Kuurin viiri

Kuurin viiri ( saksaksi  Kurenwimpel ) on tuulikukon tyyppi, jonka Kuurinlahden kalastajat asensivat kalastusalusten mastoihin - kurenoihin koristeeksi sekä osoittamaan, että vene kuului tietylle kalastajakylälle.

Historia

Kalastusta Itämerellä säänneltiin millään tavalla vasta lähes 1900-luvulla , mutta kalaisassa Kuurinlahdessa kalastuksen asteittain kehittyessä kalastuksenvalvonta aloitettiin melko varhain. Paikalliskalastuksen sääntely on ollut tiedossa 1300-luvulta lähtien: erityisesti kutuaikana oli kalastuskielto sekä kalastuskielto kaloja vahingoittavilla välineillä ( salametsästys ). Sääntöjen vaatimukset jätettiin kuitenkin usein huomiotta.

Preussissa annettiin 26. kesäkuuta 1844 määräys "Kalastuksen oikeasta menettelystä" . Tätä päivämäärää voidaan pitää Kuurinlahden purjeveneissä olevien tuulikukkien syntymäpäivänä. Jokaiselle kylälle on kehitetty omat merkinnät, jotta tarkastaja voi helposti kaukaa päätellä mihin kylään vene kuuluu. Jokaiselle Kuurinlahden altaan kylälle ilmoitettiin sallittu kalastusalue. Jokaisen kalastajan oli tehtävä veneensä mastoon vähintään 2 jalkaa pitkä ja vähintään 1 jalka leveä merkki. Kylttien ja väriyhdistelmien värit määriteltiin kullekin paikkakunnalle erikseen ja kyltin päähän oli tarkoitus kiinnittää punainen ja valkoinen kangaspyrstö, jonka pituus ja leveys oli sama kuin peltikyltti. Värit valittiin kontrastisiksi, jotta kyltti näkyisi kaukaa. Lahden länsirannikko ( Kuurin kynnäs ) sekä Klaipedan alue sai mustavalkoiset värit, etelärannikko (nykyisin lahden rannikko kuuluu Zelenogradsky-alueeseen sekä Kaliningradin Guryevin ja osittain Polesskyn alueet). alue ) sai keltaisen ja sinisen värin ja mantereen itärannikko (nykyinen Shilutsky-alue sekä Kaliningradin alueen osittain Polessky- ja Slavsky -alueiden rannikot ) - punaisen ja valkoisen. [yksi]

Kalastajat eivät pitäneet tästä uudistuksesta, koska mahdollisuudet kalastussääntöjen rikkomiseen olivat vähemmän. Ajan myötä kalastajat alkoivat parantaa mastojen "vaakunaa", koska tavallinen lauta tai tina yläosassa näytti tylsältä ja rumalta. Pitkän lahden ympärimatkan aikana kalastajien suosikki ajanviettoharrastus oli puun kaivertaminen. Näin tuuliviirien runkoon ilmestyi ainutlaatuisia monimutkaisia ​​harjakattoisia kompositsiooneja, jotka ovat tyypillisiä vain Kuurinlahden tuuliviirille. Tuulikukot leikattiin veteen kastetuista lehmus- tai leppälaudoista. Reiät poltettiin tulessa olevassa veneessä kuumennetulla rautakangolla. Erityisen runsaasti koristeltuja, jopa hapsuisia tuulikukoja käyttivät Kuurinlahden itärannan kalastajat. Joskus hännän alaosa oli reunustettu puupalloilla. Saksan valtakunnan aikana yksittäisiä sääkukoja käytettiin kuninkaan komissaarien ja uskonnon edustajien käyttämien laivojen merkitsemiseen. Myöhemmin työnjohtajien, kaupunkien pormestarien ja ympäristöpalvelujen alukset alettiin merkitä erityisesti. Lopulta jokainen kaupunki sai oman tuuliviirinsä.

Jokaisen tuuliviirisymbolin merkitystä on hyvin vaikea selittää tarkasti . Se oli kalastajan mielikuvituksen työtä, ja usein hän yksin tiesi sen merkityksen, joten vain niiden yhteiset piirteet voidaan erottaa. Jokainen tuuliviiri oli jaettu useisiin osiin, jotka kuvaavat uskon, perheen, varallisuuden ja työn symboleja. Rivi kapeita raitoja pohjassa kertoo onnesta kalastuksessa ja isoista saaliista, ja mitä enemmän tällaisia ​​raitoja, sitä korkeampi saalis.

