Herttakuningatar

herttakuningatar
Dronningen
Genre draama
Tuottaja May el-Touki
Tuottaja Carolina Blanco
René Ezra
Henrik Zane
Käsikirjoittaja
_
May el-Touki
Maren Louise Keene
Pääosissa
_
Trine Dürholm
Gustav Lind
Magnus Krepper
Operaattori Jasper Spanning
Säveltäjä Jon Extrand
Elokuvayhtiö Nordisk elokuva
Jakelija Nordisk elokuva
Kesto 127 min
Maa  Tanska Ruotsi
 
Kieli Tanskan kieli
vuosi 2019
IMDb ID 8378126

"Queen of Hearts" ( Dan. Dronningen ) on tanskalais - ruotsalainen yhteistuotantona eroottinen draamaelokuva , jonka on ohjannut May el-Touki. Elokuva sai ensi-iltansa tammikuussa 2019 Sundance Film Festivalilla . Kriitikot ottivat elokuvan lämpimästi vastaan ​​Tanskassa. Nimiroolin näytteli tanskalainen näyttelijä ja laulaja  Trine Dyrholm . Elokuva valittiin tanskalaiseksi parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar - palkinnon saajaksi [1] , mutta sitä ei valittu [2] .

Juoni

Elokuva sijoittuu Tanskaan . Anna on menestyvä asianajaja , huolehtiva äiti ja uskollinen vaimo. Hänellä ja hänen miehensä Peterillä on kaksi kaksostyttöä. Eräänä päivänä Peterin poika hänen ensimmäisestä avioliitostaan ​​Gustav saapuu heidän taloonsa Ruotsista . Hänet erotettiin koulusta, ja nyt vanhemmilla on kaksi vaihtoehtoa: joko lähettää Gustav sisäoppilaitokseen tai jättää hänet asumaan isänsä ja uuden perheensä luo.

Aluksi perhesuhteet kehittyvät epäsuotuisasti. Isä riitelee poikansa kanssa, ja Anna toivoo, että Gustav muuttaa pian, koska he eivät pysty sopeutumaan yhteiseen elämään. Kun joitain asioita katoaa talosta, Anna ilmoittaa poliisille , luullen kyseessä olevan varkaus, mutta pian hän huomaa, että Gustav varasti tavarat. Hän tarjoaa hänelle joko tunnustavan kaiken isälleen tai elää normaalisti ja yrittää sopeutua perheeseen. Gustav alkaa löytää yhteistä kieltä muiden perheenjäsenten kanssa, tytöt kiintyvät häneen, he järjestävät yhdessä piknikin järven rannalla. Gustavin ja Annan välille syntyy sympatiaa. Hän antaa hänelle pienen tatuoinnin hänen käteensä. Eräänä päivänä hän tuo tyttöystävänsä Amandan taloon, jonka kanssa hän harrastaa seksiä huoneessaan. Anna kuulee heidän huokauksensa, innostuu ja riisuessaan vaatteensa ihailee paljaita rintojaan .

Kun ystävät tulevat illalliselle, Anna jättää vieraat mennäkseen Gustavin kanssa baariin, jossa hän suutelee häntä huulille. Intohimo leimahtaa heidän välillään. Yöllä, hiipiessään Gustavin huoneeseen, Anna masturboi ja antaa hänelle suihin , jonka jälkeen he harrastavat seksiä. Anna ostaa hänelle uuden tietokoneen, jota Peter ei aluksi hyväksy. Seksin aikana Peterin kanssa Anna lyö yllättäen miestään ikään kuin vastustaessaan häntä. Anna jatkaa satunnaista seksiä Gustavin kanssa. Eräänä päivänä, sillä hetkellä, kun Gustav tekee kuninkuutta Annalle , Peter, joka tuli töistä tavallista aikaisemmin kotiin, melkein huomaa heidät.

