| Puolimatkassa kuuhun | |
|---|---|
| Genre | psykologinen draama |
| Tuottaja | Gemma Firsova |
| Käsikirjoittaja _ |
Vasily Aksenov |
| Operaattori | Aleksanteri Dubinsky |
| Elokuvayhtiö |
Mosfilm Film Studio , 6. luova yhdistys |
| Kesto | 39 min. |
| Maa | Neuvostoliitto |
| vuosi | 1966 |
| IMDb | ID 0141644 |
Halfway to the Moon on vuoden 1966 neuvostoliittolainen mustavalkoinen lyhytelokuva, kolmas novelli Journey -elokuvaalmanakissa . Jemma Firsovan ( VGIK , taiteellinen johtaja Mikhail Romm ) ohjaama debyytti, valmistumistyö ja ainoa pitkä elokuva .
Elokuva perustuu Vasili Aksjonovin samannimiseen tarinaan , jota kirjailija piti parhaana tarinanaan. Ainoa elokuva, jossa hän näytteli ja kirjailijana.
Sahalinin puuteollisuusyrityksen kuljettaja Valera Kirpitšenko lähtee lomalle. Pysähtymättä Habarovskissa hän lentää Moskovan läpi matkalla etelään, mutta tapaaminen lentokoneessa lentoemäntä Tanjan kanssa muuttaa hänen suunnitelmansa. Toivoen tapaavansa tytön uudelleen, hän ottaa lipun paluulennolle ja alkaa lentää tätä reittiä edestakaisin, kunnes rahat ja loma loppuvat.
Elokuva sisältyy elokuvaalmanakkaan "Matka" , joka koostuu kolmesta novellista, jotka perustuvat Vasili Aksjonovin tarinoihin ("Isä, laita se alas!" Ohjaaja I. Selezneva ja "Neljännenkymmenennenkolmannen vuoden aamiaiset", ohjaaja I. Tumanyan ). Mutta pitkään vain elokuvantekijät tiesivät elokuvasta - almanakka "makasi heti hyllyllä", ja se muistettiin vasta 1980-luvun lopulla. [3]
Vasili Aksjonov itse piti vaatimatonta elokuvaa Journey parhaana ja hengeltään uskollisimpana, ja Jemma Firsovan viimeisessä novellissa hän näytteli näyttelijänä ... Tämä on ehkä ainoa otos klassikosta elokuvissa.
- Elokuvahistorioitsija Valeri BosenkoKirjailija Vasily Aksjonov piti "Puolimatkaa kuuhun" parhaana tarinanaan. [4] On toistuvasti huomautettu ( Aleksandro Kabakov ja Jevgeni Popov [5] , Dmitri Bykov [6] ), että päähenkilö Valera Kirpitšenko on tyypillinen Shukshin - sankari, kun taas Aleksanteri Kabakov huomautti, että " "Puolivälissä kuuhun" on venäläisistä ."
Runo, jonka kirjailija lukee päähenkilölle, on Francesco Petrarchin Laulukirjan sonetti nro 61: " Siunattu on päivä, kuukausi, kesä, tunti...".
Elokuvassa kuullaan Oleg Anofrievin ja Juri Vizborin esittämät Yury Vizborin kappaleet "The Blue Crossing" ja "You are my only one" .
Kohtauksessa, jossa päähenkilö tutustuu Tanyaan, kuuluu The Brothers Fourin "Greenfields" -kappale.
Kuvaukset suoritettiin Aeroflotin lennoilla nro 27 ja nro 25 Habarovsk-Moskova, tehty Tu-114 :llä (kuvauksessa oli mukana kaksi lentokonetta, joiden peränumerot ovat 76469 ja 76471) [7] . Kehyksessä näkyvät Habarovskin ja Domodedovon vanhat lentoterminaalit. Kehyksessä näkyy myös Moskovan GUM.
Elokuvassa, toisin kuin tarinassa, otsikon "Halfway to the Moon" merkitys täsmennetään. Joten kirjailijan kanssa käydyn keskustelun aikana Aksjonov itse kirjailijan roolissa huomauttaa sankarin sanoista hänen lennoistaan: " Olet lentänyt niin kosmisen matkan - Kuuhun ja takaisin! » Tarinassa ei ole sellaista lausetta.
Sekä tarinan että elokuvan lopussa päähenkilö esittää yhdelle matkatovereista kysymyksen: ” Kuinka monta kilometriä kuuhun? "- johon hän kuulee:" Kyllä, kolmesataa tuhatta tai jotain "(mikä ei pidä paikkaansa [8] ). Mutta jos tarinassa, saatuaan vastauksen, hän ajattelee: " Ei kaukana. Se on vähäpätöinen asia ", - sitten elokuvassa hän jatkaa tätä lausetta: "Olen lentänyt jo puolet ".
Elokuva ei täsmennä, kuinka monta lentoa sankari teki, mutta tarina osoittaa, että hän oli jossain vaiheessa tehnyt jo seitsemän lentoa sinne ja seitsemän takaisin - ja tämä oli jo ennen tapaamista kirjailijan kanssa, jonka jälkeen hän lensi vielä kaksi päivää.
Toisin kuin elokuvassa, tarinassa Kuu esiintyy useita kertoja sankarin ajatuksissa, kun hän ajattelee Tanyaa: " Ja jossain nainen kävelee ympäriinsä, jota ei todellakaan ole olemassa, kuinka kaukana olet, kuin Kuu ", " Tanya ei vieläkään voi Se oli. … Siellä oli Kuu, se näytti läheltä. Hän oli todella lähellä ."
Vuonna 1994 Mikhail Veller käytti tarinassa " Serjoza Dovlatovin veitsi " ilmaisua "Puolimatkalla kuuhun" havainnollistamaan siirtolaisen tilaa ja antoi tarinalle seuraavan tulkinnan ja sen otsikon: "ei" . pidempään kuin tyhmä hän oli, hän ajatteli elämää - mutta hän ei silti tullut intellektuelliksi: hän erosi joistakin, ei tarttunut toisiin, kunnes ainakin. Ei tämä eikä tuo, hengen henki, jonkin puolisynnytys . [9] Samaan aikaan Vasily Aksjonov ei itse antanut syytä tällaiseen tulkintaan - jo vuonna 1979 Mikhail Vellerin kysymykseen: onko otsikossa muuta, " paitsi että tämä on puolitietä onneen, eikä siellä eikä siellä? ', hän vastasi ei. [kymmenen]
Vasili Zvjagintsevin syklistä " Odysseus Leaves Ithaca " vuonna 2006 julkaistussa kirjassa "Taputa yhdellä kämmenellä" koko syklin päähenkilö Andrei Novikov mainitsee elokuvan "Puolimatkassa kuuhun", lentoemäntä Tanjan ja näyttelijä Elena Bratslavskajan. Hän sanoi, että siellä oli joitakin Tuolloin hän oli platonisesti rakastunut häneen . [yksitoista]