneista ja hahmoista. Vuonna 2011 romanttisten romaanien ja dekkarien kirjoittajan Georgette Heyerin kirjeenvaihto julkaistiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa , jossa hän syyttää Cartlandia juonien ja jopa romaanien sankarien nimien haltuunottamisesta sekä "katastrofaalisesta tietämättömyydestä" kuvatusta historiallisesta aikakaudesta . 9] .
Teokset käännetty venäjäksi
[10]
- Seikkailija (mutta ei koskaan vapaa))
- Angel in the Nets of Vice (A Virgin Mayfairissa)
- Pakene intohimoa
- Rakkaudesta pakolainen
- Epäitsekäs rakkaus (rakastettu itselleen)
- Korvaamaton voitto (The Dawn of Love)
- Ruusujen tuoksu (The Scent of Roses)
- Tuoksuva Kukka
- Jumalallinen rakkauden valo (apollon rakkauden valo)
- Avioliitto taivaassa (Avioliitto taivaassa)
- Pakkoavioliitto (pakotettu naimisiin)
- Luottamusavioliitto (tyytyväisenä vaimo)
- Sydämeni on vuorilla (The Call of the Highlands)
- Rakkauden käsivarsissa (Rakkauden käsivarsissa)
- Oikeussalaisuuksien vankeudessa (Piilotettu paha)
- Etsitkö rakkautta (Etsitkö rakkautta)
- Sydämien valssi
- Rakkauden suuri voima (erittäin erityinen rakkaus)
- Unkari kahdelle (Kaksi sydäntä Unkarissa)
- Rakkauden seppele (Diona ja dalmatialainen)
- Rakkauden tuulimylly (The Windmill of Love)
- Lumottu hetki
- Kiihkeä herttuatar
- Rakastunut mereen (Elizabethan Lover)
- Rakastajat Luccassa (Rakastunut Luccassa)
- Rakastunut herrasmies
- Rakastunut kuningas
- Unelmien vallassa (The Dream Within)
- Herttua tulee kotiin
- Jännittävä seikkailu (The Explosion of Love)
- Siivekäs magia
- Taikaloitsu (A Witch's Spell)
- Maaginen unelma (ihana unelma)
- Tapaamiset ja erot (ensimmäinen luokka, nainen? (Rakkaus ja Linda)
- Valitsen rakkauden (äänestä rakkautta)
- Tähtien yläpuolella (tähtien takana)
- Duke Daredevil (The Dare-Devil Duce)
- Rakkauden silmät (The Eyes of Love)
- Sinisilmäinen noita
- Sininen kanerva
- Ylpeä köyhä prinsessa (Ylpeys ja köyhä prinsessa)
- Rakkauden horisontit
- The Earl and the Belle (The Earl Rings a Belle)
- Daydreaming (Little White Doves of Love)
- Rakkauden taika (rakkauden taika)
- Jumalten lahja
- Kaksi kertaa naimisissa (Rakkaus, valheet ja avioliitto)
- Viaton Pariisissa (Neitsyt Pariisissa)
- Rahaa, taikuutta ja avioliittoa (rahaa, taikuutta ja avioliittoa)
- Rakkauden dynastia (rakkauden dynastia)
- Aikojen loppuun asti (Kaikiksi ikuisiksi ajoiksi)
- Kunniavelka (salakuljetettu sydän)
- Dollaria herttualle
- Tietuttavuus (rakkauden vangitsema)
- Sydämien kaksintaistelu
- Kaksintaistelu kohtalon kanssa
- Paholainen petos (The Devilish Deception)
- Sydämen halu
- Yksi askel alttarille (Rakkaus on vihollinen)
- Nuoruuden harhaluulot (rakkaus, herrat ja lady-linnut)
- Salaperäinen kauneus (Aaamu Monte Carlossa)
- Kauneuksien salaliitto (Kosketa tähteä)
- Rakkauden Kolikko
- Panttivanki (Arvaamaton morsian)
- Linna rotkossa (Glenin salaisuus)
- Lukittu sydän (Love Locked In)
- Tähdet hiuksissani (Tähdet sydämessäni)
- Tähtien valo Tunisin yllä
- Saatanan käärme
- Kultainen gondoli
- Ja rakkaus juoksee sisään... (Rakkaus juoksee sisään)
- Rakkauden peli
- Syvyydestä taivaaseen (helvetistä taivaaseen)
- Herttuatar katosi
