Osuus on enemmän tai vähemmän leveä osa säiliöstä, joesta tai järvestä, jolle on ominaista suurempi (verrattuna naapurivesialueisiin) syvyys [1] . Ushakovin selittävä sanakirja mainitsee ensimmäisenä merkityksenä:
Osuus on leveä vesistö joessa tai järvessä saarten välissä.
- Sanakirja UshakovSamanlainen merkitys annetaan Ožegovin sanakirjassa toisena . Monimutkaisen muodon jäätikköalkuperää olevien järvien kuvataan usein koostuvan useista osista, jotka on visuaalisesti erotettu toisistaan saarilla tai kanavilla. Esimerkiksi Karjalan Kyasnyasenyarvi on hevosenkengän muotoinen, suuri niemimaa pohjoisosassa jakaa järven kolmeen osaan - läntiseen, eteläiseen ja itäiseen [ 2] .
M. Vasmerin venäjän kielen etymologinen sanakirja jäljittää sanan "ples" alkuperän vanhan venäjän sanaan "ples", "syvä paikka vedessä, järvi". Semanttisesti todennäköisin suhde slaavilaisiin juuriin on pleso, pleso; kreikkalainen πλάτος, johdettu vanhasta indoeurooppalaisesta práthasta, "leveys". Sukulaisuutta ja johtamista muista juurista, kuten "roiskeet" tai "raita", pidetään epätodennäköisempänä.
On mahdollista, että pohja plyos, plyoso tarkoitti "järveä" vanhassa slaavilaisessa kielessä. Nykyaikaisessa venäjässä sanan toissijainen merkitys on kehittynyt, mikä tarkoittaa joen segmenttiä . [3] . Erityisesti oletetaan, että Plyoksen kaupunki nimettiin yhdeksi appellatiivin Plyos päämerkityksistä, mikä on yhdenmukainen Volgan luonteen kanssa , sen kanava lähellä kaupunkia (leveä ja syvä, ilman repeämiä). Toponyymin ikivanhuudesta kertoo myös sanan hankkimien murremerkityksien suuri määrä, jotka liittyvät pääasiassa joenuoman ja sen rantojen ominaisuuksiin. [4] [5]