Palchikov, Nikolai Evgrafovich

Nikolai Evgrafovich Palchikov (27. helmikuuta [11. maaliskuuta], 1838, Nikolaevkan kylä, Menzelinskyn piiri, Orenburgin maakunta - 25. syyskuuta [7. lokakuuta 1888, Samaran lähellä ) - venäläinen folkloristi, kansanlaulujen kerääjä.

Elämäkerta ja kirjoituksia

Syntynyt venäläisessä Nikolaevkan uudelleenasutuskylässä. Valmistuttuaan Kazanin yliopistosta hän harjoitti maataloutta tilallaan Nikolaevkassa, toimi siellä sovittelijana . Nikolaevkassa kuulemiensa moniäänisten talonpoikalaulujen johdosta Palchikov päätti "nauhoittaa ne, ja lisäksi talonpoikien laulaessa tai mahdollisimman lähellä heidän lauluaan" [1] .

Hänen kokoamaansa 125 kappaleen eri tyylilajeja sisältävä kokoelma sai laajan vastaanoton aikalaistensa keskuudessa (luettelo arvosteluista ja kriittisistä artikkeleista julkaistiin kokoelman 2. painoksessa vuonna 1896 [2] ) ja siitä tuli merkittävä virstanpylväs laulun tutkimuksessa. Venäjän kansan moniäänisyys. Sormilla nuotit sävelet korvalla ( fonografia käytti myöhemmin tähän tarkoitukseen E.E. Lineva ).

Aluksi Paltšikov ajatteli laulukokoelman luomista pianosäestyksellä, mutta vähitellen hän hylkäsi tämän ajatuksen suunnitelmansa vastaisena ja löysi oman tapansa äänittää polyfoniaa. Tunnollisen ja huolellisen nauhoituksen ohella asteittain tajuttiin kansankuoroperinteen omaperäisyys.

”Kun en vielä ymmärtänyt kappaleiden sisäistä rakennetta ja kuullessani eri ihmisiltä yhden kappaleen vaihtelevaa esitystä, uskoin, että laulajat ”laulavat väärin”, kunnes yritin koota samasta kappaleesta kaksi eri esiintyjiltä äänitettyä ääntä. Yhdistetyt äänet antoivat dueton, mutta melko omituisen. Tämä duetto sai minut katsomaan lähemmin laulajien esitystä ja sai minut myöhemmin vakuuttuneeksi siitä, että jokainen laulaja ja laulaja ei välitä "väärin" tuttua säveltä, vaan vain "omituisesti", "omalla tavallaan". ja tämä havainto antoi minulle aiheen olettaa, että jos kirjoitat muistiin useampia ääniä ja laitat ne yhteen, niin siitä tulee jotain samanlaista kuin talonpoikalaulu kuoroesityksessä” [3] . Siten äänitys tehtiin kuoron yksittäisistä jäsenistä ("6 - 10 tai enemmän") ja sen jälkeen tarkistettiin yleisääneen nähden.

Vertaamalla eri laulajien saman sävelen muunnelmia Paltšikov tuli johtopäätökseen kuulemansa kuorolaulun luonteesta, joka nyt määritellään heterofoniaksi . ”Nauhoituksen aikana käydyistä keskusteluista minulle kävi myös selväksi, että Nikolaev-laulajien näkemyksen lauluista on se erityispiirre, että he eivät tee eroa yksiäänisen (yksiäänisen) laulun ja kuorolaulun välillä. He sanoivat minulle suoraan: "emme ymmärrä tätä", "laulamme kaikki kappaleet yhdessä", "jokainen kappale voidaan laulaa yhdessä". Nämä "yhdessä", "yhdessä" osoittavat, että vain kuoro voidaan tunnistaa Nikolaevkan laulun esityksen täydelliseksi esiintyjäksi, ja yksittäiset laulajat laulavat vain ikään kuin kappaleen elementtejä tai osia, sävelmiä, jonka koko laulu muodostuu kuorossa kokonaan ... Jokainen ääni toistaa sävelmän (melodian) omalla tavallaan, ja näiden sävelmien summa on se, mitä pitäisi kutsua "lauluksi", koska se toistetaan kokonaisuudessaan , kaikkine sävyineen, yksinomaan talonpoikakuorossa, ei yksittäisenä esityksenä 4] .

Jokainen Palchikovin kokoelman kappale esitetään useiden monofonisten varianttien muodossa ja näyttää kuoropartituurilta. Kuitenkin, kuten S. I. Pushkina huomauttaa, nämä tallenteet eivät edusta kuoron partituuria varsinaisessa merkityksessä: "Tosiasia on, että kun yksittäiset laulajat esittävät kappaleen eri aikoina, he eivät voi saada yhtyeen tunnetta: kun laulaa kuorossa, esiintyjä muuntelee, yksilöi kappaleen melodisen perustan sovittamalla äänensä kokonaissoundiin ja sooloesityksessä päinvastoin hän valitsee päämelodian eloisimmat intonaatiot yleistäen siten versiossaan monien pohjasävyjen piirteitä. .

Paltšikov ei laajentanut johtopäätöksiään Nikolaevkassa kuulemaansa pidemmälle: "En tiedä, kuinka he laulavat ja kuinka lauluja lauletaan muualla Venäjällä, ja siksi en tee mitään yleistyksiä määritelmistäni" [6] .

Kokoelman julkaisi ensimmäisen kerran vähän ennen N. E. Palchikovin kuolemaa hänen veljensä Anatoli Evgrafovich Palchikov, "joka myös asui pitkään Nikolaevkassa, tunsi ja rakasti talonpoikien laulua" [5] [7] .

Julkaisut

Muistiinpanot

  1. Talonpoikalauluja äänitetty Nikolaevkan kylässä, Menzelinskyn alueella, Ufan maakunnassa. 2. painos C. IV.
  2. Talonpoikalauluja äänitetty Nikolaevkan kylässä, Menzelinskyn alueella, Ufan maakunnassa. 2. painos S. XVIII.
  3. Talonpoikalauluja äänitetty Nikolaevkan kylässä, Menzelinskyn alueella, Ufan maakunnassa. 2. painos CV.
  4. Talonpoikalauluja äänitetty Nikolaevkan kylässä, Menzelinskyn alueella, Ufan maakunnassa. 2. painos C. VI-VII.
  5. 1 2 Pushkin S. Paltšikovin jalanjäljissä.
  6. Talonpoikalauluja äänitetty Nikolaevkan kylässä, Menzelinskyn alueella, Ufan maakunnassa. 2. painos C. VII.
  7. Anatoli Evgrafovich Palchikov toimi metsäosaston päävirkailijana Pietarissa.

Kirjallisuus

Linkit