Seuraavan loman aikana Annan sisko löytää heidät, joka arvostelee ankarasti siskoaan tästä matalasta teosta ja lähtee. Anna kohtaa Gustavin ja sanoo haluavansa lopettaa suhteen. Gustav ja Peter lähtevät muutamaksi päiväksi metsätaloonsa Ruotsiin vahvistamaan suhdettaan. Siellä poika tunnustaa isälleen, että hänellä ja Annalla oli suhde. Kun Peter raivoissaan vaatii selitystä vaimoltaan, tämä kiistää kaiken, syyttäen Gustavia varkaudesta ja petoksesta ja tekee kohtauksen sanoen, että hän haluaa lähteä kotoa ja saada avioeron. Sitten Peter uskoo vaimoaan ja, koska hän ei löydä muuta selitystä, lähettää poikansa sisäoppilaitokseen. Anna kehottaa Gustavia unohtamaan kaiken, mitä heidän välillään tapahtui, mutta hän on liian tuskallinen siihen tosiasiaan, että hänen isänsä ei usko häntä. Hän jopa uhkailee häntä ilmoittavansa poliisille ja hänet haastaa oikeuteen lähisuhteista alaikäisen kanssa . Gustav kuitenkin tajuaa, että tämä on menetetty peli, ja lähtee epätoivoisena Ruotsiin.

Parin kuukauden kuluttua poliisi kutsuu Peterin Ruotsiin. Gustavin ruumis löydettiin metsästä, lähellä heidän metsätaloaan, kun lumi suli. Ruumiinavauksen pitäisi osoittaa, oliko kyseessä onnettomuus vai itsemurha . Anna itkee katkerasti peilin edessä.

Cast

Näyttelijä Rooli
Trine Dyrholm Anna Anna
Gustav Lind Gustav Gustav
Magnus Krepper Peter Peter
Liv Esmore Dannemann Frida Frida
Silja Esmore Dannemann Fanny Fanny
Stine Guldenkerne Lina Lina
Preben Christensen Eric Eric
Frederikke Dahl Hansen nuori tyttö nuori tyttö
Ella Solgore Sarah Sarah
Carla Philip Roeder Amanda Amanda
Näyttelijä Rooli
Peter Kouri Janus Janus
Mads Knarreborg Thomas Thomas
Marie Dalsgor Ellen Ellen
Elias Buddha Christensen poika oikeudessa poika oikeudessa
Noel Buon Kirzner Lucas Lucas
Matthias Rachback syytetty syytetty
Nessie Beik Sosiaalityöntekijä Sosiaalityöntekijä
Stanley Baker avustaja avustaja
Anders Hedegaard Andersen virkailija virkailija
Martin Boserup edustaa edustaa

Luontihistoria

Elokuvan ohjaaja May el-Touki on syntyperältään egyptiläinen , joka asuu Tanskassa . Ennen Queen of Hearts -elokuvaa hän julkaisi vuoden 2015 elokuvan Lyhyesti [3] . Lisäksi hän kuvasi myös useita lyhytelokuvia - Piece by Piece (2009) ja muita. Käsikirjoitus on kirjoitettu yhdessä Maren Louise Keanen [4] kanssa, jonka kanssa el-Touki työskenteli myös käsikirjoituksen parissa edelliseen pitkälle elokuvaansa, In Brief [5] . Annaa näyttelevä tanskalainen näyttelijä ja laulaja  Trine Dyrholm näytteli myös edellisessä elokuvassa el-Touki [6] .

