True Detective (1. kausi)

True Detective (1. kausi)
Heittää Matthew McConaughey
Woody Harrelson
Michelle Monaghan
Michael Potts
Tori Kittles
Maa  USA
Jaksot kahdeksan
Näytä
Netto HBO
Lähettää 12. tammikuuta - 9. maaliskuuta 2014
Vuodenaikojen aikajana
Seuraava →
Kausi 2
Luettelo True Detective -jaksoista

Amerikkalaisen antologian televisiosarjan True Detective ensimmäinen tuotantokausi esitettiin HBO :lla 12. tammikuuta - 9. maaliskuuta 2014. Pääosissa Matthew McConaughey , Woody Harrelson , Michelle Monaghan , Michael Potts Tory Kittles .

Ensimmäinen tuotantokausi sijoittuu vuonna 1995. Kaksi Louisianan osavaltion poliisin etsivää Rustin "Rust" Cole (McConaughey) ja Martin "Marty" Hart (Harrelson) tutkivat prostituoitu Dora Langin murhaa.

17 vuoden jälkeen he palaavat tutkimaan useita samanlaisia ​​rikoksia. Sillä välin Hartin monet uskottomuudet vaarantavat hänen avioliittonsa Maggien (Monaghan) kanssa, ja Cole kamppailee selviytyäkseen levottomasta menneisyydestään. True Detectiven ensimmäinen tuotantokausi tutkii filosofisen pessimismin , maskuliinisuuden ja kristinuskon teemoja.

True Detective suunniteltiin alun perin romaaniksi, mutta Nick Pizzolatto piti sitä televisiosarjaan parhaiten sopivana. Ensimmäisen kauden ohjasi Cary Fukunaga ja jaksoja kuvattiin kolme kuukautta Louisianassa. Sarja sai kriitikoilta myönteisiä arvosteluja, ja jotkut pitivät sitä yhdeksi vuoden 2014 parhaista draamasarjoista. Ohjelma sai lukuisia televisioehdokkuuden, erityisesti Emmyn erinomaisesta draamasarjasta ja Golden Globe -palkinnon erinomaisesta minisarjasta tai televisioelokuvasta . Sarja voitti myös muita palkintoja kirjoittamisesta, kuvaamisesta, ohjauksesta ja näyttelemisestä.

Jaksot

Nro sarjassa
_		Ei kaudella
_		NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäiväKatsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
yksiyksi "The Long Bright Dark" 
"The Long Bright Dark"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto12. tammikuuta 20142,33 [1]

Louisiana, 1995 Etsivät Martin "Marty" Hart ( Woody Harrelson ) ja Rustin "Rust" Cole ( Matthew McConaughey ) tutkivat prostituoitu Dora Kelly Langin rituaalimurhaa. Naisen selkään piirrettiin mystinen symboliikka, ja hänen päähänsä laitettiin hirvensarvista ”kruunu”. Ruumiin läheltä löydettiin Cajun -lintuloukkua muistuttava oksarakenne. Cole on vakuuttunut siitä, että tämä nainen ei ole ensimmäinen tappajan uhrilistalla. Hart epäilee tätä. Tutkinnan aikana etsivät saavat tietää Marie Fontenot'n tapauksesta, tytöstä, jonka katoamista viisi vuotta sitten ei tutkittu. He huomaavat myös toisesta tytöstä, joka väittää, että "vihreäkorvainen pastahirviö" jahtasi häntä metsässä. Hart kutsuu Colen taloonsa päivälliselle tietämättä, että tämä päivä on hänen kuolleen tyttärensä syntymäpäivä. Cole, joka on kamppaillut alkoholismin kanssa, suostuu vastahakoisesti, mutta lopulta murtuu ja juovuu. Marie Fontenotin katoamista koskeva tutkimus johtaa etsivät hänen setänsä Dannyn luo. Hylätyssä leikkimökissä Cole löytää haararakenteen, joka on samanlainen kuin rikospaikalta löydetty.

Seitsemäntoista vuotta myöhemmin etsivät Thomas Papanya ( Tory Kittles ) ja Maynard Gilbaugh ( Michael Potts ) puhuvat erikseen Hartin ja Colen kanssa. Hart ja Cole riitelivät vuonna 2002, eivätkä he ole puhuneet sen jälkeen. Colelle näytetään valokuva murhatusta tytöstä, jonka ruumis oli sisustettu samalla tavalla kuin Dora Langin. Papanya ja Gilbeau haluavat tietää, kuinka tappaja onnistui hyökkäämään uudelleen, jos hänet vangittiin vuonna 1995. 
22 "Hallusinaatiot" 
"Asioiden näkeminen"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto19. tammikuuta 20141,67 [2]

1995 Cole ja Hart jatkavat Dora Langin murhan tutkintaa ja saavat tietää, että hän kävi kirkossa ennen katoamistaan. Hart petti vaimoaan Maggieä ( Michelle Monaghan ) Lisa Tragnettin ( Alexandra Daddario ) kanssa. Cole huomaa tämän ja vihjaa Hartia, mikä johtaa kiistaan ​​kumppanien välillä. Huumeiden käytön seurauksena Cole alkaa hallusinoida. Hän vastustaa pastori Billy Lee Tuttlen ( Jay O. Sanders ) päätöstä perustaa työryhmä, joka auttaisi tutkimaan kristinuskon vastaisia ​​rikoksia. Seurauksena on, että kumppanit löytävät Dora Langin päiväkirjan ja saavat selville, että kirkko, jossa nainen kävi, paloi. Etsiessään rauniorakennusta etsivät löytävät pelottavan piirroksen, joka kuvaa naista, jolla on hirvensarvet sen seinällä.

vuosi 2012. Papanyan ja Gilbo-keskustelun jatkossa Hart myöntää olevansa eronnut. Cole kertoo, että hänen tyttärensä kuoli auton pyörien alle ja että tämä johti hänet eroon vaimostaan ​​ja huumeriippuvuuteen. Hänen esimiehensä siirsivät hänet Narcotics Squadiin, jossa hän työskenteli salassa seuraavat 4 vuotta ja joutui lopulta psykiatriseen sairaalaan amputtuaan kolme huumekartellin jäsentä. Cole pyysi siirtoa toiseen murhayksikköön ja päätyi Louisianaan, missä Hartista tuli hänen kumppaninsa. 
33 " 
Lukittu huone" "Lukittu huone"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto26. tammikuuta 20141,93 [4]

