Muhammadiev, Fazliddin Aminovich

Fazliddin Muhammadiev
Fazliddin Muhammadiev
Syntymäaika 15. kesäkuuta 1928( 15.6.1928 )
Syntymäpaikka Samarkand , Uzbekistanin SSR , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 6. lokakuuta 1986 (58-vuotias)( 10.6.1986 )
Kuoleman paikka Dushanbe , Tadžikistanin SSR , Neuvostoliitto
Kansalaisuus  Neuvostoliitto
Ammatti kirjailija , kirjailija , toimittaja , näytelmäkirjailija
Palkinnot
Kansojen ystävyyden ritarikunta Kunniamerkin ritarikunta Mitali "työvoimasta" Juhlavuoden mitali "Uhkeasta työstä (sotilaallisesta kunniasta). Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi"
Toimii sivustolla Lib.ru

Fazliddin Aminovich Muhammadiev ( 15. kesäkuuta 1928 , Samarkand  - 16. lokakuuta 1986 , Dušanbe ) - Neuvostoliiton proosakirjailija , käsikirjoittaja . Tadžikistanin SSR:n kansankirjailija (1986) [1] . Tadžikistanin SSR :n arvostettu kulttuurityöntekijä . Neuvostoliiton kirjailijaliiton hallituksen jäsen . Tadzikistanin kirjailijaliiton hallituksen puheenjohtajiston jäsen. Tadžikistanin SSR :n kuvaajien liiton jäsen [ 2] . NKP :n jäsen vuodesta 1951 . Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1957 .

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1928, yhdessä Keski-Aasian vanhimmista kulttuurikeskuksista - Samarkandin kaupungissa, kirjansidonajan perheessä [3] .

Valmistuttuaan koulusta hän työskenteli ajanottajana kolhoosin kenttäprikaatissa, sitten kirjallisena työntekijänä sanomalehdessä "Tojikistoni Surkh" ( venäjäksi : "Red Tajikistan").

Vuonna 1951 hän valmistui keskuskomsomolikoulusta liittoutuman Lenin -nuorisoliiton keskuskomitean alaisuudessa Moskovassa . Siitä lähtien hän on toiminut journalismin parissa useita vuosia.

Vuonna 1962 hän valmistui kirjallisuusinstituutin korkeammista kirjallisuuskursseista [4] . Gorki Moskovassa.

Hän toimitti satiirista lehteä "Khorpushtak" ("Siili") [5] , oli elokuvastudion " Tajikfilm " käsikirjoituslautakunnan jäsen, Irfon -kustantamon vanhempi toimittaja, vanhempi tieteellinen toimittaja ja toimituksen johtaja. Tajik Soviet Encyclopedia -lehden päätoimituslautakunta, Goskino of the Tajik SSR :n päätoimittaja . Vuonna 1978 hänet valittiin Tadzikistanin kirjailijaliiton hallituksen sihteeriksi.

Kesäkuussa 1986, melkein Tadžikistanin pääkaupungin Dushanben keskustassa, joukko tuntemattomia miehiä hyökkäsi Fazliddin Muhammadievin kimppuun, minkä seurauksena kirjailija vietiin sairaalaan vakavassa tilassa saatuaan lukuisia puukotushaavoja. Pian hätäisesti pidetyn oikeudenkäynnin jälkeen, joka selvästi holhoi rikollisia , kuoli.

"Jos omatunnolla todella olisi kyky purra omistajaansa, kadulla makaavat vain luurangot"  - Fazliddin Muhammadiev [6]

Hänet haudattiin Luchobin hautausmaalle Dushanbessa [7]

Kirjallinen toiminta

1950-luvun puolivälistä lähtien hän on julkaissut ensimmäisiä tarinoita ja esseitä Sharqi Surkh -lehdessä ja Literary Tajikistan -almanakissa: "The New Chairman" (1955), "Settlers" (1956), "Fattoh ja Muzaffar" (1958). jne. , joissa nostetaan esiin tasavallan maatalouden kehityksen, vuoristokolhoosien talouden kehitysongelmat.

Vuonna 1958 julkaistiin kokoelma tadžikinkielisiä esseitä ja tarinoita "Settlers", sitten tarina tšekisteistä "Räjähdys, jota ei ollut" (1960), tarina kaupunkien älymystöstä ja sukupolvien jatkuvuudesta "Talo laitamilla" ("Vanhat ihmiset", 1963).

Vuonna 1964 julkaistiin historiallinen tarina "Bibi Zainab", jonka päähenkilö on Zainab Kurbanova, ensimmäinen tadžikinainen, josta tuli työväenedustajien neuvoston piirin toimeenpanokomitean puheenjohtaja . ihmisistä [8] .

Vuonna 1965 hän teki yhdessä muslimipyhiinvaeltajien ryhmän kanssa lääkärin varjolla hajjin Mekkaan ja Medinaan ja kirjoitti muistiinpanonsa perusteella "Matka toiseen maailmaan eli tarina suuresta hajjista" - eräänlainen ironinen opas muslimien uskontoon. Tarinan julkaisi vuonna 1970 Dushanbessa Irfon-kustantamo tadžikiksi ja venäjäksi (100 tuhatta kappaletta) taiteilija Sergei Vishnepolskyn nokkelilla piirroksilla . Venäjänkielinen yleisö suhtautui kirjaan myönteisesti, mutta piti sitä viihdyttävänä luettavana. Suoritettuaan hajjin Fazliddin Muhammadiev haastoi uskonnollisen eliitin - hän kieltäytyi hajin kunnianimestä , kirjoitti ja julkaisi jumalanpilkkaa kirjan. Myöhemmin se maksoi hänelle hänen henkensä [9] .