Puolalaisen toimittajan ja elokuvakriitikon Ole Salven haastattelussa el-Touki puhui käsikirjoituksen parissa tekemästään tutkimuksesta [7] . Hänen mukaansa hän luki monia artikkeleita, esseitä ja kirjoja ja saavutti jopa kreikkalaisen myytin Phaedrasta , jossa sankaritar , joka halusi vietellä poikapuolensa, syytti häntä raiskauksesta , kun tämä hylkäsi hänet. Ohjaaja tapasi jopa tällaisiin tapauksiin erikoistuneen terapeutin, joka työskentelee molempien osapuolten kanssa - uhrien ja heidän viettelijöidensä kanssa. Se oli todellinen läpimurto el-Toukalle. Hänelle oli tärkeää kertoa laajempi tarina, johon monet ihmiset voivat tuntea olevansa yhteydessä:

Aloitin työskentelyn tämän projektin parissa, kun olin kovasti kiinnostunut siitä, kuinka perheen salaisuudet syntyvät. Menetin tuolloin jonkun hyvin läheiseni, ja pian sen jälkeen paljastettiin monia salaisuuksia. Se sai minut ajattelemaan kaikkia piilotettuja asioita, joita ihmiset kantavat mukanaan, ja kun he kuolevat, he eivät tule esiin, ellei joku muu tiedä niistä. Joten halusin tutkia perheen salaisuuden alkuperää. Aloin sitten keskustella tästä kirjoittajani Maren Louise Keenen kanssa, ja ajan mittaan luimme useita artikkeleita opettajista, jotka harrastivat seksiä oppilaiden kanssa. Keskustelimme siitä, mikä ero on ja kuinka ihmisillä on taipumus yliromantisoida vanhemman naisen ja nuoremman miehen suhdetta, toisin kuin vanhemman miehen ja nuoren naisen suhdetta. Tiesimme heti, että ajatus isäpuolen seksistä tytärpuolensa kanssa oli yksinkertaisesti väärä, mutta kun se tapahtuu pojan ja äitipuolen välillä, se on enemmän harmaata aluetta. On vaikea määrittää, mikä on vialla ja mitä täällä tapahtuu [7] .May el-Touki

Elokuva sai ensi-iltansa 26. tammikuuta 2019 Sundance -elokuvafestivaaleilla ( Park City , Utah , USA ). Elokuvan ensimmäinen esitys Tanskassa pidettiin 28. maaliskuuta 2019. Kuva sai erittäin myönteisiä arvosteluja ja arvioita [8] . Trine Dürholm voitti parhaan naispääosan palkinnot Göteborgin elokuvajuhlilla [9] ja Zürichin elokuvajuhlilla [10] . Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnoissa "Queen of Hearts" tunnustettiin "vuoden parhaaksi elokuvaksi" [ 11 ] . El-Touki voitti Sundancessa yleisöpalkinnon draamaelokuvakategoriassa (World Cinema -ohjelma) Queen of Hearts [12] .

Arvostelut ja kritiikki

Queen of Heartsin taiteellinen loisto piilee tavassa, jolla el-Touqi käyttää banaalia tarinankerrontaa – herkkäuskoista, piilotettua intohimoa eroottisen vapauden varjossa – paljastaakseen sen, mikä itse asiassa on inhottava tarina väkivallasta.

Robert Abel ( Los Angeles Times ) [13]

Elokuva sai erittäin imartelevia ja positiivisia arvosteluja ja arvosteluja. Elokuvan arvosana on 7,4/10 IMDb :ssä ja 95 % Rotten Tomatoesissa [14] [15] .

Tanskalaisen Politiken -sanomalehden kriitikko Kim Scott totesi, että "sydänten kuningatar" oli tanskalaisen elokuvan tärkein saavutus [16] . Klaus Christensen kirjoitti, että hän tuskin näkisi mitään parempaa kuin tämä elokuva kokonaiseen vuoteen tai vuosikymmeneen [17] . Pavel Voronkov kuvaili nauhaa voimakkaaksi psykodraamaksi, joka lopulta muuttui skandinaaviseksi jäätrilleriksi [12] . Susanna Alperina pani merkille ohjaajan työn sekä kameramiehen, joka kuvaa täydellisesti päänäyttelijää - Trine Dyurholmia : "Joissakin jaksoissa hän on nuori, ja joissakin hän on vain vanha nainen - jokainen ryppy näkyy selvästi. Hänen muutoksensa ystävällisyyden ihanteesta pahan ruumiillistumaksi tapahtuu samalla tavalla – jokainen yksityiskohta näkyy” [18] . Natalie Ostrinskyn mukaan maalaus viljelee huomattavasti ambivalenssia säilyttäen samalla materiaalinsa monimutkaisuuden [19] .

