Orlov, Yanina
| Janina Orlov | |
|---|---|
| Lanttu. Janina Orlov | |
| Yanina Orlov kirjamessuilla 2011 | |
| Syntymäaika | 10. helmikuuta 1955 (67-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | Suomi |
| Kansalaisuus | Suomi |
| Ammatti | tulkki |
| Vuosia luovuutta | 1982 - nykyhetki lämpötila |
| Teosten kieli | Ruotsin kieli |
| Palkinnot | Eric ja Ingrid Lilliehuk Fellowship [d] ( 2013 ) Hugo Bergroth -palkinto [d] ( 2018 ) |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Janina Orlov ( ruots . Janina Orlov ; 10. helmikuuta 1955 , Suomi ) on suomenruotsinkielinen kääntäjä ja professori Tukholman yliopistossa .
Elämäkerta
Syntynyt vuonna 1955 Suomessa.
Vuonna 2005 hän suoritti tohtorintutkinnon venäläisestä kirjallisuudesta ja venäjän kielestä Abo-akatemiasta puolustaen väitöskirjaansa A. S. Pushkinin teoksesta "Tsaari Saltanin tarina" [1] .
Tällä hetkellä hän toimii professorina Tukholman yliopistossa . Kääntää suomesta ja ruotsista venäjäksi ja venäjästä ruotsiksi ( Sophie Oksanen , Andrey Gelasimov , Nina Sadur jne.)
Hänelle myönnettiin vuonna 2016 Suomen korkein taiteilijapalkinto, Pro Finlandia -mitali [2] .
Perhe
- Aviomies - Ulf Stark (12. heinäkuuta 1944 - 13. kesäkuuta 2017), ruotsalainen lastenkirjailija [3] .
Muistiinpanot
- ↑ Orlov, Janina (2005). Texten som kalejdoskop: en läsning av AS Pusjkins "Sagan om tsar Saltan". Åbo: Åbo Akademis förlag. Libris 10025554. ISBN 951-765-266-6
- ↑ Pro Finlandia -mitalin saajat julkistettu (fin.) . Haettu: 3. joulukuuta 2016.
- ↑ Kirjoitan vaikeita kirjoja arkistoitu 18. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa // Ulf Starkin haastattelu
 Sosiaalisissa verkostoissa | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||