1995 Hart ja Cole löytävät saarnaajan palaneesta kirkosta, Joel Terjon ( Shea Whigham ). He saavat selville, että Dora Lang on nähty pitkän miehen kanssa, jonka kasvot olivat arpien vääristymiä, ja esimiestensä painostuksesta huolimatta he lähtevät etsimään häntä. Hart yrittää korjata suhteensa Maggieen. Myöhemmin hän kateuskohdassa hyökkää Lisan uuden ystävän kimppuun. Cole etsii arkistosta Langin tapaisia ​​tapauksia ja löytää Rihanna Olivierin tapauksen, jonka kuolema, onnettomuus, oli yhtäläisyyksiä Langin murhan kanssa. Etsivät oppivat Rihannan isoisältä, että Rihanna osallistui Reverend Tuttle's Light of the Way -kouluun ennen kuin karkasi Reggie LeDoux -nimisen kaverin kanssa. LeDoux osoittautuu Langin entisen aviomiehen sellitoveriksi, joka on aiemmin tuomittu huumekaupasta ja useista seksuaalisista häirinnöistä; vankilasta vapautumisen jälkeen hänestä kuitenkin katosivat jäljet. [3]

vuosi 2012. Papanyan ja Gilbeaun haastattelut paljastavat päähenkilöiden kielteisiä piirteitä: erityisesti Hartin sitoutumisen kaksoisstandardeihin ja Colen  nihilismin .
neljäneljä "Odota, kuka tulee?"  
"Kuka menee sinne"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto9. helmikuuta 20141,99 [5]

1995 Hart ja Cole kuulusteltuaan Charlie Langia saavat tietää, että hän näytti Ledille valokuvia vaimostaan. Hän paljastaa myös LeDoux'n rikoskumppanin nimen: Tyrone Wim. Hart saa Wimin kiinni varastojuhlissa ja kuulustelee häntä aseella. Wim paljastaa, että LeDoux valmistaa parhaillaan metaania Iron Crusaders -pyöräilijäjengille. Cole, joka on aiemmin työskennellyt salassa jengin palveluksessa, jää lomalle näennäisesti vieraillakseen leukemiaa sairastavan isänsä luona, mutta itse asiassa soluttautuu jengiin uudelleen päästäkseen Ledoux'n luo.

Samaan aikaan Hart katkaisee suhteensa Lisaan ja hän kertoo Maggielle heidän suhteestaan. Kotiin palattuaan Hart huomaa, että hänen vaimonsa pakkasi ja lähti mukaansa lapset. Hän tulee sairaalaan töihin vaimonsa kanssa, jossa puolisoiden välillä puhkeaa riita. Viime hetkellä, ennen kuin hänet saatetaan ulos sairaalan vartijat, Hartia lohduttaa Cole, joka yhtäkkiä ilmestyy ja vie hänet pois.

Cole paljastaa Crusadersille työskennelleensä meksikolaisessa huumekartellissa ja tarjoaa tuottoisen sopimuksen. Ilahtuakseen hän suostuu auttamaan yhtä heistä, "Punapää" ( Joseph Sikora ), ryöstämään kilpailevan jengin piilopaikan. Poliiseiksi naamioituneet rosvot murtautuvat Colen mukana taloon, jossa kätkö sijaitsee, mutta aiheuttavat siten huolta neekerikorttelin asukkaille . Ammunta alkaa, poliisi saapuu paikalle, mutta Cole onnistuu saamaan rikoskumppaninsa ulos seuranneesta sotkusta. Hart poimii heidät ja he ajavat pois.

vuosi 2012. Papanya ja Gilbo kyseenalaistavat etsiviä Colen lomasta ja toteavat, ettei hänen isänsä ole saanut tietoa leukemiasta. Cole puhuu isästään, kun taas Hart teeskentelee välinpitämättömyyttä. 
55 Koko 
elämän salainen kohtalo		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto16. helmikuuta 20142,25 [6]

1995 Ginger ja Cole (salainen) tapaavat Devalle LeDouxin, Reggie LeDouxin serkun ja huumerikollisen, tienvarsibaarissa. Devalle kieltäytyy huumekaupasta Colen kanssa, mutta LeDouxin lähdön jälkeen Hart lähtee hänen perässään. Hart ilmoittaa sijaintinsa Colelle, ja kumppanit tapaavat lähellä salaista tekniikkalaboratoriota, jossa Cole johdattaa kumppaninsa pensaiden läpi ja voittaa ansoja, jotka oli asetettu päästämään eroon tunkeilijoista. Kumppanit murtautuvat taloon, jossa Hart panee Reggien käsiraudat. Cole pitää Devallea aseella, kun Hart etsii taloa. Sieltä hän löytää kaksi pahoinpideltyä siepattua lasta, joista toinen on kuollut. Raivostunut Hart tappaa Reggien päälaukauksella. Devalle yrittää paeta paniikissa, mutta yksi tappavista ansoista räjäyttää hänet. Hart irrottaa käsiraudat ruumiista, ja Cole ampuu rumpulippaan Kalashnikovilla pensaisiin saadakseen vaikutelman siltä, ​​että kyseessä oli ammuskelu. Vuoden 2012 haastattelussa molemmat kumppanit kertovat erikseen saman tarinan, että Hart onnistui tappamaan Ledan ammuskelussa. Hartia ja Colea kehuttiin sankareina alueella tapahtuman jälkeen, ja he saivat kiitosta ja ylennyksiä.