Amerikkalainen elokuvakriitikko Dennis Schwartz huomautti, että elokuva on emotionaalinen synkkyys, että se on kuva säälittävästä naisesta, joka menetti moraalisen kontrollin rakkaudettomassa avioliitossa: "Kun heidän säädytöntä käyttäytymistään ei voida pitää salassa, Anna siirtää kaiken vastuun hänelle [Gustav ] käyttäen samaa taktiikkaa, jota vastaajat käyttävät oikeudessa pelastaakseen aasinsa. Oli epämiellyttävää seurata sekä sitä, kuinka järkevä asianajaja käyttäytyy lasta kohtaan, että kuinka ala-ikäisen ja himokkaan keski-ikäisen naisen välille syntyy julma suhde. Loppujen lopuksi se näyttää valtataistelulta vanhemman naisen taholta, joka pyrkii herättämään seksielämänsä henkiin käyttämällä haavoittuvaa ja ongelmallista nuorta miestä, jolla ei ole järkeä, lujuutta ja ovelaa leikkiäkseen hänen kanssaan tasavertaisesti .

Kriitikko Tomris Lafley vertaa elokuvaa " Skandaaliseen päiväkirjaan " (2006), jossa rangaistus ei ole ilmeisissä yhteenotoissa, jotka syöksyvät ihmisen syyllisyyteen, vaan kohtalokkaisiin lopputuloksiin ja peruuttamattomaan tajunnan tuhoon. "Queen of Hearts" hänen mielestään houkuttelee yleisön sisään Annan näennäisesti tasapainoisella olemassaololla ennen kuin leikkaa maata katsojien jalkojen alta. Dyrholm esittää rohkean ja järkyttävän kuvauksen vauraasta mutta uupuneesta naisesta ja viettelijästä, joka tekee kaikkensa säilyttääkseen tottumansa elämän. Lafley kirjoittaa, että el-Touqin elokuva, joka sijoittuu suurelta osin minimalistisen perheen kodin ja sitä ympäröivän auringon täpläisen metsän ympärille, on tyylikäs ja näyttää yllättävän paljon seksuaalista rehellisyyttä. Tämä asettaa Sydänten kuningattaren vaikeaan asemaan, varsinkin kun Annan toiminta muuttuu eettisesti kestämättömästä suorastaan ​​halveksittavaksi, mikä tekee hänestä yhden viimeaikaisten muistojen monimutkaisimmista naispahiksista .

Elokuvantekijä ja bloggaaja Leigh Jatton kommentoi: "Tanskaa parhaan vieraskielisen elokuvan kategoriassa edustettuna tulevissa Oscar-gaalassa Queen of Hearts kertoo naisesta, jonka idealisoitu olemassaolo on uhattuna sen jälkeen, kun hän astuu suhteeseen hänen vieraantuneen adoptiopojansa kanssa. <…> Queen of Hearts on itsesuojelutarina, joka tutkii, kuinka pitkälle voit mennä pelastaaksesi itsesi tuholta. Tämä tanskalaisen tähden Trine Dyrholmin ilmiömäiseen päärooliin perustuva elokuva osoittaa, kuinka pelottavan hämärä puolustajan ja raiskaajan välinen raja voi olla .

