Yhdistyneiden arabiemiirikuntien perustuslaki

Yhdistyneiden arabiemiirikuntien perustuslaki ( arabia. د | دور دولة الاما Lisää الوية المت | [Davlat al-Imarah al-Arabia al-Muttaihid]) on korkein toimiva oikeudellinen ja poliittisen säädöksen yksikkö, joka tarjoaa korkeimman normatiivisen oikeusperustan Arab Eiramas ) seitsemän emiraatin liitto . Perustuslaki tuli voimaan 2. joulukuuta 1971 ja lopulta hyväksyttiin toukokuussa 1996 . Perustuslaki koostuu 10 osasta ja 152 artiklasta. Yhdistyneet arabiemiirikunnat juhlivat unionin muodostumista (ja liittovaltion perustuslain hyväksymistä) kansallispäivänä .

Historia

Historiallisesti itsenäiset kuningaskunnat, jotka muodostavat Yhdistyneet arabiemiirikunnat, sekä nykyaikaiset valtakunnat Qatar ja Bahrain solmivat sopimuksen Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa vuonna 1853 ja sopivat toistaiseksi voimassa olevasta merirauhasta Britannian kanssa; valtakuntia kutsuttiin yhteisesti aselepovaltioiksi tai Omani-rauhaksi. Yhdistynyt kuningaskunta on usein ratkaissut valtioiden väliset riidat välimiesmenettelyssä. 1960-luvun lopulla Emirates sekä Qatar ja Bahrain muodostivat aselepovaltioiden neuvoston. Iso-Britannia ilmoitti päätöksestään katkaista sopimussuhteet kuningaskuntien kanssa vuonna 1968. 9 kuningaskuntaa yritti luoda Arabiemiirikuntien liiton, mutta eivät päässeet sopuun tämän liiton ehdoista. Bahrainista ja Qatarista tuli itsenäisiä maita, mutta muut seitsemän emiraattia yrittivät luoda väliaikaisen liittovaltioliiton vuonna 1971.

Tuomari Adi Bitarin laatima perustuslaki luotiin väliaikaiseksi oikeudelliseksi ja poliittiseksi kehykseksi vuonna 1971. Perustuslain 9 artiklassa todetaan, että pääkaupungin tulee olla uusi kaupunki Dubain ja Abu Dhabin rajalla , jonka rakentamisen pitäisi valmistua seitsemän vuoden kuluessa ja jonka nimi on " Al-Karama "; kuitenkin samassa artiklassa määrättiin, että Abu Dhabista tulee unionin "väliaikainen" pääkaupunki ja että Abu Dhabin hallitsijasta Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyanista tulee Yhdistyneiden arabiemiirikuntien presidentti .

Vuonna 1979 valmisteltiin luonnos "pysyväksi" perustuslaista, jossa määrättiin yhtenäisen sotilaallisen ja oikeusjärjestelmän luomisesta. Aluksi Dubain emiraatti vastusti jyrkästi asevoimien yhdistämistä ja kieltäytyi yhdessä Ras al-Khaimahin kanssa osallistumasta unionin korkeimman neuvoston kokouksiin. Saudi-Arabian ja Kuwaitin sekä muiden Arabiemiirikuntien hallitsijoiden välitys vähensi eroja Dubain hallitsijan sheikki Rashid bin Saeed Al Maktoumin ja Abu Dhabin hallitsijan Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyanin välillä.

Vuonna 1994 Abu Dhabista tuli Yhdistyneiden arabiemiirikuntien pysyvä pääkaupunki [1] , ja toukokuussa 1996, kuusi vuotta Rashid bin Saeed al Maktoumin kuoleman jälkeen, Dubai hyväksyi pysyvän perustuslain, joka yhdistäisi Arabiemiirikuntien armeijan. Dubailla, kuten Ras Al Khaimahilla, on kuitenkin omat tuomioistuimet, jotka eivät ole Arabiemiirikuntien korkeimman oikeuden valvonnassa [2] .

Johdanto

Perustuslain johdanto -osassa julistetaan kuuden emiraatin ( Ras al-Khaimahin emiraatti liittyi unioniin 10. helmikuuta 1972) hallitsijoiden aikomusta muodostaa "kokonaisvaltainen, demokraattinen hallinto " " islamilaisessa , arabiyhteiskunnassa " . 3] .

