Kyproksen Annan-suunnitelman kansanäänestykset

Kyproksen tasavalta

Tämä artikkeli on artikkelisarjasta:
Kyproksen tasavallan politiikka ja hallitus

  • Ministeriöt:
  • puolustus
  • ulkomaanasiat
  • sisäiset asiat
  • Rahoittaa
  • Poliittiset puolueet
  • vaalit

Annanin suunnitelmaa koskeva kansanäänestys pidettiin 24. huhtikuuta 2004 samanaikaisesti Kyproksen tasavallassa ja Pohjois-Kyproksen turkkilaisessa tasavallassa [1] .

Kansanäänestys järjestettiin välittömästi ennen Kyproksen tasavallan liittymistä EU:hun, kun taas Annanin suunnitelman mukaan kansanäänestyksen onnistuessa yhdistyneen Kyproksen liittyminen Euroopan unioniin 1. toukokuuta 2004 alkaen [2] .

Molempien osavaltioiden asukkaiden täytyi vastata kysymykseen, hyväksyvätkö he YK :n ehdotuksen viidennen version saaren yhdistämisestä, joka on jaettu vuodesta 1974 kreikkalaisiin ja turkkilaisiin osiin. Pohjois-Kyproksella 65 prosentin enemmistö äänesti yhdistymisen puolesta, ja äänestysprosentti oli 89. Kyproksenkreikkalaiset hylkäsivät yhdistymissuunnitelman 76 prosentilla annetuista äänistä ja 87 prosentin äänestysprosentti [3] . Koska Annan-suunnitelman käyttöönotto edellytti sen hyväksyntää konfliktin molemmilta osapuolilta, koska kyproksenkreikkalaiset hylkäsivät suunnitelman, se peruttiin.

Kampanja

Kyproksen tasavalta

Kyproksen ja Kreikan poliittiset johtajat vastustivat voimakkaasti Annanin suunnitelmaa Kyproksen yhdistämisestä. Kyproksen tasavallan presidentti Thasos Papadopoulos vastusti suunnitelmaa suorassa televisiossa. Kaksi päivää ennen kansanäänestystä työväenpuolue , yksi Kyproksen tasavallan tärkeimmistä puolueista, päätti hylätä Annanin suunnitelman. Vaikka Kreikan pääministeri Kostas Karamanlis pysyi puolueettomana suunnitelman suhteen, Kreikan oppositiojohtaja Georgios Papandreou PASOKista kehotti kyproslaisia ​​äänestämään suunnitelman puolesta, mikä vastasi hänen puolueensa suuntaa hänen ollessaan vielä ulkoministeri. Kyproksen tasavallassa koko neuvottelukauden alusta loppuun tehdyt mielipidemittaukset osoittivat kuitenkin aina, että noin 80 prosenttia kyproksenkreikkalaisista vastusti YK:n ehdotuksia.

Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta

Kyproksenturkkilaisten keskuudessa suunnitelmaa pidettiin tarpeettoman kreikkamielisenä, mutta suurin osa kannatti sen hyväksymistä Pohjois-Kyproksen pitkän kansainvälisen eristäytymisen ja sen syrjäytymisen Euroopan taloudesta lopettamiseksi. Tasavallan johto vastusti kuitenkin. Presidentti Rauf Denktash vastusti aktiivisesti suunnitelman hyväksymistä. Pohjois-Kyproksen pääministeri Mehmet Ali Talat kuitenkin kannatti suunnitelman hyväksymistä. Samoin Turkin pääministeri Recep Tayyip Erdogan kannatti myössuunnitelmaa . Turkki näki Kyproksen ongelman ratkaisemisen tärkeänä ensimmäisenä askeleena kohti Turkin mahdollista EU-jäsenyyttä sekä keinona purkaa jännitteitä Kreikan kanssa.

Turkin oikeistolainen nationalistinen järjestö Grey Wolves , joka kuuluu nationalistiseen National Action Party -puolueeseen , vastusti aktiivisesti. Gray Wolves -puolueen aktivistien aiheuttamia mellakoita oli rajoitetusti. Ainakin 50 tällaista aktivistia saapui Pohjois-Kyprokselle vaalikampanjan aikana. Itse kansanäänestys sujui kuitenkin rauhallisesti ja vaalit julistettiin vapaiksi ja rehellisiksi.

Tulokset

Valinta Kyproksenkreikkalaiset Kyproksenturkkilaiset Kaikki yhteensä
Äänestys % Äänestys % Äänestys %
Per 99 976 24.17 77 646 64,91 177 622 33.30
Vastaan 313 704 75,83 41 973 35.09 355 677 66,70
Virheelliset/tyhjät äänestysliput 14 907 3.48 5344 4.28 20 251 3.66
Kaikki yhteensä 428 587 100 124 963 100 553 550 100
Rekisteröityneet äänestäjät/äänestysprosentti 480 564 89.18 143 636 87 624 200 88,68
Lähteet: GreekNews , Election Guide

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Vaaliprofiili arkistoitu 8. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa IFES Election Guide
  2. Annan-suunnitelma arkistoitu 28. maaliskuuta 2012. , artikla 1.4
  3. Mitä Kyproksen kansanäänestyksen tulokset osoittavat? . Käyttöpäivä: 29. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2013.