Matveeva, Larisa Vitalievna

Larisa Vitalievna Matveeva ( 9. toukokuuta 1969 Nikolaev , Ukrainan SSR ) on ukrainalainen venäjänkielinen runoilija, kirjailija, näytelmäkirjailija ja kääntäjä [ 1] [2] . Ukrainan kansallisen kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1998.

Elämäkerta

Vuonna 1992 hän valmistui Nikolaevin valtion pedagogisen instituutin historian ja oikeustieteellisestä tiedekunnasta (nykyisin Nikolaevin kansallinen yliopisto nimetty I. O. Sukhomlinskyn mukaan )

Hän on kirjoittanut runoja nuoruudestaan ​​asti. Hän opiskeli kirjallisessa studiossa "Borviy" Nikolaevin alueellisessa taiteellisen luovuuden talossa, jota johti Dmitri Kremen . Ensimmäinen julkaisu julkaistiin Nikolaevin alueellisessa nuorisolehdessä " Leninin heimo " vuonna 1990. Kirjoittaa venäjäksi. Hän hallitsee erinomaiset runomuodot. Vuonna 1994 julkaistiin ensimmäinen runokirja Motive of Fate. Vuonna 1995 hänestä tuli nuorten kirjailijoiden kilpailun "Golden Harp" diplomaatti. Larisa Matveeva pystyy myös erilaisiin kirjallisuuden genreihin: runous, proosa, essee, käännös, dramaattinen runo, sanoitukset. Ukrainalaiset säveltäjät ovat kirjoittaneet yli kolmekymmentä laulua hänen runoihinsa perustuen.

Hän on kansainvälisen "Nikolaev Literary" -verkkolehden toimituskunnan jäsen.

Luova voimavara sisältää suuren määrän julkaisuja paikallisessa ja tasavaltaisessa lehdistössä. Hänelle on myönnetty monia palkintoja merkittävästä panoksesta Mykolaivin alueen henkiseen ja kulttuuriseen kehitykseen sekä ukrainalaiseen kulttuuriin ja kirjallisuuteen.

"Ehkä ei ole tarkempaa diagnoosia
Lääketieteellisten hölynpölyjen aikakirjoissa:
Mitä huonompi se on sydämelle, sitä enemmän se satuttaa sielua, sitä
parempia runoja tulee!"

(Larisa Matveeva, kokoelmasta "Soul")

Kirjat

Runous:

• "Kohtalon motiivi" (Nikolaev: "Jupiter", 1994) [3]
• "Shards" (Odessa: "Tira", 1996) [4]
• "Full Moon" (Kiova: "Rainbow", 2000) [5]
• "Soul" (Nikolaev, PE "Gudym", 2016) [6]
• "Runojen mosaiikki" (Nikolaev, "FLP Shvets V. M.", 2018) [7]
• "Pyhä Nikolai pitää hänet" (Nikolaev, "FLP Shvets V. M.", 2020) [8]

Pelaa:

• "The Serene One" - dramaattinen runo (Nikolaev: "OASUP", 1996) [9]

Tarinat:

• "Ehdoton luksus" (Nikolaev: PE "Voloshin"; 2002) [10]

Käännökset

Larisa Matveeva käänsi venäjäksi tällaisten kirjailijoiden teoksia:

• Valeri Boychenko
• Vladimir Sosyura
• Svetlana Ischenko
• Omar Khayyam

Palkinnot

• Nuorten kirjailijoiden kilpailun "Golden Harp" diplomi (1995)
• Kolmannen kansantaidefestivaalin "Ystävyys" diplomi Kansallisyhteisöjen neuvoston hymnin tekstistä ja panoksesta kansojen välisen ystävyyden kehittämiseen ja vahvistamiseen (1997)
• Modernin poplaulun "Obriy" 5. festivaalin diplomi sanoituksesta ja luovasta työstä lasten ja nuorten kanssa (2001)
• Nikolaevin aluehallinnon kulttuuriosaston tutkintotodistus panoksesta kansallisen kirjallisuuden kehittämiseen (2004)
• Kiovan pormestarin kiitos panoksesta ukrainalaisen kulttuurin kehittämiseen (2004)
• Nikolaevin alueneuvoston diplomi "merkittävästä panoksesta Nikolaevin alueen henkiseen ja kulttuuriseen kehitykseen" (2014)

Muistiinpanot

1. ↑ Kremin, D. D. MATVЄЄVA Larisa Vitalіїvna . Encyclopedia of Contemporary Ukraine. Haettu 13. helmikuuta 2018. Arkistoitu 14. helmikuuta 2018. (määrätön)
2. ↑ Shulyar, Vasil. Emigian elävä voima: Mykolaivin alueen kirjallinen antologia: [ ukr. ] . - Mykolaiv: Ilion, 2014. - S. 290-294. — ISBN 978-617-534-289-3 .
3. ↑ Matveeva, Larisa. Kohtalon motiivi: [ rus. ] . - Mykolaiv: Jupiter, 1994.
4. ↑ Matveeva, Larisa. Sirpaleet: [ rus. ] . - Odessa: Tira, 1996.
5. ↑ Matveeva, Larisa. Täysikuu: [ rus. ] . - Kiova: Rainbow, 2000. - ISBN 966-7121-38-0 .
6. ↑ Matveeva, Larisa. Sielu: [ rus. ] . - Mykolaiv: Vidavnitstvo Irini Gudim, 2016. - ISBN 978-617-576-077-2 .
7. ↑ Matveeva, Larisa. Runojen mosaiikki: [] . - Mykolaiv: FOP Shvets V. M., 2018. - S. 160. - ISBN 978-617-7421-39-1 .
8. ↑ Matveeva, Larisa. Säilyttäköön Pyhä Nikolaus hänet: [ rus. ] . - Mykolaiv: FOP Shvets V. M., 2020. - S. 280. - ISBN 978-617-7421-69-5 .
9. ↑ Matveeva, Larisa. Rauhallisin: [ rus. ] . - Mykolaiv: OASUP, 1996.
10. ↑ Matveeva, Larisa. Kohtuuton luksus: [ rus. ] . - Mykolaiv: PE Voloshin, 2002.