The Hollywood Reporterin pääelokuvakriitikko Todd McCarthy uskoo, että elokuva heijastelee synkkiä tapahtumia, jotka tapahtuvat ylisivistyneessä skandinaavisessa yhteiskunnassa. Hänen mukaansa "Queen of Hearts" on voimakas tanskalainen draama, joka harjaa supersivistyneen skandinaavisen elämäntavan pintaa näyttääkseen esimerkin käytöksestä, joka ylittää kaikki säädyllisyyden rajat. Vertaaessaan Dyrholmin hahmoa kostonhimoiseen Glenn Closeen Fatal Attractionissa (1987), McCarthy huomauttaa, että tämä saattaa tällä hetkellä olla hieman vaivaa joissakin "heränneissä" piireissä, mutta ohjaajan kerronnallista energiaa ja hänen tarinansa kasvavaa voimaa ei voida kiistää. Toteamalla, että skandinaavit ovat olleet pitkään tunnettuja puolueettomasta suhtautumisestaan ​​seksuaalisiin asioihin, McCarthy kirjoittaa, että elokuva näyttää olevan tarkoitettu osoittamaan, että he ovat vertaansa vailla tekopyhyyden suhteen. Kriitikon mukaan juonittelevaa päähenkilöä voisi verrata film noirin sydämettömiin hahmoihin , vain tässä kuvassa ei ole jatkuvia tyylimuistutuksia siitä, että elämme alhaisessa, synkässä, koiramaailmassa, kuten film noirissa tapahtuu [23] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Tiedot ovat Internet Movie Database -tietokannasta [24] .

Palkinnot ja nimitykset
Palkinto Kategoria ehdokas Tulos
Euroopan elokuvaakatemian palkinto Euroopan elokuvaakatemian palkinto parhaasta naispääosasta Trine Dyrholm Nimitys [25]
Göteborgin elokuvafestivaali "Paras skandinaavinen elokuva" (People's Choice Award) May el-Touki Voitto
"Paras skandinaavinen elokuva" May el-Touki Voitto
"Paras muunnos" Trine Dyrholm Voitto [9]
Hampurin elokuvafestivaali People's Choice -palkinto May el-Touki Nimitys
Kriitikoiden palkinto May el-Touki Nimitys [26]
Hongkongin kansainvälinen elokuvafestivaali "Paras ulkomainen näyttelijä" (Nuoren elokuvan kilpailu) Gustav Lind Voitto
Kansainvälinen kilpailu nuorille elokuvantekijöille - Firebird-palkinto May el-Touki Nimitys
Jerusalemin kansainvälinen elokuvafestivaali Paras ulkomainen elokuva (Gabriel Scherover Award) May el-Touki Nimitys [27]
pohjoinen neuvosto Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinto May el-Touki
Maren Louise Keene
Carolina Blanco
René Ezra
Voitto [28]
Odessan kansainvälinen elokuvafestivaali Kansainvälinen kilpailu "Golden Duke" May el-Touki Nimitys [29]
Palm Springsin kansainvälinen festivaali FIPRESCI-palkinto "Parhaalle ulkomaiselle elokuvalle" May el-Touki Nimitys [30]
Philadelphian kansainvälinen elokuvafestivaali Tuomariston palkinto "Parhaasta narratiivista" May el-Touki Voitto [31]
Rotterdamin elokuvafestivaali Big Screen -palkinto May el-Touki Nimitys [32]
Sundance Yleisöpalkinto – draamaelokuva (World Cinema Program) May el-Touki Voitto [33]
Tuomariston Grand Prix - "Drama Film" (ohjelma "World Cinema") May el-Touki Nimitys
Transilvanian kansainvälinen elokuvafestivaali "Paras ohjaaja" May el-Touki Voitto
"Paras elokuva" May el-Touki Nimitys [34]
Zürichin elokuvafestivaali "Paras naisnäyttelijä" Trine Dyrholm Voitto
"Paras kansainvälinen pitkä elokuva" May el-Touki Nimitys [10]