2002 Hart tapaa vaimonsa ja lastensa, kun taas Cole hankkii itselleen tyttöystävän. Hartin tytär Audrey alkaa tehdä kohtausta, ja jännitteet palaavat perheeseen. Cole, nykyään tunnettu tutkija, voittaa tunnustuksen rikolliselta, joka tappoi kaksi ihmistä kaupassa fensyklidiinin vaikutuksen alaisena. Tunnustuksen jälkeen rikollinen vaatii Colelta sopimusta, jonka mukaan Ledoux ei ollut kadonneiden tyttöjen tappaja. Hänen mukaansa todellinen tappaja liittyy korkea-arvoisiin ihmisiin. Rikollinen väittää kuulleensa tietystä " keltaisesta kuninkaasta ", ja tämä tieto Dora Langin tapauksessa oli piilotettu yleisöltä. Cole hakkaa pidätettyä miestä yrittäen saada nimeä, mutta muut etsivät erottavat heidät. Cole ja Hart palaavat myöhemmin saadakseen tietää, että syyllinen teki itsemurhan saatuaan puhelun asianajajalta. Itse asiassa, kuten käy ilmi, puhelu soitettiin syrjäisessä paikassa sijaitsevasta yleisöpuhelimesta. Cole palaa hylättyyn uskonnolliseen kouluun, josta hän löytää kymmeniä puuveistoksia, piirroksia ja mustia tähtiä seiniltä.

vuosi 2012. Papanya ja Gilbo kertovat Hartille, että he epäilevät Colen syyllistyneen kaikkiin tutkittaviin murhiin. Heidät johtaa tähän ajatukseen se, että juuri Cole löysi kaikki johtolankoja Langin tapauksesta ja työnsi heidän epäilyksensä mukaan Hartin tarvitsemaansa johtopäätökseen. Cole nähtiin katsojien joukossa äskettäisen murhan paikalla Lake Charlesissa, joka oli hyvin samanlainen kuin Dora Langin murha. Lisäksi Cole saattoi olla osallisena pastori Tuttlen epäilyttävässä kuolemassa kaksi vuotta sitten. Cole jättää kuulustelun pilkaten etsiviä. Sillä välin Hartia pyydetään selittämään tarkalleen, mitä hänen ja Colen välillä tapahtui vuonna 2002. 
66 Kummitustalot 
_		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto23. helmikuuta 20142,64 [7]

2002 Cole tutkii sarjaa katoamisia, jotka hän on yhdistänyt sarjaksi. Hän onnistuu yhdistämään katoamiset Tuttlen kouluihin. Hän löytää Terjon humalassa ja lopetti saarnaamisen ja kysyy häneltä nyt suljetusta Wellspring-hyväntekeväisyysohjelmasta, joka sponsoroi maaseutukouluja, kun Terjo oli seminaarissa Tuttle Collegessa. Terjo väittää, että seminaarissa käsiteltiin alaikäisten korruptioon liittyviä skandaaleja, ja hän itse joutui vaikenemaan kuulustelujen jälkeen vuonna 1995. Cole yrittää kuulustella Kellyä, Ledoux'n selviytyjää, jota pidetään psykiatrisessa sairaalassa regressiivisen katatonian diagnoosilla, ja selvittää, oliko kolmas henkilö osallisena hänen sieppauksessaan. Tyttö kuvailee valtavaa arpeutunutta miestä ja tulee hysteeriseksi, kun Cole kysyy häneltä vieraan kasvoja. Huolimatta esimiehiensä käskystä lopettaa oma tutkimus, Cole tapaa Tuttlen ja tarkkailee tämän reaktiota kysyen Wellspring-projektista. Tuttle valittaa piirille ja antaa väärän kuvan kokouksen sisällöstä. Cole, jäädytetty tapauksesta, vaatii, että tämä on todiste Tuttlen syyllisyydestä, mutta turhaan.

Hart tapaa Bethin (Lily Simmons), entisen alaikäisen prostituoidun, jota hän kuulusteli Dora Langin tapauksen tutkinnan aikana, ja aloittaa suhteen tämän kanssa. Maggie, epäluuloinen, tarkistaa kännykkäänsä ja löytää kuvan Bethistä. Hän tulee Colen kotiin, jossa hän suostuttelee tämän seksiin. Seksin jälkeen Cole, kuultuaan Maggielta, että tämä on tapa päästä eroon uskottomasta aviomiehestä, suuttuu ja ajaa hänet pois. Maggie kertoo kuitenkin Hartille, joka hyökkää Colen kimppuun nyrkkeillään poliisiaseman parkkipaikalla. Cole lopettaa heti sen jälkeen.

vuosi 2012. Papanya ja Gilbeau kyseenalaistavat Maggien, joka on mennyt uudelleen naimisiin tässä vaiheessa. Hän kohtelee heidän tutkimustaan ​​halveksivasti ja kiistää, että hänen ja Hartin avioerolla olisi ollut mitään tekemistä Colen kanssa. Hän kuvailee Colea hyväksi ja rehelliseksi ihmiseksi. Hart keskeyttää keskustelun äkillisesti sen jälkeen, kun Papanya ja Gilbeau taas spekuloivat, että Cole tappoi Tuttlen vuonna 2010 ja on vastuussa myös kaikista muista murhista. Cole ohittaa Hartin auton moottoritiellä ja puhuu hänelle ensimmäistä kertaa poliisiaseman tappelun jälkeen ehdottaen, että Hart juo olutta ja puhuu. Hart, vaikka hän suostuu tähän, lataa revolveria Colen astuessa autoonsa. 
77 "Kun 
olet mennyt" "Kun olet mennyt"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto2. maaliskuuta 20142,34 [8]

vuosi 2012. Cole muistuttaa Hartia, että heitä yhdistää Ledoux-serkkujen murhamysteeri, ja pakottaa hänet suostumaan yksityiskohtaiseen keskusteluun. Esitettyään vuosien itsetutkinnan aikana kertyneet todisteet Cole vakuuttaa Hartin salaisen kultin olemassaolosta, jonka rituaaleissa yhdistyvät " Courir de Mardi Gras " - loma, joka on suosittu Louisianan cajunien keskuudessa, loppu talviloman sekä Santerian ja Louisianan voodoo . Cole näyttää Hartin todisteita, jotka yhdistävät Tuttlen perheen kymmeniin kadonneisiin naisiin ja lapsiin, joista ensimmäinen tapahtui jo 1980-luvulla. Cole tunnustaa tulleensa laittomasti Tuttlesin taloon, josta hän onnistui hankkimaan valokuvia ja videoita Marie Fontenotin rituaalimurhasta. Hän kuitenkin kiistää tappaneensa Tuttlen ja viittaa siihen, että hän kuoli julkisuuden pelossa tai että rikoskumppanit murhasivat hänet.

