Voi, prinssikruunu söi
|
Voi, prinssikruunu söi
|
Esittäjä a cappella "Orpheus"
|
Toisto-ohje
|
"Voi, prinssin kruunu söi" tai "Goy, prinssin kruunu söi" - ukrainalaisen kirjailijan laulu ; yksi esimerkkeistä ukrainalaisten perinteisesti suorittamasta rituaalilaulusta talviloman aikana joulusta loppiaiseen .
Kuvaus
Laulu "Voi, prinssin kruunu söi" on kokoelma kansansanoja ja -musiikkia, jonka on kirjoittanut säveltäjä Anna Gavrilets [1] .
Repertuaari
Tämä kappale on Ukrainan valtion akateemisen kuoron poika- ja nuorisokuoron ohjelmistossa. L. Revutsky [2] , Lvivin oktetti Orpheus [3] , nimetty Boyan -kuoro . Evgen Vakhniak [4] .
Albumit
Kappale on mukana Joululaulujen albumilla Jumala on kanssamme! ( CD julkaistu ) numerolla 17 [5] , albumi Golden Stone Posіёmo ( CD julkaistu ) (esittäjä - Nina Matvienko) [6] , albumi Ukrainian Holy Vechir (Ukrainalainen jouluaatto) ( CD julkaistu ) numerolla 7 (Eng. The Royal Crown) (Kamarikuoro Kiev ) [7] .
Teksti
Voi prinssikruunu söi,
Chi є osavaltiossa on sellainen nainen,
Sellainen nainen, kuin meidän pannamme,
Kuten pannamme - jalo kuningas!
(kaksi viimeistä riviä kahdesti)
Ja pihalla
Kolmen suvereniteetti ylistyksen vuoksi.
Oi, persha iloitsee rypäleistä:
De їх istuttaa, syyllisyys siltaa?
Iloa toiselle - laululle:
Kuinka ottaa ne vastaan, antaa ne pois?
Ja kolmas iloinen - її lapselle,
Kuinka ystävystyä heidän kanssaan.
Sininen ozhenyu prinsessan kanssa,
Ja minä näen tyttäreni suvereeneille herroille,
Ja minä näen tyttäreni suvereeneille herroille,
Ja tässä sanassa ole terve!
Ollaan terveitä! Ollaan terveitä!
[kahdeksan]
Katso myös
Linkit
- ↑ Ganna Gavrilets . XX-XXI vuosisatojen akateeminen musiikki. Arkistokopio päivätty 11. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa // Musical Encyclopedia - Orpheusmusic.Ru - Cultural and Educational Portal
- ↑ Ohjelmisto (ei käytettävissä oleva linkki) . Ukrainan valtion akateemisen mieskuoron poika- ja nuorisokuoro. L. Revutsky . Haettu 13. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2010. (määrätön)
- ↑ Octetti Orpheus 2002 (Ukrainan Spiritual Songs and Songs), Musiikkiblogi, suosikkiesiintyjät (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Ohjelmisto . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Rostok Records "Jumala on kanssamme!" (pääsemätön linkki)
- ↑ Teksti, harmonikka "Goy söi prinssin kruunun" - Nina Matvienko - Ukrainan lauluja . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2011. (määrätön)
- ↑ Ukrainalainen jouluaatto - Ukrainan Pyhä Vechir (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Goy söi prinssin kruunun . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2011. (määrätön)