Perustuslain osia

Jotkut perustuslain tärkeistä artikloista ja osista on lueteltu alla [3] :

1. Ensimmäinen osa: Unioni, sen osat ja tarkoitukset
   1. Artikla 7 - Islam on virallinen valtionuskonto , islamilainen sharia on tärkein lainsäädännön lähde. Unionin virallinen kieli on arabia ;
   2. 9 artikla – Abu Dhabi on unionin pääkaupunki. (Alkuperäisessä perustuslaissa todettiin, että Abu Dhabi oli väliaikainen pääkaupunki Al-Karaman valmistumiseen asti ; tämä selvennys poistettiin kuitenkin perustuslain muutoksella nro 1 2.12.1996. [4] );
   3. 10 artikla – Unionin tarkoituksena on säilyttää itsenäisyytensä ja suvereniteettinsa ;
   4. 11 artikla – Unioni muodostaa yhden talous- ja tulliyksikön. kaikkien pääomien ja tavaroiden vapaa liikkuvuus emiraattien välillä taataan; kaikki verot, tullit ja maksut emiraattien välillä peruutetaan;
   5. Artikla 12 - Ulkopolitiikkana on tukea arabien ja islamilaisten tarkoitusperiä sekä vahvistaa ystävyyttä ja yhteistyötä kaikkien kansojen kanssa Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan perusteella .
2. Osa 2: Unionin sosioekonomiset perussäätiöt
   1. 14 artikla – Tasa-arvo, sosiaalinen oikeudenmukaisuus, turvallisuus ja yhtäläiset mahdollisuudet kaikille kansalaisille;
   2. Artikla 15 - Perhe on yhteiskunnan perusta. Se perustuu moraaliin, uskontoon, etiikkaan ja isänmaallisuuksiin. Lain on taattava sen olemassaolo, suojeltava ja suojeltava sitä korruptiolta;
   3. 17 artikla – Pakollinen peruskoulutus ;
   4. 21 artikla – Yksityistä omaisuutta suojellaan;
   5. 22 artikla - Julkisen omaisuuden suojelu on jokaisen kansalaisen velvollisuus.
3. Kolmas osa: Oikeudet, vapaudet ja julkiset velvollisuudet
   1. 25 artikla – Kaikki henkilöt ovat yhdenvertaisia ​​lain edessä, erottelematta unionin kansalaisia ​​rodun, kansallisuuden, uskonnollisen vakaumuksen tai sosiaalisen aseman suhteen;
   2. Henkilökohtainen vapaus on taattu; ketään ei saa pidättää, etsiä, pidättää tai vangita muutoin kuin lain määräysten mukaisesti;
   3. Artikla 28 - Rangaistus on henkilökohtainen; syytettyä pidetään syyttömänä, kunnes hänen syyllisyytensä on todistettu;
   4. 29 artikla – vapaa liikkuvuus taataan lain puitteissa;
   5. 30 artikla - sananvapaus taataan laissa;
   6. Artikla 32 - uskonnonvapaus taataan vakiintuneiden tapojen mukaisesti ja edellyttäen, että se ei ole yleisen järjestyksen vastaista tai yleisen moraalin vastaista;
   7. 33 artikla - kokoontumisvapaus taataan lain puitteissa.
4. Osa neljä: Liittoutuneiden elimet
   1. Artikla 45 - perustaa unionin korkeimman neuvoston (SBU), ministerineuvoston, kansalliskokouksen ja oikeuslaitoksen;
   2. Kansalliskokouksen kokoonpano: 8 paikkaa kustakin Abu Dhabista ja Dubaista, 6 paikkaa Sharjahista ja Ras al-Khaimahista ja 4 paikkaa Ajmanista , Umm al-Quwainista ja Fujairahista ;
   3. 51 ja 52 artikla - puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valinta ja toimikausi;
   4. 108 artikla – Presidentti on velvollinen vahvistamaan kaikki unionin oikeuslaitoksen antamat kuolemantuomiot .
5. Viides osa: Unionin lait ja asetukset sekä niihin toimivaltaiset viranomaiset
6. Osa kuusi: Emirates
   1. Artikla 123 – Emirates voi säilyttää henkilökohtaisen jäsenyytensä OPEC :ssä .
7. Seitsemäs osa: Toimivallan jako lainsäädäntö-, toimeenpano- ja kansainvälisissä asioissa unionin ja emiirikuntien välillä
8. Osa kahdeksas: Unionin rahoitusasiat
9. Osa yhdeksän: Ase- ja turvallisuusjoukot
   1. Artikla 137 - Jokainen hyökkäys yhtä emiraaattia vastaan ​​on hyökkäys kaikkia emiraatteja ja unionin olemassaoloa vastaan.
   2. Artikla 138 - Yhteisten ilmavoimien , laivaston ja maa-armeijan perustaminen.
10. Osa kymmenen: Loppu- ja siirtymämääräykset
    1. Artikla 145 – Perustuslakia ei voida keskeyttää paitsi silloin, kun sotatila on voimassa .

Muistiinpanot

1. ↑ Mishaal Al Gergawi . "Emirates plus Etihad vastaa neo-federal UAE"  (englanniksi) , Gulf News  (13. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2022. Haettu 9.6.2022.
2. ↑ "DUBAI - Al Maktoumin perheen historiallinen tausta"  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Goljat (24. kesäkuuta 2002). Haettu 9. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2008.
3. ↑ 1 2 "Unioni, sen perustekijät ja tavoitteet  " . Helpline laki . Haettu 9. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018.
4. ↑ "Yhdistyneiden arabiemiirikuntien perustuslaki  " . Oikeudellinen neuvonta Lähi-itä . Haettu 9. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2022.