Oranssi kaula

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Oranssi kaula
Sarjakuvakehys
sarjakuva tyyppi	käsin piirretty
Genre	tarina
Tuottaja	Vladimir Polkovnikov Alexandra Snezhko-Blotskaya
Perustuu	Vitali Bianchi
kirjoittanut	Nikolai Erdman
Roolit ääneen	Maria Babanova Georgi Vitsin Irina Gosheva Juri Medvedev Valentina Telegina Galina Novozhilova
Säveltäjä	Juri Nikolsky
Kertoimet	Fedor Khitruk Tatjana Taranovitš Renata Mirenkova Igor Podgorsky Boris Butakov Faina Epifanova Vjatšeslav Kotyonochkin Boris Meerovitš Lev Popov
Operaattori	Mihail Druyan
ääni-insinööri	Nikolai Prilutsky
Studio	" Sojuzmultfilm "
Maa	Neuvostoliitto
Kieli	Venäjän kieli
Kesto	21 min. 6 sek.
Ensiesitys	1954
IMDb	ID 4585046
Animator.ru	ID 3048

Orange Neck on vuoden 1954  Neuvostoliiton animaatioelokuva . Elokuvasovituksen Vitaly Bianchin samannimisestä sadusta loivat ohjaajat Alexandra Snezhko-Blotskaya ja Vladimir Polkovnikov [1] .

Juoni

Kaksi peltoparia , Brovkins ja Podkovkins, kuoriutuvat kumpikin kaksitoista poikasta. Podkovkinit tutustuvat Larkiin , ja molemmat Brovkinit tappavat haukka (sadussa - haukka ). Podkovkinin vaimo Orange Neck päättää adoptoida poikaset omikseen. Syksyllä hän tuo 24 poikasta peltokokoukseen ja hänet valitaan pääkanaksi.

Tekijät

Skenaario	Nikolai Erdman
Ohjannut:	Vladimir Polkovnikov , Alexandra Snezhko-Blotskaya
Taiteelliset johtajat:	Nadezhda Stroganova , M. Alekseev
Animaatiotaiteilijat:	Fjodor Khitruk , Tatjana Taranovitš , Renata Mirenkova , Igor Podgorsky , Boris Butakov , Faina Epifanova , Vjatšeslav Kotjonotškin , Boris Meerovich, Lev Popov
Sisustajat:	Vera Rogero, Elena Tannenberg, Galina Nevzorova
Säveltäjä	Juri Nikolsky
Operaattori	Mihail Druyan
ääni-insinööri	Nikolai Prilutsky
Tekninen avustaja	Galina Lyubarskaya
Kokoamisassistentti	N. Aravina
Rooleja äänittivät:	Maria Babanova  - Lark , Georgi Vitsin  - kukko Podkovkin , Irina Gosheva , Juri Medvedev  - kukko Brovkin , Valentina Telegina , Galina Novozhilova

Uudelleenäänittely

Vuonna 2001 Studio AS LLC ja Children's Session 1 LLC kunnostivat sarjakuvan ja nauhoittivat sen uudelleen. Uudessa versiossa äänite korvattiin kokonaan, nykyaikaiset näyttelijät olivat mukana jälkiäänityksissä, ääniteknikkoa ja ääninäyttelijöitä koskevat tiedot korvattiin krediiteissä. Ammattiyhteisön jäsenet ottivat jälkiäänityksen negatiivisesti vastaan ​​[2] . Myös kuvien palauttamisen laatua arvostellaan joskus.

Ääninäyttelijä

• Vladimir Konkin - kukko Podkovkin
• Yulien Balmusov - viiriäinen
• Boris Tokarev - kiuru
• Irina Malikova - Oranssi kaula
• Zhanna Balashova
• Aleksanteri Kotov - kukko Brovkin
• Vitali Ovanesov

Painokset

• Sarjakuva julkaistiin yleensä videolla PAL-järjestelmässä. 1990-luvun alussa sarjakuva julkaistiin videokasetteilla Krupny Plan -elokuvayhdistyksen toimesta ja myöhemmin, 1990-luvun puolivälissä, Studio PRO Videon VHS-kokoelmassa Best Soviet Cartoons . Myös 1990-luvun puolivälissä sarjakuva julkaistiin Sojuz-studion Sojuzmultfilm-elokuvastudion sarjakuvakokoelmassa VHS:llä.
• Vuonna 2001 sarjakuva kunnostettiin ja julkaistiin DVD:llä kahdessa versiossa: alkuperäinen Dolby Mono -äänellä ja uudelleen soundi Dolby Surround 5.1 -äänellä.
• Sarjakuva julkaistiin DVD:llä kokoelmassa "Favorite Fairy Tale. Harmaa kaula”, Soyuzmultfilm [3] .

Tietoja sarjakuvasta

1950-luvun ensimmäisellä puoliskolla sellaisia ​​kuuluisia elokuvia kuin " Tarina kalastajasta ja kalasta " (1950) ja " Kashtanka " (1952), M. M. Tsekhanovski, "The Scarlet Flower " (1952) ja "The Golden Antiloop " (1954) kuvattiin ) L. K. Atamanova, A. V. Ivanovin " Isoisä ja tyttärentytär " (1950), V. I. Polkovnikovin ja A. G. Snezhko-Blotskajan "Oranssi kaula" ja muut.

- Georgi Borodin [4]

Muistiinpanot

1. ↑ Sergei Kapkov. Vladimir Polkovnikov // Sarjakuvamme / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 18. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2007. (määrätön) 
2. ↑ Soyuzmultfilmin johtaja Akop Gurgenovich Kirakosyan vastaa nauhan lukijoiden kysymyksiin. Ru" . Haettu 24. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ DVD "Suosikkisatu. Harmaa kaula" . Haettu 29. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2015. (määrätön)
4. ↑ Georgi Borodin: Soyuzmultfilm Film Studio Lyhyt historiallinen katsaus (osio: Fifties) Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016.

Kirjallisuus

• N. Erdman. "Oranssi kaula" //Elokuvat-tarinoita  / Comp. Boris Voronov. - M .  : Taide, 1954. - Numero. 3. - S. 149-168. — (sarjakuvaelokuvien skenaariot). – 90 000 kappaletta.

Linkit

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Animator.ru

Sarjakuvat Vladimir Polkovnikov

Limpopo voiton reitti Barmaley riikinkukon häntä harmaa kaula Käki ja kottarainen vanttera Korkea liukumäki taikakauppa Oranssi kaula Saakaali ja kameli lumoutunut poika Sieni-teremok Pian sataa kuninkaalliset jäniset Muurahainen kerskaili vihreä käärme torakka Kissa-kalastaja Nargis Hännät Yksi, kaksi - yhdessä! pingviinit Etsimme blottia fiktiota Minne menet, Vitar? Ihme ilman ihmeitä Kuinka vuohi piti maata

Sarjakuvat Alexandra Snezhko-Blotskaya

Brave Hare (1937) The Little Humpbacked Horse (1947) Hanhet Joutsenet (1949) Snow Maiden (1952) Orange Neck (1954) Lumottu poika (1955) Verlioka (1957) Tale of Malchish-Kibalchish (1958) Amber Castle (1959) Dragon (1961) Wonderful Garden (1962) Barankin, ole mies! (1963) Auringon tytär (1963) Rikki-tikki-tavi (1965) Kultaisen kukon tarina (1967) Kissa joka käveli itsekseen (1968) Paluu Olympuksesta (1969) Labyrintti. Theseuksen työt (1971) Argonautit (1971) Perseus (1973) Prometheus (1974)