Jumala toimii salaperäisillä tavoilla

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.9.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .

Herran tiet ovat tutkimattomia (myös Herran tiet ovat tutkimattomia , Room.  11:33 , Oi rikkauden ja viisauden ja Jumalan tuntemisen kuilu! kuinka käsittämättömiä ovat Hänen kohtalonsa ja tutkimattomat ovat Hänen tiensä! ) - raamatullinen saalislause , joka ilmaisee elämän arvaamattomuuden, kyvyttömyyden ennakoida kaikkia vain Jumalan tuntemia kohtalon käänteitä. Sitä käytetään suhteessa johonkin, joka voi tapahtua tai on jo tapahtunut, mutta jota ei voida selittää [1] . Tarkoittaa Jumalan suunnitelman käsittämättömyyttä (vrt. Jes.  55:9 , Mutta niin kuin taivas on korkeampi kuin maa, niin ovat minun tieni korkeammat kuin teidän teitänne ja minun ajatukseni ovat korkeammat kuin teidän ajatuksenne ) [2] .

Ilmaisua käytetään monilla kielillä [3] . Toisin kuin venäjän kielessä, jossa käytetään korkeatasoista kirjallista sanaa "tutkimaton", useimmat muut Raamatun käännökset käyttävät neutraalia sanastoa [1] .

Toimittajien ilmaisua käytettäessä sitä usein muutetaan (jopa neljännes käyttötapauksista), sana "Jumalan" korvataan yleensä, esimerkiksi "muotitavat ovat tutkimattomia", "venäläisten klassikoiden tavat ovat tutkimaton” [4] .

Tunnustus merkitsee tekojen katumusta. Kun ihminen, joka kävelee elämän polkua, lakkaa tekemästä tekoja, joita varten hänen on tehtävä parannus, hän seuraa Herran polkua.

Muistiinpanot

  1. 1 2 Reunova, 2015 , s. 108.
  2. Kovaleva T.N. Kristillisistä lähteistä peräisin olevien lainausten rooli I.A.:n romaanissa. Bunin "Arsenievin elämä" Arkistokopio , päivätty 4. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa // University Readings. - 2008. - Pyatigorsk, 2008. - Osa 7. - S. 247–251.
  3. Reunova, 2015 , s. 51-52.
  4. Reunova, 2015 , s. 183-184.

Kirjallisuus