Hart löytää Ledoux-sukulaisen, joka vahvistaa, että Reggie ja DeValle tunsivat arpeutuneen miehen, ja löytää vanhan mustan naisen, joka työskenteli palvelijana Sam - Billy Lee Tuttlen isän talossa - heidän asuessaan Vermilionin piirikunnassa . Hän muistaa arpisen pojan, yhden Sam Tuttlen lapsenlapsista hänen "toisessa" perheessä, nimeltä Childress. Sitten hän joutuu raivokohtaukseen, jonka aikana hän toistaa sanaa " Carcosa " yhä uudelleen ja uudelleen . Hart saa myös tietää, että poliisi, joka tutki Marie Fontenotin katoamista ja salasi tämän tosiasian, on hänen vanha ystävänsä Steve Gerasi, joka on nykyään Vermilionin piirikunnan sheriffi. Kuultuaan Gerasia Hart tulee siihen tulokseen, että tämä valehtelee ja että Marie Fontenon murhan peittely on silloisen sheriffin Ted Childressin työtä.

Selvittääkseen yksityiskohdat Hart ja Cole sieppaavat Gerasin. Sillä välin Papanya ja Gilbeau, jotka ovat eksyneet etsiessään haastattelussa mainitsemaa Colen kirkkoa, kysyvät ohjeita läänin hautausmaalla ruohoa leikkaavalta ruohonleikkurilta. Etsivät eivät huomaa arpia, jotka peittävät ruohonleikkurin kasvojen alaosan, ja katsellessaan niiden menoa sanoo ääneen: "Perheeni on asunut täällä monta, monta vuotta." 
kahdeksankahdeksan "Pimeys kuilun yli" 
"Muoto ja tyhjyys"		Cary Joji FukunagaNick Pizzolatto9. maaliskuuta 20143,52 [9]

Arpinen mies asuu suuressa, likaisessa talossa dementoituneen naisen kanssa ja harrastaa seksiä hänen kanssaan. Hän puhuu filosofiastaan ​​useilla äänillä ja aksenteilla. Rahan ansaitsemiseksi hän maalaa koulurakennuksen ja katselee koulun nurmikolla leikkiviä lapsia epäterveellä katseella.

Cole ja Hart kuulustelevat Gerasia ja pakottavat hänet puhumaan näyttämällä nauhaa Fontenon uhrauksesta. He oppivat, että Childress oli sheriffi Fontenon katoamishetkellä ja että hän peitteli tämän katoamisen. Cole ja Hart ovat jälleen tyrmistyneet tutkimuksessaan, mutta Hart tajuaa, että yhden tytön mainitseman "vihreäkorvaisen spagettihirviön" korvat saattoivat olla vihreitä maalista. Löytettyään tänä aikana maalattuja taloja he menevät pieneen Childress and Son -nimiseen yritykseen, jota johti mies, jolla oli kasvojen arpia.

Saavuttuaan yrityksen omistajan William Childressin kotiin Cole tajuaa heti, että tämä on heidän etsimänsä tappajan koti. Errol Childress, arpinen mies, pakenee. Cole jahtaa salamurhaajaa Carcosan raunioiden läpi . Viimeisessä huoneessa Cole alkaa hallusinoida: hän näkee tunnelin, joka johtaa toiseen maailmaan. Sillä hetkellä Errol hyökkää hänen kimppuunsa. Hän puukottaa Colen vatsaan ja heittää kirveen Hartin rintaan, joka on tullut juosten Colen avuksi. Hart häiritsee Errolia ja Cole tappaa Errolin päälaukauksella. Papanya ja Gilbeau, joita Hart kutsuu, saapuvat vahvistusten kanssa löytääkseen Colen makaavan tajuttomana ja Hartin vakavasti loukkaantuneena.

Pitkän sairaalassa vietettyään Hart ja Cole ovat toipumassa haavoistaan. Hart vie Colen pois sairaalasta pyörätuolissa, ja heidän viimeinen dialoginsa tapahtuu parkkipaikalla. Cole kertoo, että koomassa hän tunsi kuolleen tyttärensä ja kuolleen isänsä läsnäolon, jonka kanssa hän haaveilee yhdistyvänsä. Hän kuvaa yleismaailmallista taistelua valon ja pimeyden välillä. Yötaivaalle katsoessaan Hart sanoo, että pimeydellä on paljon suurempi alue. Cole vastaa: ”Kerran oli vain pimeyttä. Kysy minulta, niin kerron sinulle, että valo voittaa." 

Cast

Päänäyttelijät

Pienet merkit

Tuotanto

Tarkoitus

Ennen kuin aloitti True Detectiven, Nick Pizzolatto opetti kirjallisuutta Pohjois-Carolinan yliopistossa Chapel Hillissä , DePauw Universityssä ja Chicagon yliopistossa . [kymmenen]

Hän kiinnostui kirjoittamisesta opiskellessaan Arkansasin yliopistossa. HBO :n The Wire , The Sopranos ja Deadwood [11] inspiroimana Pizzolatto aloitti novellikokoelman Between Us and the Yellow Sea parissa, jonka hän julkaisi vuonna 2006. [10]

Myöhemmin (2010) kirjailija lisäsi ohjelmistoonsa täysimittaisen romaanin Galveston. Ja samaan aikaan hän alkoi kirjoittaa televisioon (aikaisemmat yritykset epäonnistuivat varojen puutteen vuoksi). [yksitoista]

Vuonna 2011 Pizzolatto nimettiin käsikirjoittajaksi AMC-sarjassa The Homicide . Hän myöntää, että sarja antaa hänelle käsityksen televisioteollisuuden sisäisestä toiminnasta. Mutta kun se etenee, käsikirjoittaja tulee tyytymättömäksi esityksen luovaan suuntaan. Lopulta hän jättää kirjoitushenkilökunnan. "Haluan olla ruorissa. En ole kovin hyvä seuraamaan jonkun toisen näkemystä. En ollut parhaassa kunnossa. En usko, että olin niin arvokas kuin nämä ihmiset maksoivat minulle, hän kommentoi. [kymmenen]

