" Emme ole orjia, olemme tyhmiä orjia" - lause ensimmäisestä Neuvostoliiton aakkosesta "Alas lukutaidottomuus: Aikuisten pohjamaali" ( 1919 ). Primerin painoksia julkaistiin anonyymisti vuosina 1919-1920 eri kaupungeissa; ensimmäisen painoksen julkaisi Etelärintaman vallankumouksellisen sotilasneuvoston poliittinen osasto . Dora Jurjevna Elkinaa (1890-1963) kutsutaan tavallisesti Primerin kirjoittajaksi , viitaten hänen muistelmiinsa [1] . Hänen aiemmin kokoamillaan alukkeilla ei kuitenkaan ole mitään yhteistä kirjallisuuden ilmeisen futurismin vaikutuksen alaisena syntyneen Aikuis-Primerin kanssa . Vuonna 1987 Alexander Yakovlevich Shneer nimettiin Primerin kirjoittajaksi., myöhempi Neuvostoliiton teatterin, sirkuksen ja näyttämön historian tutkija [2] .
Lause on verbaalinen palindromi [3] , eli sitä voidaan lukea sekä vasemmalta oikealle että sanojen mukaan oikealta vasemmalle. Lisäksi lause voidaan kirjoittaa kahdella tavalla: "Emme ole orjia, orjia emme ole me" ja "Emme ole orjia, tyhmiä orjia " - eli emme ole orjia, koska emme ole tyhmiä .
Lause on yksi yleisimmistä iskulauseista - sen aikakauden ideologeja, jolloin Neuvosto-Venäjällä toteutettiin lukutaidottomuuden massalikvidointi aikuisten keskuudessa [4] .