| Muuli ilman suitset | |
|---|---|
| La Demoiselle a la Mule | |
| Genre | romantiikkaa |
| Tekijä | payen de maizieres |
| Alkuperäinen kieli | Vanha ranskalainen |
| kirjoituspäivämäärä | 1190-1210 välillä |
Muuli ilman suitsia ( ranska La Demoiselle à la Mule , toinen nimi La Mule sans Frein , tästä venäjänkielinen käännös) on erään Payen de Maisièresin ( Païen de Maisières ) ritarillinen romaani , joka on kirjoitettu vuosina 1190–1210.
Ehkä kirjoittajan nimi ( ranska Païen - 'pakana') on travestinen lyhenne suuren Chrétien de Troyesin ( ranskaksi Chrétien - 'kristitty') nimestä.
Romaanin venäjänkielisen käännöksen teki Elizaveta Dmitrieva ( Cherubina de Gabriak ).
Romaani alkaa kuningas Arthurin hovissa lomalla (kolminaisuuspäivänä) eräs tietty neito, joka huutaa myötätuntoa ja apua. Hän pyytää auttamaan häntä saamaan takaisin kadonneet suitset muulivaljaistaan. Seneschal Sir Kay on ensimmäinen, joka päättää saavutuksesta. Hänen yrityksensä päättyy häpeälliseen epäonnistumiseen. Sitten on Gawainin vuoro . Hän läpäisee kunnialla kaikki testit, joiden vaaran aste kasvaa: ensin soturin täytyy kulkea metsän läpi, joka on täynnä villieläimiä (mutta ne eivät kosketa matkustajaa), sitten ylitettävä kenttä, joka on täynnä inhottavia hiipiviä matelijoita, ylitä sitten myrskyinen puro hyvin kapealla jyrkänteellä rannikolta toiselle. Yhtä vakava testi odottaa sankaria saapuessaan linnaan, jonka maagiset seinät pyörivät jatkuvasti. Lopuksi Gauvinin kestävyys koetellaan myös, kun hänelle tarjotaan vapaaehtoisesti päästää päänsä irti, lupaamalla, että se kasvaa myöhemmin takaisin. Sitten tulee taisteluita - ensin vihaisen leijonan kanssa, sitten mahtavan ritarin kanssa, lopulta - käärmeen kanssa. Gowen voittaa kaikkialla, saa suitset, mutta ei mene naimisiin naisen, lumotun kaupungin rakastajan kanssa. Ritarin voiton ansiosta taika haihtuu ja hiljattain autioitunut kaupunki alkaa elää täysiveristä elämää.