- Seikkailija (Upea seikkailija)
- Opettajan kiusaus
- Torillan kiusaus
- Pariisin kiusaukset (Syytön Pariisissa)
- Pelästynyt morsian
- Parantava kosketus (Rakkaus nostaa kirouksen)
- Kadonnut morsian (päällikkö ilman sydäntä)
- Kuin vapaa tuuli (The Wild Cry of Love)
- Rakkauden karma (rakkauden karma)
- Rakkauden avain
- Salakuljetus, vakoilu ja rakkaus (Rakkaus on salakuljetusta)
- Kuningatar pelastaa kuninkaan
- Kuninkaallinen lupaus
- Rakkaudella kruunattu (Rakkaudella kruunattu)
- Siivekäs voitto
- Ekstaasin siivet
- Rakkaus on sokkelo
- Ice Maiden (Imperial Splendour)
- Kettu ansassa (Vixenin rangaistus)
- Valheita rakkaudesta
- Kuu Eedenin yllä
- Leijona ja lilja (Leijona ja lilja)
- Rakasta minua ikuisesti (Rakasta minua ikuisesti)
- Rakkaus kielletty (Rakkaus kielletty)
- Rakkaussolmu (The Love Puzzle)
- Rakkaus on uhkapeliä (Rakkaus on uhkapeliä)
- Rakkaus pilvissä (Love in the Clouds)
- Rakkautta Ritzissä
- Rakkaus voittaa aina (Rakkaus pitää kortit)
- Rakastunut paholainen
- Rakkaus ja ikuisuus (älä koskaan unohda rakkautta)
- Rakkaus ja noituus (Aarre on rakkautta) (Rakkauden aarre)
- Rakkaus ja Lucia (Rakkaus ja Lucia)
- Rakkautta ja suukkoja (Rakkaus ja suukkoja)
- Prinsessa Maritzan (prinsessa hädässä) rakkaus ja kärsimys
- Rakkaus kuun reunalla (Rakkaus kuussa)
- Rakkaus on vahvempi kuin paholainen (Rakkaus iskee paholaisen)
- Rakkaus raunioissa
- Lusifer ja enkeli (Lucifer ja enkeli)
- Liljojen Madonna (Kuka voi kieltää rakkauden?)
- Pariisin taika (Pariisin taika)
- Taikuutta sydämestä
- Rakkauden naamio
- Rakkauden hetkiä
- Sydämen melodia (musiikkia sydämestä)
- Lordi Ravenscarin kosto
- Unelmat toteutuvat
- Sweet Enchantress (Sweet Enchantress)
- Suloinen astrologini (Laske tähti)
- Rakkausrukous (The Haunted Heart)
- Rukoile armoa (polvistu armon puolesta)
- Kolikko suihkulähteessä (The Coin of Love)
- Sydämen viisaus (Rakkaus voittaa)
- Kapinallinen prinsessa (A Rebel Princess)
- Rakkauden siivillä (The Wings of Love)
- Toivon siivillä (Avoimet siivet)
- Unelmien purjeilla (The Dream and the Glory)
- Löydä tähtesi (matka tähteen)
- Rangaistettu rakkaudella
- Makea rangaistus
- Uskomaton häämatka
- Morsian kuninkaalle
- Vastahakoinen morsian
- Morsian prikaatille
- Viaton perillinen
- Innocent Liar (Koira, hevonen ja sydän)
- Viattomuus ja pahe (uhkapeli sydämellä)
- Tahaton petos (rakkauden voittama)
- Ulottumattomissa
- Ei-toivotut häät
- Unohtumaton valssi (Signpost to Love)
- Epätavallinen morsian (erittäin epätavallinen vaimo)
- Vastustamaton takki
- Aito rakkaus (todellinen rakkaus tai väärennös)
- Tuntematon sydän
- Murtumaton loitsu
- Tavaroitava jaarli
- Kerjäläisherra (rahaton ikätoveri)
- Haluton vaimo
- Yöunet (Unelma yöstä)
- Iloisuuden yö
- Pariisin valot (Kultainen illuusio)
- Liekki on Rakkautta
- Rakkauden tuli (rakkauden tuli)
- Tähtikaulakoru (rakkauden merkki)
- Rakkauden kaulakoru
- Ola ja Merisusi
- Vaarallinen kävely (Love for Sale)
- Sydänvaara
- Vaarallinen Dandy
- Vihasta rakkauteen (Vihasta rakkauteen)
- Sydämen kosto
- Myötäisen metsästäjä (Prude ja tuhlaajapoika)
- Husband Hunters
- Illusion Charm (Magic vai mirage?)