Muistiinpanot

  1. Scott Roxborough. Oscarit: Tanska valitsee "Queen of Hearts" kansainväliseen elokuvaluokkaan (24.9.2019). Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019.
  2. Breanna Chianne. Oscar 2020 suosikkilista: Kansainvälinen pitkä elokuva . oscar.go.com (18.12.2019). Haettu 3. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2019.
  3. TOUKOKUU EL-TOUKHY . dfi.dk. Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
  4. Dronningen | Det Danske Film Institute . www.dfi.dk. Haettu 26. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019.
  5. Lang historia kort | Det Danske Film Institute . www.dfi.dk. Haettu 26. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2019.
  6. Trine Dyrholm . danskefilm.dk. Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2020.
  7. 1. 2. toukokuuta el-Toukhy • Queen of Heartsin johtaja . Ola Salwa. Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2019.
  8. Dansk film roses til skyerne: "Et nyt hovedværk" . avisen.dk. Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2019.
  9. 1 2 Dragon Award paras näyttelijä . Göteborgin elokuvafestivaali . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2019.
  10. 1 2 Sydänten kuningatar . Zürichin elokuvafestivaali. Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2019.
  11. Queen of Hearts on voittanut Pohjoismaiden neuvoston vuoden 2019 elokuvapalkinnon . norden.org. Haettu 25. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2019.
  12. 1 2 Pää pois harteiltasi: mistä tanskalais-ruotsalaisessa draamassa "Queen of Hearts" on kyse . Pavel Voronkov. Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2019.
  13. Arvostelu: Tanskalainen draama 'Queen of Hearts' ajaa monimutkaisen naisen kohti tragediaa . Robert Abel. Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.
  14. Dronningen (2019) . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  15. SYDÄMIEN KUNINGATAR 2019 . Mädät tomaatit . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.
  16. Trine Dyrholm glimrer ja sexdrama 6 tuntia: 'Dronningen' er meget me end sit på papiret kinky emne. Den er et hovedværk i dansk elokuva . Kim Scott. Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2020.
  17. Dronningen med Trine Dyrholm i nyt Ekko . Claus Christensen. Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
  18. Elokuva "Queen of Hearts" julkaistaan ​​- hyvässä piilevää pahasta . Susanna Alperina. Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2019.
  19. Instruktøren bag »Dronningen«: »Da jeg var yngre, oplevede jeg en gang imellem, at folk råbte ad mig på gaden eller i S-toget. Perker, mullah, etnofisse og sådan noget . Nathalie Ostrynski. Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2019.
  20. SYDÄMIEN KUNINGATAR (DRONNINGEN) . Dennis Schwartz. Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.
  21. SUNDANCE 2019: DOLCE FINE GIORNATA, DIVINE LOVE, MONOS, QUEEN OF HEARTS . Tomris Lafley. Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.
  22. QUEEN OF HEARTS: The Abuser Behind The Mask . Lee Jatton. Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
  23. Sydänten kuningatar. elokuva-arvostelu. Sundance 2019 . Todd McCarthy. Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2020.
  24. Dronningen (2019) -palkinnot . IMDb . Käyttöönottopäivä: 24.12.2019.
  25. DRONNINGEN . Euroopan elokuvaakatemian palkinto . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020.
  26. SYDÄMIEN KUNINGATAR . filmfesthamburg.de/en. Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  27. Sydänten kuningatar . Jerusalemin kansainvälinen elokuvafestivaali . Käyttöönottopäivä: 24.12.2019.
  28. Sydänten kuningatar . Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinto . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  29. Kansainvälinen kilpailu . Odessan kansainvälinen elokuvafestivaali . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2020.
  30. Sydänten kuningatar . psfilmfest.org. Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  31. SYDÄMIEN KUNINGATAR . filmadelphia.org. Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  32. Sydänten kuningatar . Rotterdamin elokuvafestivaali . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  33. Sundance 2019: Dan Gilroyn, Shia LaBeoufin, Chiwetel Ejioforin ja muiden elokuvia julkistettiin festivaalin ensimmäisessä aallossa . Sundance . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2018.
  34. Sydänten kuningatar . Kansainvälinen elokuvafestivaali Transilvaniassa. Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.

Linkit