Myöhemmin, tuuliviirien valmistuksessa, symboliikka lähtee, ja romantiikka tulee tilalle. Tyyliteltyjä elementtejä on vähemmän, mutta talojen, kirkkojen, eläinten, laivojen, ihmisten siluetteja on enemmän. Tuuliviiren yläosa on vetoomus korkeampiin luonnonvoimiin, pyyntö paremmasta saalista, reilusta tuulesta. Joskus eräänlainen perheen vaakuna veistettiin perheenjäsenten, lintujen, laivojen kuvalla. Tuuliviiren tuulenpuoleinen osa kuvaa vuodenaikojen vaihtelua, päivää sekä ilmaisua siitä, mistä veneen omistaja haaveilee tai ylpeyttä jostakin. Esimerkiksi, jos kalastajalla oli hieno ja iso vene tai talo, hän kuvasi niitä ehdottomasti tuuliviirien edessä. Jos talo kuvattiin erittäin tyylikkäänä ja suurena, jossa oli monia ikkunoita ja huoneita, tämä ei välttämättä tarkoita, että kalastaja asui sellaisessa paikassa, ehkä hän vain haaveili sellaisesta paikasta. Tuulen puolella kuvattiin usein näkymiä maaseudulle. Kaiverrettujen hahmojen siluetteissa ihmiset halusivat nähdä kuvia kotikylästään. Joten kirkko ja mylly koristelivat laivoja vain kylissä, joissa nämä rakennukset sijaitsivat. Hirvi symboloi metsää, minkä vuoksi niitä on niin paljon Kuurin kynnän rantojen kalastajille kuuluvissa sääkukoissa. Ratsumies trumpetin kanssa symboloi postireittiä. Uskotaan, että näiden merkkien sijainti mahdollisti tarkalleen, missä laivanomistaja asui.

Kesällä tuuliviirien värit haalistuvat auringossa lähes kokonaan, joten tuuliviiriä jouduttiin jatkuvasti maalaamaan ja korjaamaan. Aivan ensimmäisiä sääsiipiä ei maalattu, vaan ne peitettiin vain hartsikerroksella , jotta ne kestivät paremmin sadetta ja kylmää. Sitten tuulikukoja alettiin maalata. Koska tuuliviirit olivat ainutlaatuista, yksilöllistä kalastajan työtä, värit valittiin kyvyn ja maun mukaan. Rannikon asukkaat osasivat tehdä kotitaloudessa käytettäviä kirkkaansinisiä öljyvärejä. Nämä maalit tehtiin lahdella louhitusta sinisestä lieteestä. Se kuivattiin, murskattiin, sekoitettiin kalaöljyyn ja saatiin maalia tuulikukojen värjäämiseen. Kalastuskauden alussa kalastajat laittavat veneitä lahdelle mastoon uudet tai vastamaalatut sääkukat. Tästä tuli eräänlainen kilpailu, joka vaikutti siihen, että tuuliviirit muuttuivat yhä kauniimmiksi ja monimutkaisemmiksi.

Kalastustarkastajat yrittivät 1800-luvun lopulla kieltää tällaisen tuuliviirikoristelun, koska sitä varten, mihin tuuliviirit oli luotu (veneen alkuperäalueen osoittamiseksi), oli vaikea erottaa. Mutta kalastajat eivät totelleet. Uusi perinne on juurtunut vahvasti. Vuodesta 1877 lähtien Kuurin kynnällä on kuitenkin otettu käyttöön kalastusalusten lisämerkintä. Jokaisen jahdin kylkeen on kirjoitettava laivanvarustajan asuinpaikan ja kalastuslupanumeron kolme ensimmäistä kirjainta. Lisäksi veneiden purjeet piti merkitä samalla tavalla. Lopulta tuuliviirikoristelu menetti merkityksensä kalastuksen valvonnassa ja tuuliviirien asennus jäi vain perinteeksi.