Vuonna 1974 "Sadoi Shark" -lehdessä ja sitten koko kirja julkaistiin romaani "Corner Chamber", joka oli omistettu aikamme sosiaalisille ja moraalisille ongelmille. Samat kysymykset heräävät tarinoissa "Japanese Silk" (1982), "Above the Abyss" (1983), tarinoissa ja esseissä hänen elämänsä viimeisistä vuosista.

Vuonna 1985 hän julkaisi kirjan "Welcome Friends", joka sisälsi tarinoiden ja esseiden lisäksi kirjallisuuskriittisiä artikkeleita ja taiteellista journalismia.

Dramaturgia

Elokuvastudiossa " Tajikfilm " Fazliddin Muhammadievin käsikirjoituksiin perustuva lyhytelokuva "Fight" (1973), täyspitkä dokumenttielokuva "Morning of my Republic" (1974) [10] , täyspitkä elokuva elokuva "Meeting in the Gorge of Death" (1979), palkittiin palkinnolla luova ryhmä historiallisen ja vallankumouksellisen teeman vakuuttavasta kehittämisestä [11] XIII All-Union-elokuvafestivaaleilla, jotka pidettiin vuonna 1980 Dushanbessa , sekä diplomin. Aasian, Afrikan ja Latinalaisen Amerikan Taškentin elokuvajuhlilla.

Vuonna 1972 radioesitys perustui tarinaan "Talo laitamilla" [12] nauhoitettiin All-Union Radiossa .

Vuonna 1983 nimetyssä Tadžikistanin draamateatterissa Lahuti esitti komedian "Uskollisen emirin viimeinen morsian".

Käännökset

Hän käänsi A. P. Tšehovin , Theodore Dreiserin yksittäisiä teoksia, Andre Stilin romaaneja "Ensimmäinen isku", Mihail Sadovyanin "Kukkien saari", Chingiz Aitmatovin tarinoita ja romaaneja " Jamilya ", " Hyvästi, Gulsary! " . ”,“ Ja päivä kestää pidempään kuin vuosisadan ”, Minel Levin “Sata ensimmäinen versio ”, Nikolai Pogodinin näytelmät “Kolmas säälittävä”, Abdulla Kakhkhar “Rakkaat äitini”,” Ääni arkusta ”, Vitaly Gubarev "Suuri taikuri" sekä useita dramaattisia teoksia.

Tunnustus

Lähes kaikki Fazliddin Muhammadievin teokset on käännetty venäjäksi ja julkaistu aikakauslehdissä " Kansojen ystävyys ", " Idän tähti ", " Tiede ja uskonto ", " Krokotiili ", " Työläinen ", "Guliston", "Pamir". ", " Roman-gazetassa ", sarjassa "Neuvostoliiton romaanin kirjasto", ( kustantaja Izvestia , 1969). Erillisiä painoksia julkaistiin "Talo laitamilla", "Räjähdys, jota ei ollut" (1964), "Matka toiseen maailmaan tai tarina suuresta Hajjista" (1970, 1983). Valikoima teoksia kustantamoiden " Nuori vartija " (1971, "Talo laitamilla") ja " Kaunokirjallisuus " (1970, "Tales and Stories").

Tarinat "Talo laitamilla" ja "Matka toiseen maailmaan" julkaistiin uzbekiksi, latviaksi, armeniaksi, viroksi sekä saksaksi, romaniaksi, bulgariaksi, unkariksi, tšekkiksi ja arabiaksi. Erillisiä tarinoita on käännetty kazakstaniksi, turkmeeniksi, kirgisiksi, valkovenäläiseksi, ukrainaksi ja muille Neuvostoliiton kansojen kielille, saksaksi, puolaksi ja bulgariaksi.

Tarinoista "Talo laitamilla" ja "Matka toiseen maailmaan" hänelle myönnettiin Tadžikistanin SSR :n valtionpalkinto . Rudaki .

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ Venäjän sukupuu (pääsemätön linkki) . Haettu 30. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2011. 
  2. ↑ Neuvostoliiton elokuvantekijöiden liiton hakemisto
  3. ↑ Fazliddin Muhammadievin elämäkerta (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 18. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2010. 
  4. ↑ Valmistuneet kirjallisuuden korkeammista kursseista 1956-2003
  5. ↑ Neuvostoliiton satiiri 1917-1963 (pääsemätön linkki) . Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2007. 
  6. ↑ Viktor Stakanov "Lehdistökota"
  7. ↑ Miltä Keski-Aasian "arvostetut hautausmaat" näyttävät. Valokuvaraportti
  8. ↑ Tadžikilainen journalismi (pääsemätön linkki) . Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2014. 
  9. ↑ Jevgeni Zeldinin jälkisana
  10. ↑ Morning of my Republic (1974) (pääsemätön linkki) . Haettu 9. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2011. 
  11. ↑ Tapaaminen kuoleman rotkossa // Elokuvan tietosanakirja . – 2010.
  12. ↑ GTRF-luettelon radiorahaston kirjallinen ja dramaattinen osa

Linkit