True Detective suunniteltiin alun perin jatkoksi Galveston-romaanille, mutta myöhemmin, kun projekti muotoutui, Pizzolatto katsoi, että se sopisi paremmin elokuvasovitukseen. [10] [12] Kirjoittaja esitteli Galvestonia johtaville tuottajille ja kehitti kuusi käsikirjoitusta touko-kesäkuussa 2010, joista yksi oli varhainen luonnos "Long Bright Darknessista" , pilottijakson käsikirjoituksesta , joka sisälsi 90 sivua. . [10] [11]

Hän kirjoitti toisen käsikirjoituksen lyhyelle sarjalle pian The Killingistä lähtemisen jälkeen, kiitos osittain Anonymous Content -ohjelman vahvan tuen. [10] Pizzolatto ei palkannut kirjailijoiden ryhmää, koska hänen mielestään tällainen lähestymistapa ei tuottaisi toivottua tulosta. Projektin käsikirjoituksen lopullinen versio oli 500 sivua materiaalia. [13] [14] Pizzolatto teki sopimuksen HBO:n kanssa pilotin tuottamisesta sarjalle . [10] Huhtikuuhun 2012 mennessä verkko tilasi kahdeksan jaksoa True Detectivesta. [viisitoista]

Casting

Koska sarja on antologia , jokaisella kaudella on oma juoni, joka kertoo eri hahmoista. Pizzolatto alkoi etsiä näyttelijöitä päärooleihin, kun hän lähestyi HBO:ta sarjan luomisesta [16] . Mahdollisia ehdokkaita harkittiin Woody Harrelson ja Matthew McConaughey . Näyttelittyään elokuvassa Killer Joe McConaughey allekirjoitti sopimuksen kauan ennen kuin HBO tilasi ensimmäisen kauden [17] . Pizzolatto teki vaikutuksen Matthew'n esityksestä Lincoln Lawyer -draamassa ja tarjosi hänelle Hartin roolia, mutta McConaughey halusi esittää Colen . Kun Varietyn haastattelussa kysyttiin, miksi hän päätti vaihtaa roolia, Matthew vastasi: ”Halusin päästä tämän jätkän mieleen... Etsin pitkään hahmoa, joka lukee monologia kaikille. Se oli erittäin tärkeää, koska sain mielenkiintoisen näyttelijäkokemuksen" [19] .

Seuraavaksi valittiin Harrelson, joka valittiin Hartin rooliin McConaugheyn pyynnöstä [20] [21] . Woody suostui esiintymään osittain, koska hän halusi työskennellä joidenkin ihmisten kanssa, jotka olivat aiemmin tehneet yhteistyötä näyttelijän kanssa HBO : n Game Change -draamassa . Naispääosassa Maggiea näyttelevä Michelle Monaghan sanoi, että hänen hahmonsa on myös tärkeä sarjan tarinankerronnan kehityksessä [23] . Pääosan viimeiset jäsenet olivat Michael Potts (Maynard Gilbaugh) ja Tory Kittles (Thomas Papanya) [24] [25] . True Detective -sarjan ensimmäisen kauden sivuhahmoja olivat Kevin Dunn (Ken Quesada), Alexandra Daddario (Lisa Tragnetti) ja Brad Carter Charlie Lang ) .

Kuvaus

True Detective -elokuvan ensimmäinen tuotantokausi oli alun perin tarkoitus kuvata Arkansasissa , mutta myöhemmin Pizzolatto päätti kuvata Etelä - Louisianassa hyödyntääkseen osavaltion verohelpotuksia ja ainutlaatuisia maisemia [26] , joissa hän havaitsi silmiinpistävän dissonanssin.

"Tämän paikan luonne ja jotain siihen piilotettua synkkää joutuvat ristiriitaan", hän huomautti. "Kaikki elää naamioituneiden kerrosten alla. Metsät ovat tiheitä, tummia ja läpäisemättömiä. Toisaalta tätä kauneutta voi ihailla kaukaa. ” [14]

Fukunaga katseli uudelleen David Lynchin Twin Peaksiä , sillä True Detective oli hänen ensimmäinen tv-työnsä. [27]

Koko kausi kuvattiin 35 mm : n filmillä [28] ja kuvausjakso kesti tasan 100 päivää. [29]

Pilottijakso kuvattiin paikan päällä sokeriruokopellolla Erathin ulkopuolella , joka paloi osittain. Se toimi täydellisenä "pimeänä ja tunnelmallisena" taustana. [30] Finaali kuvattiin Fort Macombissa, 1800-luvun rakennuksessa, joka sijaitsee New Orleansin ulkopuolella . [31]

Reaktio

Arvostelut

Amerikkalainen lehdistö piti True Detectiveä yhtenä vuoden 2014 parhaista TV-ohjelmista [32] . Rotten Tomatoes -sivustolla ensimmäinen kausi sai 87 %:n arvosanan 208 arvostelun perusteella, keskiarvosanalla 8,85/10. Sivuston kriittinen yksimielisyys kuuluu: "True Detectivessä Woody Harrelsonin ja Matthew McConaugheyn esitykset valloittavat katsojat, ja tyyli, visio ja suunta eivät käänny pois." [ 33] Metacriticissa ensimmäinen kausi on saanut 73 pistettä 100:sta 117 arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja " .

Brittifilosofi Nick Land kutsui True Detectiveä "televisiohistorian älykkäimmäksi ohjelmaksi". [35] The Hollywood Reporterille kirjoittava Tim Goodman mainitsi näyttelemisen, dialogin ja korkealaatuisen kuvauksen sarjan tärkeimpinä ominaisuuksina. [36] HitFixin Alan Sepinwall oli samaa mieltä ja katsoi, että nämä ominaisuudet "kuuluttavat Pizzolatton täällä käyttämän hybridiantologiaformaatin arvoa... viittaa mahdollisesti jännittävään muutokseen dramaattisessa televisiosarjassa." [37] Vanity Fairin arvostelussaan Richard Lawson sanoi, että teos yhdistää onnistuneesti Fukunagan "siestämättömän raskaan paletin" Pizzolatton käsikirjoitukseen, mikä tuottaa "kiehtovan ja epätavallisen käänteen genreen". [38] Daily Telegraphin kriitikko Chris Harvey ylisti True Detectiveä "kunnianhimoisimmaksi TV-draamaksi pitkään aikaan". [39] Andrew Romano sanoi arvostelussaan The Daily Beastille, että kauden ensimmäinen puolisko on "yksi jännittävimmistä ja provokatiivisimmista sarjoista, joita olen koskaan nähnyt", [40] ja neljännessä jaksossa Christopher Orr " The Atlantic julisti True Detectiven "parhaaksi tv-ohjelmaksi". [41]

