| Renata Mukha | |
|---|---|
| Aliakset | Renata Mukha |
| Syntymäaika | 31. tammikuuta 1933 |
| Syntymäpaikka | Odessa , Neuvostoliitto |
| Kuolinpäivämäärä | 24. elokuuta 2009 (76-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Beer Sheva , Israel |
| Kansalaisuus | Israel |
| Ammatti | runoilija , opettaja |
| Suunta | runoja lapsille |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
| Debyytti | Runokokoelma "Trouble" (yhdessä Nina Voronelin kanssa ) |
| Palkinnot | Seuran "Janusz Korczakin talo Jerusalemissa" mitalin saaja. |
| Sivu israbardin verkkosivuilla | |
Renata Grigorievna Mukha (naimisissa Tkachenkon kanssa ; 31. tammikuuta 1933 , Odessa - 24. elokuuta 2009 , Beer Sheva , Israel ) - Venäjän neuvostoliittolainen, myöhemmin israelilainen lastenrunoilija, opettaja.
Vuodesta 1936 hän asui Kharkovissa , jonne hänen isänsä lähetettiin - sotilashenkilöstö Grigory Gerasimovich Mukha (1906–?), joka oli kotoisin Bolshiye Sorochintsyn kylästä ( Mirgorodskyn alue Poltavan maakunnassa ). Suuren isänmaallisen sodan aikana hänet evakuoitiin äitinsä kanssa Taškentissa . Hän valmistui Kharkovin yliopiston vieraiden kielten laitokselta , jossa hänen äitinsä Alexandra Solomonovna Shekhtman (1912-1955), alun perin Odessasta, työskenteli apulaisprofessorina saksalaisen filologian laitoksella.
Hän työskenteli Kharkivin yliopiston englannin filologian laitoksella , puolusti väitöskirjaansa ja on kirjoittanut yli 40 tieteellistä artikkelia. Hän osallistui englanninkielisen syntaksin tutkimukseen, valmisteli kurssin " Mother Goose vierailee Hen Ryabassa " englanninkielisen lastenkirjallisuuden vaikutuksesta venäjään, kehitti tekniikkaa "Fabulous English" suullisen tarinankerronnun käytöstä vieraiden kielten opetuksessa.
Vuodesta 1995 lähtien Renata Mukha on asunut Israelissa , Beer Shevan kaupungissa . Hän opetti yliopistossa. Ben Gurion . Vuonna 2006 hänestä tuli Jerusalemin yhteiskunnan Janusz Korczakin talon mitalin saaja. [yksi]
Runokokoelmien Trouble (yhdessä Nina Voronelin kanssa , 1968), Tyhmästä hevosesta, Unohtavasta pöllöstä, Behemotin veljeksistä, Kissa-joka-ei voinut kehrätä ja Kissanpentu, joka luuli olevansa kirjoittaja. -a-tiger (yhdessä Polly Cameronin ja Vadim Levinin kanssa, 1993), "Hippopopoeme" (1998), "Reticences" (2001), "Elämässä on ihmeitä" (2002). Kymmenien lasten runojen ja useiden runokokoelmien kirjoittaja. Osa runoista sävelsi ja esitti Sergei Nikitin .
"Runojeni sankareita", hän kirjoitti, "ovat eläimet, linnut, hyönteiset, sateet ja lätäköt, vaatekaapit ja sängyt, mutta en pidä itseäni lastenrunoilijana. Minun on helpompi pitää itseäni kääntäjänä linnuista, kissasta, krokotiilista, kengästä, sateiden ja kalossien, hedelmien ja vihannesten kielestä. Ja kun minulta kysytään, kenelle osoitan runoni, vastaan: "Kirjoitan pyynnöstä."
Aviomies - Vadim Aleksandrovich Tkachenko, matemaatikko, fysiikan ja matemaattisten tieteiden tohtori, professori ja tutkija Ukrainan SSR:n tiedeakatemian ja Ben-Gurionin yliopiston Kharkovin fysikalis-teknisessä instituutissa [2] .