- Lumottu
- Viehättävä valehtelija (A Lovely Liar)
- Pariisin suudelma
- Song of the Bluebird (Lost Enchantment)
- Rakastunut merirosvo (The Love Pirate)
- Rakkauden vanki
- Defeated Devil (The Devil Defeated)
- Onnekas rakkaudessa
- Rikkoutuneet esteet
- Kohtalon lahja (kadonnut nauru)
- Eagle Flight (kuten Eagles Fly)
- Rakkauden lähettiläs
- Piilotettu paha
- Varastettu perillinen (Ihme Meksikossa)
- Kiss in Rome (A Kiss in Rome)
- Kiss for the King (A Kiss for the King)
- Paholaisen suudelma
- Stranger Kiss (Suudelma vieraalta)
- Kaunis nunna (Rakasta minua ikuisesti)
- Kaunis sieppaaja (sydän on varastettu)
- Kauniit hevosmurtajat
- Pretty Romina (Niilin vaara)
- Aave Monte Carlossa
- Seikkailuja Berliinissä
- Duchess Adventures (Tuntematon sydän)
- Rakkauden kosketus
- Prinssi Cinderellalle (Wish for Love)
- The Bargain Bride (The Bargain Bride)
- Lävistetty sydän (miekka sydämeen)
- Vain kohtalo (takkuinen verkko)
- Streamia vastaan
- Matka Monte Carloon
- Kulku rakkauteen
- Upea avioliitto
- Sateenkaari taivaaseen (Rainbow to Heaven)
- Paradise Island (Lovers in Paradise)
- Vallankumous rakkaudessa (A Revolution of Love)
- Rakkauden joki
- Syntynyt rakkaudesta
- Romanssi aaveen kanssa (Aave, joka rakastui)
- Viaton huijari
- Kuun valo
- Rakkauden valo (rakkauden valot)
- Toivon valo (Bitter Winds of Love)
- Vapaa pelosta (Vapaa pelosta)
- Sydän kertoo (rakkauden nälkä)
- Et voi käskeä sydäntäsi (Love at Forty)
- Sano Kyllä, Samantha (Sano Kyllä, Samantha)
- Makea kosto (makea rangaistus)
- Rakkauden ongelmat
- Kuuntele rakkauttasi (älä koskaan naura rakkaudelle)
- Naurua, valoa ja nainen (Valot, nauru ja nainen)
- Auringonvalo (A Shaft of Sunlight)
- Rakkaus pelasti (The Naked Battle)
- Rakkauden tuomio (The Judgement of Love)
- Nukkuva kaunotar (nukkuva prinsessa)
- Rakkauden myrskyt
- Intohimo ja kukka
- Rakkauden pelko (pelko)
- Rakkauden nuolet (Rakkauden nuoli)
- Täydellisyyden tavoittelu (rakkauden täydellisyys)
- Vastahakoinen prinsessa (The Hell-Cat and the King)
- Salaperäinen palvelijatar
- Salaperäinen sulhanen (The Cruel Count)
- Hänen sydämensä salaisuus (Cupid Rides Pillion)
- Salainen voima (The Power and the Prince)
- Salainen satama
- Salaiset häät (Ei Escape from Love)
- Missä rakkaus hallitsee (Rakkaussäännöt)
- Soul Dance (Just Off Piccadilly (Dance on My Heart)
- Tanssii sateenkaarella (Tanssii sateenkaarella)
- Theatre of Love (A Theatre of Love)
- The Dark Stream (tällä kertaa se on rakkautta)
- Potilaan sulhanen
- Vaatii vihkisormuksen (ostetaan - vihkisormus)
- Sydän voitti
- Makea seikkailu
- Lady Lorindan kesyttäminen
- Rakkauden piilossa
- Rakkauden oppitunteja
- Rakkaus piilossa
- Rakkauden temppeli
- Aavikon kukka (Passions in the Sand)
- Kukkia rakkauden jumalalle