Venetsiassa käytettiin samankaltaisia ​​tuulihanoja veneiden merkitsemiseen . Siellä ne olivat kuitenkin pystysuorassa ja merkitsivät laituria, johon vene ankkuroitui. Niiden käyttö alkoi, kun päätettiin, että kaikkien veneiden tulee olla mustia. Lisäksi laivat olivat myös kiinalaisten merkintöjä, vain nämä symbolit osoittivat, millä järvellä alus voi purjehtia. [2]

Tuuliviirivärit

Alla on kuvauksia Kuurinlahden rannikolla sijaitsevien siirtokuntien tuuliviirien muodoista ja väreistä. Kuurin kynnällä sijaitsevat asutukset käyttivät tuuliviiriensä suunnittelussa valkoista ja mustaa väriä. Kuurinlahden etelärannikolla sijaitsevissa asutuksissa käytettiin keltaista ja sinistä väriä. Kuurinlahden itärannalla sijaitsevissa asutuksissa käytettiin punaista ja valkoista väriä.

Paikkakunnan saksankielinen nimi Liettuan paikkakunnan nimi (jos saatavilla) Paikkakunnan venäläinen nimi (jos saatavilla) Kuvaus ja/tai kuva tuuliviiristä
Memel Klaipeda Klaipeda Mustavalkoinen; jaettu pystyviivalla kahtia, musta vasemmalla, valkoinen oikealla
Bommelsvitte Bomelio Vite Mustavalkoinen; jaettuna vaakaviivalla kahtia, musta ylhäältä, valkoinen alhaalta
Amtsvitte Vitė (Didžioji Vitė) Mustavalkoinen; mustalla pohjalla, valkoinen risti keskellä
Suderspitze, Sandkrug Kopgalis , Smiltynė Smiltyne Mustavalkoinen; lävistäjä vasemmasta alakulmasta oikeaan yläoikeaan, vasen ylempi musta, oikea alhaalla valkoinen
Schwarzort Juodkrantė Juodkrante Mustavalkoinen; valkoisella pohjalla, keskellä musta risti
Perwelk, Negeln Pervalka , Nagliai Pervalka Mustavalkoinen; valkoisella pohjalla, pieni musta suorakulmio keskellä
Preil, Karwaiten Preila , Karvaiciai Preila Mustavalkoinen; lävistäjä alhaalta vasemmalta ylhäältä oikealle, ylhäältä vasen on valkoinen, alhaalla oikea on musta; Karvaičiailla oli vain valkoinen
Nidden Nida Nida Mustavalkoinen; neljä suorakulmiota, vasen ylhäällä ja oikea alhaalla ovat mustia, alhaalla vasen ja ylhäällä oikea ovat valkoisia
Purwin Purvynė Mustavalkoinen; mustalla pohjalla, valkoinen rombi keskellä
Pillkoppen Pilkopa Meri (Kaliningradin alue) Mustavalkoinen; neljä diagonaalien muodostamaa kolmiota, vasen ja oikea - valkoinen kolmio, ylä- ja alaosa - musta
Rossitten Rasyte Rybachy (Kaliningradin alue) Mustavalkoinen; jaettuna vaakaviivalla kahtia, valkoinen ylhäältä, musta alhaalta
Sarkau Sarkuva Lesnoy (Kaliningradin alue) Mustavalkoinen; jakaa pystysuora viiva, valkoinen vasemmalla, musta oikealla
Cranzbeek, Cranzbeekinsel, Fischerbude Keltainen sininen; neljä suorakulmiota, alempi vasen ja ylempi oikea ovat keltaisia, alhainen oikea ja ylempi vasen ovat sinisiä
Bledau Bildava Sosnovka (Zelenogradsky piiri, Kaliningradin alue) Keltainen sininen; sinisellä pohjalla suuri keltainen suorakulmio keskellä
Pomehnen Pameliai ei ole olemassa nyt, sijaitsi Sosnovkan kylän alueella Keltainen sininen; sinisellä pohjalla, keltainen vinoristi
Neufitte nyt ei ole olemassa, sijaitsi nykyisen Lugovskoje-kylän alueella, Zelenogradskyn alueella, Kaliningradin alueella Keltainen sininen; sininen risti keltaisella pohjalla
Stombeck Stambekas sijaitsi Irkutskoje-asutuksen ja Novoselskoje-asutuksen alueella, Zelenogradskyn alueella, Kaliningradin alueella Keltainen sininen; keltainen risti sinisellä pohjalla
Schmiedehnen Smidynai Kiova (Zelenogradsky piiri, Kaliningradin alue) Keltainen sininen; neljä diagonaalien muodostamaa kolmiota, vasen ja oikea - sininen, ylhäältä ja alhaalta - keltainen
