En voi elää ilman sinua

En voi elää ilman sinua
Te sigo amando
Genre telenovela
Luoja Delia Fialho
Käsikirjoittaja René Munoz , Carlos Romero
Tuottaja Miguel Corcega, Monica Miguel , Jesus Acuña Lee, Alejandro Frutos Masa
Heittää Claudia Ramirez
Luis Jose Santander
Sergio Goyri
Olivia Collins
Aloitus teema Te sigo amando ( Juan Gabriel )
Säveltäjä Jorge Avendagno
Maa  Meksiko
Kieli Espanja
Vuodenajat yksi
Sarja

115 (alkuperäinen versio);

97 (kansainvälinen versio)
Tuotanto
Vastaava tuottaja Carla Estrada
Tuottaja Arturo Lorca
Operaattori Juan Franco, Antonio Trejo, Luis Horacio Valdes (toimittajat)
Kuvauspaikka Mexico City
Sarjan pituus

21-22 minuuttia (sarja 1-35);

41–44 minuuttia (jaksot 36–115)
Studio Televisa
Jakelija Televisa
Lähettää
tv kanava

Canal de las Estrellas (ensi-ilta), Tlnovelas (uudelleenesitys);

SBT , TLN-verkko ;

Venevision ;

Telemicro ;

Hogar 10 , TVE 1 ;

Cadena Uno , Jorge Baron Television ;

telefuturo ;

Amerikka televisio ;

TV Center (1998);

Univision ;

Chilevision , La Red , Megavision ;

Gama TV , TC-televisio
Näytöillä 18.9.1996  - 25.4.1997
Kronologia
Edeltäjä La Antorche Encendida [d]
Seuraaja Helvetti pienessä kaupungissa
Linkit
IMDb ID 0211873

I Can't Live Without You ( espanjaksi:  Te sigo amando ) on 115-jaksoinen meksikolainen melodraama, joka sisältää draaman elementtejä Televisan vuonna 1996 . ACE- ja TVyNovelas-palkintojen voittaja.

Juoni

Yulissa Torres-Kentero, kaunis nuori tyttö korkeasta yhteiskuntaluokasta, jäi orvoksi hyvin varhain, ja siksi hänet kasvattivat isoäitinsä Doña Paula, erittäin julma nainen ja malingerer, ja hänen vanhempi veljensä Alejandro. Dona Paula on luonteensa vuoksi riistetty kaikesta - kodistaan, rahasta ja joutuu asumaan raunioina, ja sitten hän päätti sijoittaa kaikki viimeiset penninsä maanomistaja Ignacio Aguirralle välttääkseen köyhyyttä. Ignacio Aguirre osoittautui armottomaksi ja julmaksi mieheksi, joka vihaa kaikkia ihmisiä, ja he puolestaan ​​vihaavat häntä, erityisesti hänen omaa sisartaan Leticiaa.

Televisiosarjan luojat

Näyttelijät (venäjäksi kopioidut näyttelijät merkitään suluissa)

Hallintoryhmä

Palkinnot ja palkinnot

ACE (4/4)

Voittajat olivat:

TVyNovelas (3/9)

Dubbaus venäjäksi

Roolit ovat duunaaneet venäjäksi Olga Golovanova, Vladimir Antonik (+ jälkiäänitysjohtaja), Nina Tobilevich, Olga Kuznetsova, Rudolf Pankov, Vsevolod Kuznetsov, Aleksei Zolotnitski, Natalia Gurzo, Irina Gubanova, Irina Savina, Nina Luneva, Antonina Konchakova, Vladimir Konchakova ja Alexander Ryzhkov. Televisiosarja dubattiin TV Center -televisiokanavan tilauksesta ja esitettiin samalla kanavalla vuonna 1998.

Linkit