Yhtyeen näyttelijät, pääasiassa McConaughey ja Harrelson, mainittiin usein kritiikissä. Robert Bianco USA Today -lehdessä kirjoitti, että kaksikko täytti ja jopa ylitti osittain "erittäin korkeat" odotukset "televisiossa näyttelemisen kultakaudelta". [42] San Francisco Chroniclen David Wiegand valitsi nämä kaksi miestä "oman luokkansa parhaiksi" [43] ja Los Angeles Timesin toimittaja Robert Lloyd sanoi, että heidän työnsä oli "erittäin korkeatasoista". [44] Boston Globe valitsi Monaghanin hänen työstään sarjassa, [45] samoin kuin Todd Vanderwyff A.V. Clubista, joka kirjoitti, että "vaikka hänen roolinsa on kiittämättömämpi, hän panee sielunsa siihen." [46] Varietyn Brian Lowry sanoi, että True Detectiven näyttelijät koostuivat "hyvistä pelaajista reunalla". [47] Positiivisia arvosteluja näyttelemisestä saivat myös RedEye, [48] The Independent [49] ja The Guardian . [viisikymmentä]

Jotkut arvostelut eivät olleet niin innostuneita. New York Timesin toimittaja Mike Hale ja Slant Magazine katsoivat, että käsikirjoitus oli liian helposti väistynyt uskonnon ytimessä, [51] [52] kun taas Hank Stovner Washington Postista katsoi, että ohjelma ei vastannut omia tavoitteitaan. . [53] The New Yorkerin Emily Nussbaum , joka suositteli ohjelman sujuvaa tyyliä, kritisoi sarjaa sen naisten esittämisestä ja väitti nauttivansa "macho-harhaluuloista". [54] Timen James Poniewozik kirjoitti, että vaikka Colessa ja Hartissa on vahvoja hahmoja, "kaikki heidän ympärillään ovat paljon tasaisempia". [55]

Palkinnot

Palkinto Kategoria Ehdokkaat Tulos
66. Primetime Emmy Awards Paras draamasarja Todellinen etsivä Nimitys
Paras näyttelijä draamasarjassa Matthew McConaughey Nimitys
Woody Harrelson Nimitys
Paras ohjaus draamasarjassa Cary Joji Fukunaga Voitto
Erinomainen kirjoitus draamasarjaan Nick Pizzolatto Nimitys
66. Emmy-palkintoja Parasta musiikkia sarjalle T-Bone Burnett Nimitys
Erinomaiset näyttelijät draamasarjassa Alexa L. Vogel, Christine Kromer ja Maygan Lewis Voitto
Sarjan paras meikkivoide (helppo) Felicity Bowring, Wendy Bell, Ann Pala, Kim Perrodin, Linda Dowds Voitto
Sarjan paras kuvaustyö (yksi kamera) Adam Arcapow Voitto
Paras nimikkeen suunnittelu Patrick Clare, Raoul Marks, Jennifer Sophio Hall Voitto
Sarjan paras tuotantosuunnittelu Alex Didgerlando, Mara Leper-Schloop, Tim Beach, Cynthia Slugter Nimitys
Paras leikkaus draamasarjaan (yksi kamera) Affonso Goncalves Nimitys
72. Golden Globe Awards [56] Paras minisarja tai tv-elokuva Todellinen etsivä Nimitys
Paras näyttelijä minisarjassa tai tv-elokuvassa Matthew McConaughey Nimitys
Woody Harrelson Nimitys
Paras naissivuosa minisarjassa, tv-sarjassa tai tv-elokuvassa Michelle Monaghan Nimitys
TCA-palkinto [57] Paras uusi ohjelma Todellinen etsivä Nimitys
Vuoden ohjelma Nimitys
Paras saavutus elokuvassa, minisarjassa tai ohjelmassa Voitto
Henkilökohtainen saavutus draamassa Matthew McConaughey Voitto
Televisiokriitikkojen valinta [58] Paras draamasarja Todellinen etsivä Nimitys
Paras näyttelijä draamasarjassa Matthew McConaughey Voitto
Satelliitti [59] Paras draamasarja Todellinen etsivä Nimitys
Paras näyttelijä draamasarjassa Woody Harrelson Nimitys
Paras naissivuosa sarjassa, minisarjassa tai tv-elokuvassa Michelle Monaghan Nimitys
US Screen Actors Guild Award [60] Paras näyttelijä draamasarjassa Matthew McConaughey Nimitys
Woody Harrelson Nimitys
Writers Guild of America -palkinto [61] Draamasarja Nick Pizzolatto Voitto
Uusi sarja Voitto
Directors Guild of America -palkinto [62] Draamasarja Cary Joji Fukunaga Nimitys
Location Managers Guild of America -palkinto [63] Parhaat kuvauspaikat nyky-TV-sarjassa Batu Chandler Voitto

Näytä

True Detective debytoi 2,3 miljoonalla katsojalla, ja siitä tuli korkeimmalle arvioitu HBO-sarjan ensi-ilta sitten Boardwalk Empiren pilottijakson . [64] Luokitukset pysyivät ennallaan ja saavuttivat huippunsa kauden finaalissa, joka keräsi 3,5 miljoonaa katsojaa. [65] Ensimmäisen kauden keskimääräinen katsojamäärä oli 2,33 miljoonaa. [66] Sarjasta tuli HBO:n katsotuin uusi sarja, jonka kokonaiskatsojamäärä oli 11,9 miljoonaa jaksoa kohden. [67]

Vapauta

11. kesäkuuta 2014 HBO Home Entertainment julkaisi True Detective -sarjan ensimmäisen kauden DVD- ja Blu-ray-muodoissa . Kahdeksan jakson lisäksi molemmat muodot sisältävät bonussisältöä, mukaan lukien haastattelut McConaugheyn ja Harrelsonin, Pizzolatton ja säveltäjä T-Bone Burnettin kanssa, "Inside the Episode" -ominaisuudet, kaksi äänikommenttia ja poistetut kohtaukset kaudesta. [68]