Sudnicken Sudininkai Pirogovo (Gurjevskin alue, Kaliningradin alue) Keltainen sininen; keltaisella pohjalla, sininen rombi keskellä
Schaaksvitte Šaksvyte Kashirskoje (Gurjevskin alue) Keltainen sininen; sinisellä pohjalla, keltainen rombi keskellä
Wesselhofen Veselhefenas Vasilievskoe (Gurievskyn alue) Keltainen sininen; sinisellä pohjalla keskikokoisen keltaisen suorakulmion keskellä
Steinort sijaitsi Nekrasovon kylän alueella (Gurjevin piiri) Keltainen sininen; jaettu kolmeen vaakasuoraan suorakulmioon, ylä- ja alaosa ovat keltaisia ​​ja keskellä sininen
Konradsvitte Konradsvite sijaitsi Nekrasovon kylän alueella Keltainen sininen; jaettu kolmeen vaakasuoraan suorakulmioon, ylä- ja alaosa ovat sinisiä ja keltaisia ​​keskellä
Postnicken Paustininkai Zalivnoje (Gurjevskin alue) Keltainen sininen; jakaa vaakasuora viiva, sininen ylhäältä, keltainen alhaalta
Willmans Keltainen sininen; jaettu kolmeen pystysuoraan suorakulmioon, sininen vasemmalla ja oikealla, keltainen keskellä
Tactau, Kampken Taktava, Kampkai Iyulskoye (Polessky piiri Kaliningradin alueella) , Ushakovka (ibid.) Keltainen sininen; jaettu kolmeen pystysuoraan suorakulmioon, keltainen vasemmalla ja oikealla, sininen keskellä
Tactau Taktuva Turgenevo (Polesskyn alue) Keltainen sininen; jakaa pystysuora viiva, sininen vasemmalla, keltainen oikealla
Haffwinkel, Labagienen, Rinderort Labaginas Zalivino (Polesskyn alue) Keltainen sininen; itse asiassa Rinderortissa oli vain keltainen tuuliviiri, ilman lisäpiirroksia, ja Labagienen tuuliviiri näytti tältä: neljä suorakulmiota, alempi vasen ja oikea ylempi ovat sinisiä, loput keltaisia
Deimmunde, Peldszen Peledziai Podsobnyin kylän alueella (Polesskyn alue) Keltainen sininen; jaettu pystysuunnassa kahtia, vasen puoli on keltainen, oikea puoli on sininen, keskellä on suorakulmio, jaettu myös pystysuunnassa kahtia, sen vasen puoli on sininen, oikea puoli on keltainen
Möwenort, Juwendt Juventai Razino (Polesskyn alue) Punainen ja valkoinen; diagonaalinen punainen risti valkoisella pohjalla
Heidendorf lähellä Razinon kylää Punainen ja valkoinen; jaettu kuuteen suorakulmioon, ylhäällä vasen, ylhäällä oikea ja alhaalla keskellä ovat punaisia, loput ovat valkoisia
Groß Friedrichsgraben, Ludendorf lähellä Razinon kylää Punainen ja valkoinen; punaisella taustalla vino valkoinen risti
Elchwerder, Nemonien Nemunynas Golovkino (Polesskyn alue) Punainen ja valkoinen; punaisella taustalla, valkoinen risti keskellä
Gilge Gilija Matrosovo (Polesskyn alue) Punainen ja valkoinen; valkoisella pohjalla, punainen risti keskellä
Tawe Tove lähellä Matrosovon kylää (Polesskyn alue) Punainen ja valkoinen; punaisella pohjalla suuri valkoinen suorakulmio
Inse Inse Laituripaikat (Slavsky-alue) Punainen ja valkoinen; valkoisella pohjalla suuri punainen suorakulmio
Loye Berthsin kylän pohjoispuolella Punainen ja valkoinen; pieni valkoinen suorakulmio asetetaan punaisen suorakulmion sisään, joka puolestaan ​​sisältää toisen pienen punaisen suorakulmion
Lockerort ei ole tällä hetkellä olemassa Punainen ja valkoinen; valkoisella taustalla pystysuorien punaisten suorakulmioiden oikealla ja vasemmalla puolella
Karkeln Karkle Mysovka (Slavskin alue) Punainen ja valkoinen; pystysuorat valkoiset suorakaiteet punaisella taustalla oikealla ja vasemmalla puolella
Ackminge, Ibenwerder Akminge ei ole tällä hetkellä olemassa Punainen ja valkoinen; punaisella taustalla, valkoinen suorakulmio keskellä
Skirwieth Skirvyte sijaitsi Severnaja-joella lähellä Jasnoje- kylää, Slavskin piirissä , Venäjän ja Liettuan rajalla.