- Desert Flowers (jumalien hajuvesi)
- Gypsy Magic
- Mustalaishäät (Lumottu)
- Lumoava paha
- Lumoava valssi (Lumottu valssi)
- Musta pantteri
- Ihana miniatyyri (A Frame of Dreams)
- Maaginen hetki
- Ihme madonnalle
- Skotit eivät koskaan unohda
- Rakkauden myrsky (Love at the Helm)
- Nuoruuden eliksiiri (rakkauslaulu)
- Nuori Runaway (vain rakkaus)
Näyttösovitukset
- 1991 Sydänten kaksintaistelu (TV-elokuva) (romaani)
- 1990 Aave Monte Carlossa (TV-elokuva) (romaani)
- 1989 The Lady and the Highwayman (TV-elokuva) (romaani)
- 1987 Hiuksen päässä kuolemasta / A Hazard of Hearts (TV-elokuva) (romaani)
- 1979 Passion is love / The Flame Is Love (TV-elokuva) (romaani)
Ilmailu
Barbara Cartland osallistui liiton kehittämiseen ja popularisointiin , joka kruunattiin Bishop Wright -palkinnolla vuonna 1984 [11] .
Innokkaana purjelentokoneena Cartland halusi rikkoa purjelentokoneiden käytön rajoja, sillä 1920- ja 1930-luvuilla oli lentänyt vain lyhyitä matkoja. Siksi Cartland rakensi vuonna 1931 pitkän matkan purjelentokoneen ja lensi sillä yli 200 mailia ja otti rahtinsa mukaan lentopostin [11] .
Cartlandin onnistunut kokemus oli yksi niistä, jotka auttoivat ymmärtämään purjelentokoneiden hyödyllisyyden. Toisen maailmansodan aikana käytettiin aktiivisesti purjelentokoneita , joissa oli lastia pitkiä lentoja varten .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Dame Barbara Cartland // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Lundy D. R. Mary Barbara Hamilton Cartland // The Peerage
- ↑ 1 2 Dame Barbara Cartland // FemBio : Tietopankki merkittävistä naisista
- ↑ Elämä ja kuolema legendan lakien mukaan - MK:n maailmassa
- ↑ Lenin on maailman kymmenen "käännetyimmän" kirjailijan joukossa - UNESCO | RIA tiedot. FI (pääsemätön linkki) . Haettu 4. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2012. (määrätön)
- ↑ 50 parasta käännettyä kirjoittajaa . Haettu 25. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2014. (määrätön)
- ↑ 1 2 Kommersant-Gazeta - Ennätyskirjailija kuoli . Haettu 4. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Naistenlehti Superstyle: 657 romaania. Barbara Cartlandin suuri rakkaus
- ↑ Georgette Heyer tuomitsee plagioinnin tarttujanokkelillaan | Kirjat | Guardian.co.uk . Haettu 4. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2011. (määrätön)
- ↑ Barbara Cartlandin fanisivusto . Haettu 4. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2011. (määrätön)
- ↑ 1 2 Esther Inglis-Arkell. Ennätyksellisen romanssikirjailijan ilmailutyöt Arkistoitu 21. maaliskuuta 2015 Wayback Machinessa
Linkit
Sosiaalisissa verkostoissa |
|
---|
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Sukututkimus ja nekropolis |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|