Muistiinpanot

  1. ↑ Amanda Kondoloji. Sunday Cable Ratings: True Detective & More  (englanniksi)  (downlink) . TV by the Numbers (14. tammikuuta 2014). Haettu 24. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  2. ↑ Sara Bibel. Sunday Cable Ratings  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (22. tammikuuta 2014). Haettu 24. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  3. ↑ True Detective -kooste: kausi yksi, jakso kolmas – Lukittu huone
  4. ↑ Amanda Kondoloji. Sunday Cable Ratings  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (28. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  5. ↑ Amanda Kondoloji. Sunday Cable Ratings  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (11. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 11. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2015.
  6. ↑ Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: True Detective & More  (englanniksi)  (downlink) . TV by the Numbers (19. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  7. ↑ Amanda Kondoloji. Sunday Cable Ratings: True Detective & More  (englanniksi)  (downlink) . TV by the Numbers (25. helmikuuta 2014). Haettu 25. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  8. ↑ Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: True Detective & More  (englanniksi)  (downlink) . TV by the Numbers (4. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  9. ↑ Amanda Kondoloji. Sunday Cable Ratings: True Detective & More  (englanniksi)  (downlink) . TV by the Numbers (11. maaliskuuta 2014). Haettu 14. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Walker, Dave Nic Pizzolatto, New Orleansissa syntynyt kirjailija, keskustelee HBO:n tulevasta True Detectivestä . The Times Picayune . Ricky Matthews (7. heinäkuuta 2013). Haettu: 14.7.2015.
  11. ↑ 1 2 3 Romano, Andrew Inside the Obsessive, Strange Mind of True Detective's Nic Pizzolatto . The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company (4. huhtikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  12. ↑ Goldberg, Lesley "True Detective": Viisi asiaa, jotka on tiedettävä HBO:n uudesta poliisidraamasta . Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (9. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  13. ↑ Navae, Helene Til mestarikurssi, Mr. Todellinen etsivä  (tanska)  ? . Politiken . JP/Politicens Hus (23. elokuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  14. ↑ 1 2 Duelund, Theis Q&A: "True Detective" -luoja Nic Pizzolatto on yhden miehen kirjoitusarmeija . Los Angeles . Emmis Communications (4. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  15. ↑ Andreeva, Nellie HBO poimii Matthew-Woody-sarjan "True Detective" kahdeksan jakson tilauksella . Deadline.com (30. huhtikuuta 2012). Haettu: 14.7.2015.
  16. ↑ Dave Walker. Nic Pizzolatto, New Orleansissa syntynyt kirjailija, keskustelee HBO:n tulevasta True Detectivestä  (eng.)  (downlink) . The Times Picayune . Georges Media Group (7. heinäkuuta 2013). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  17. ↑ Lesley Goldberg. 'True Detective': Viisi asiaa, jotka on tiedettävä HBO:n uudesta poliisidraamasta  (englanniksi) . Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (9. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  18. ↑ Neil rumpu. True Detective -ohjaaja Cary Fukunaga selittää ohjelman synkkää  huumoria . Salonki (9. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  19. ↑ Cynthia Littleton. Matthew McConaughey elokuvassa "True Detective": "Halusin päästä tuon jätkän päähän  " . Lajike . Penske Media Corporation (18. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  20. ↑ Jonathan Ringen. Matthew McConaughey elokuvassa True Detective , Hänen ystävänsä, McConaissance  . Vierivä kivi . Penske Media Corporation (3. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  21. ↑ Paul MacInnes. True Detective: kuinka teimme vuoden puhutuimman TV-  ohjelman . The Guardian . Guardian Media Group (21. maaliskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  22. ↑ Christina retiisi. Matthew McConaughey ja Woody Harrelson puhuvat True Detectivesta, miksi he suostuivat tekemään TV-ohjelman, yhteistyöstä toistensa kanssa ja  paljon muuta . Collider (4. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  23. ↑ Christina retiisi. Michelle Monaghan puhuu todellisesta etsivästä, ohjelmaan liittymisestä, työskentelystä Cary Fukunagan kanssa, tunnelmasta kuvauspaikalla, tulevaisuuden projekteista ja  paljon muuta . Collider (12. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2015.
  24. ↑ 1 2 Nellie Andreeva. 'Texas Chainsaw's Alexandra Daddario, 'Twilight Sagan' Elizabeth Reaser, 2 'Wire ' Alumia liittyvät uuteen HBO-sarjaan True Detective  . deadline.com . Penske Media Corporation (14. tammikuuta 2013). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2015.
  25. ↑ Nellie Andreeva. 'HBO-sarja 'True Detective', AMC:n 'The Killing' Add To Casts  (englanniksi) . Deadline Hollywood . Penske Media Corporation (14. tammikuuta 2013). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2015.
  26. ↑ White, Jr., Lamar Exclusive: Nic Pizzolatto's Louisiana . CenLamar (16. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  27. ↑ Kiang, Jessica Haastattelu: Cary Fukunaga puhuu HBO:n "True Detective" -elokuvasta, sanoo Child Soldier -elokuva "Beasts Of No Nation" tulossa seuraavaksi (linkkiä ei ole saatavilla) . Indiewire (12. heinäkuuta 2013). Haettu 14. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2015. 
  28. ↑ Cary Joji Fukunaga (ohjaaja). "Making True Detective" -ominaisuus [ Blu-ray ]. HBO . (2014). Aika lähteen alusta: 7:51–7:53.
  29. ↑ Hart, Hugh Ohjaaja Cary Fukunaga "True Detective" -sarjan Louisiana Noirin loihtimisesta . nopea yritys . FastCompany, Inc. (6. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  30. ↑ Martin, Denise Devil's Nests ja Beer-Can Men: 13 todellisen etsivän sarjan alkuperä . New York . New York Media (6. maaliskuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  31. ↑ Martin, Denise True Detectiven tuotantosuunnittelija linnakkeessa . New York . New York Media (10. maaliskuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  32. ↑ TV-kriitikkojen Top 10 -listat - Vuoden 2014 parhaat TV-ohjelmat , Metacritic . Haettu 14. heinäkuuta 2015.