Joki jakoi asutuksen kahteen osaan, joista toinen on nykyään Kaliningradin alueella ja toinen Liettuan tasavallassa.

Punainen ja valkoinen; valkoisella pohjalla, punainen suorakulmio keskellä
Warrush Vorusnė Punainen ja valkoinen; jaettuna pystysuunnassa kahtia, vasemmalla puoliskolla punaisella pohjalla on valkoinen tasakylkinen kolmio, jonka pohja on tuuliviiren kahtia jakavalla linjalla ja kärki on tuuliviiren vasemman puolen keskellä; oikealla puoliskolla valkoisella pohjalla punainen tasakylkinen kolmio, jonka pohja on tuuliviiren kahtia jakavalla viivalla ja kärki tuuliviiren oikean puolen keskellä
Pokallna Pakalne Punainen ja valkoinen; valkoisella pohjalla punainen tasakylkinen kolmio, jonka pohja on tuuliviiren vasemmalla puolella ja kärki tuuliviiren oikean puolen keskellä
Minge Minge Punainen ja valkoinen; kahtia vinottain, punainen vasemmalla, valkoinen oikealla
Sturmen Sturmai Punainen ja valkoinen; valkoisella taustalla punainen vinoviiva vasemmasta alakulmasta oikeaan yläkulmaan
Blaszen Bloziai Punainen ja valkoinen; valkoinen rombi on kaiverrettu punaiselle taustalle keskellä
Stankischken Stankiskiai Punainen ja valkoinen; punainen rombi on kaiverrettu keskelle valkoisella taustalla
Feilenhof Muize Punainen ja valkoinen; valkoisella pohjalla punainen tasakylkinen kolmio, jonka pohja on tuuliviiren alapuolella ja kärki tuuliviiren yläsivun keskellä
Suwehnen Suvernai Punainen ja valkoinen; neljä diagonaalien muodostamaa kolmiota, punainen oikealla ja vasemmalla, valkoinen ylä- ja alapuolella
paweln Povilai Punainen ja valkoinen; neljä diagonaalien muodostamaa kolmiota, valkoinen oikealla ja vasemmalla, punainen ylä- ja alapuolella
Szauken Ziaukai Punainen ja valkoinen; viisi vaakasuoraa raitaa, ylä-, keski- ja alaosa - punainen, niiden välissä - valkoinen
Kinten, Beckern Kintai , Beckern Punainen ja valkoinen; kolme vaakasuoraa raitaa, valkoinen ylä- ja alapuolella, punainen keskellä
Ogeln, Bliematzen Uogaliai , Macblydziai Punainen ja valkoinen; kolme vaakasuoraa raitaa, punainen ylä- ja alapuolella, valkoinen keskellä
Kischken, Pratzmen Kiskiai , Precmai Punainen ja valkoinen; kaksi vaakasuoraa raitaa, punainen yläpuolella, valkoinen alla
Gaitzen Gaicai Punainen ja valkoinen; valkoisella taustalla vasemmalla neljäsosa on punainen
Schwenzeln Svencelė Punainen ja valkoinen; kolme pystysuoraa suorakulmiota, punainen vasemmalla ja oikealla, valkoinen keskellä
Drawöhnen Dreverna Punainen ja valkoinen; kolme pystysuoraa suorakulmiota, valkoinen vasemmalla ja oikealla, punainen keskellä
Klischen Klisiai Punainen ja valkoinen; valkoisella taustalla, kolmas oikealta on punainen
Schaferei Lūžgaliai Punainen ja valkoinen; punaisella taustalla, kolmas oikealta on valkoinen
Starrischken Stariskė Punainen ja valkoinen; yksi neljäsosa valkoista, loput kolme neljäsosaa punaisia ​​valkoisilla viivoilla
Schmelz Smelte Punainen ja valkoinen; jaettu pystysuunnassa kahtia, vasen puoli punainen, oikea puoli jaettu vaakasuunnassa kolmeen osaan, ylhäältä ja alhaalta valkoinen, keski punainen

Muistiinpanot

  1. Lietuviai vėl atranda vėtrunges (pääsemätön linkki) . Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2016. 
  2. Kuršių nerijos vėtrungės - unikalius žvejų palikimas . Haettu 29. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2021.

Kirjallisuus

Linkit