  33. ↑ True Detective: Kausi 1 (2014) . Mädät tomaatit. Haettu: 14.7.2015.
  34. ↑ True Detective: Kausi 1 . Metakriittinen. Haettu: 14.7.2015.
  35. ↑ Maa, Nick "True Detection". Toimittaja Edia Connole, Paul J. Ennis ja Nicola Masciandaro. Lontoo: Schism Press, 2014. (7. syyskuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  36. ↑ Goodman, Tim True Detective: TV Review . Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (2. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  37. ↑ Sepinwall, Alan Arvostelu: Matthew McConaughey ja Woody Harrelson hämmästyttävät HBO:n True Detective -elokuvassa . HitFix (7. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  38. ↑ Lawson, Richard Review: HBO:n True Detective Is Mind Over Murder' . Vanity Fair . Conde Nast (15. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  39. ↑ Harvey, Chris True Detective, Sky Atlantic, arvostelu: syvyyden ja elokuvamaisen tunnelman teos . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group (22. helmikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  40. ↑ Romano, Andrew "True Detective" -arvostelu: Sinun on katsottava HBO:n vallankumouksellinen rikosklassikko . The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company (11. tammikuuta 2014). Haettu: 17.7.2015.
  41. ↑ Orr, Christopher True Detective : Paras TV-ohjelma . Atlantin valtameri (11. helmikuuta 2014). Haettu: 16. heinäkuuta 2015.
  42. ↑ Bianco, Robert 'True Detective': Sinulla on oikeus pysyä häikäisevänä . USA Tänään . Gannett Company (9. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  43. ↑ Wiegand, David 'True Detective' -arvostelu: 2 tähteä loistaa kirkkaasti . San Francisco Chronicle (9. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  44. ↑ Lloyd, Robert Arvostelu: 'True Detective's' hidas ja tasainen vauhti voittoisa kaava (linkki ei saatavilla) . Los Angeles Times (10. tammikuuta 2014). Haettu 14. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2014. 
  45. ↑ Rodman, Sarah McConaughey ja Harrelson tekevät 'True Detective'n' pidätyksen . Boston Globe . John W. Henry (9. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  46. ↑ VanDerWerff, Todd True Detective välttelee filosofiaa . A.V. Club . The Onion Inc. (10. tammikuuta 2014). Haettu: 17.7.2015.
  47. ↑ Lowry, Brian TV-arvostelu: "True Detective" . Lajike . Penske Business Media (8. tammikuuta 2014). Haettu: 15.7.2015.
  48. ↑ Wagner, Curt TV-arvostelu: "True Detective" lumoaa . punasilmäisyys . Amy Guth (9. tammikuuta 2014). Haettu: 17.7.2015.
  49. ↑ Hughes, Sarah Is True Detective, pääosissa Woody Harrelson ja Matthew McConaughey, paras Yhdysvaltain etsiväohjelma sitten The Wiren? . The Independent . Independent Print Limited (18. helmikuuta 2014). Haettu: 17.7.2015.
  50. ↑ Mumford, Gwilym True Detective yhteenveto: kausi ensimmäinen, jakso yksi – The Long Bright Dark . The Guardian . Guardian News and Media (27. helmikuuta 2014). Haettu: 17.7.2015.
  51. ↑ Hale, Mike A Coupling yhtä outoa kuin murha . New York Times . Arthur Ochs Sulzberger, Jr. (11. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  52. ↑ Cabin, Chris True Detective: Ensimmäinen kausi . Slant Magazine (8. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  53. ↑ Stuever, Hank HBO:n "True Detective": Hämärä mysteeri, juuttunut suoon . Washington Post . Katharine Weymouth (9. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  54. ↑ Nussbaum, Emily 'True Detective'n matala syvä puhe . The New Yorker (3. maaliskuuta 2014). Haettu: 16. heinäkuuta 2015.
  55. ↑ Poniewozik, James Dead Tree Alert: HBO:n eksistentiaalinen etsivä tarina . aika . Time Inc. (9. tammikuuta 2014). Haettu: 17.7.2015.
  56. ↑ Swift, Andy Golden Globes 2015: Gina Rodriguez, Läpinäkyvä , Suhde voitti suuren osan . TVLine (11. tammikuuta 2015). Haettu: 14.7.2015.
  57. ↑ Hibberd, James TCA-ehdokkuudet: "True Detective" aloittaa palkintokauden taistelun . Entertainment Weekly (27. toukokuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  58. ↑ Prudom, Laura Critics' Choice Awards: Breaking Bad, OITNB, Fargo, Normal Heart parhaiden voittajien joukossa . Lajike (20. kesäkuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  59. ↑ Satelliittipalkinnot (2014) . International Press Academy . Haettu: 14.7.2015.
  60. ↑ Mitovich, Matt Webb SAG-palkinnot: Modern Family , Thrones , Homeland , Boardwalk , Cards Lead Noms; Mad Men Shut Out; HTGAWM , Maslany ja Aduba saavat Nodsin . TVLine (10.12.2014). Haettu: 14.7.2015.
  61. ↑ Writers Guild of America 2015 -voittajat (linkki ei saatavilla) . Mädät tomaatit . Haettu 14. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015. 
  62. ↑ 67. vuosittaisen Directors Guild of America Awards -palkinnon voittajat (linkki ei saatavilla) . Mädät tomaatit . Haettu 14. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015. 
  63. ↑ 2015 LMGA Award täydellinen voittajaluettelo  (14. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015. Haettu 14. maaliskuuta 2015.
  64. ↑ Adalian, Josef True Detective HBO:n paras ensi-ilta vuodesta 2010 lähtien . Vulture (13. tammikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  65. ↑ Faughnder, Ryan HBO:n True Detective -kauden viimeinen jakso on saavuttanut korkean arvosanan . Los Angeles Times (10. maaliskuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  66. ↑ True Detective : Season One Ratings . TV-sarjan finaali (12. maaliskuuta 2014). Haettu: 15.7.2015.
  67. ↑ Andreeva, Nellie "True Detective" on nyt kaikkien aikojen katsotuin HBO:n fuksisarja . Deadline.com (15. huhtikuuta 2014). Haettu: 14.7.2015.
  68. ↑ Lambert, David True Detective – HBO Videon virallinen lehdistötiedote The Complete 1st Seasonista ( linkki ei saatavilla) . TVShowsOVDVD.com (26. maaliskuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015. 

Linkit