| Monumentti | |
| Nizami Ganjavin muistomerkki | |
|---|---|
| Kiinalainen 纪念碑尼扎米•甘伽维 | |
| 39°56′20″ s. sh. 116°28′20″ itäistä pituutta e. | |
| Maa | Kiina |
| Kaupunki | Peking |
| Kuvanveistäjä | Yuan Xikun |
| Rakennuspäivämäärä | 2012_ _ |
Nizami Ganjavin muistomerkki ( kiina: 纪念碑尼扎米•甘伽维) on muistomerkki erinomaiselle runoilijalle, persialaisen runouden klassikolle Nizami Ganjaville , joka sijaitsee Kiinan pääkaupungissa Pekingin kaupungissa Chaoyang Parkissa . Monumentin kirjoittaja on kuuluisa kiinalainen taiteilija Yuan Xikun .
Monumentin loi Yuan Xikun vastauksena Azerbaidžanin puolen kutsuun juhlimaan Kiinan kansantasavallan ja Azerbaidžanin välisten diplomaattisuhteiden solmimisen 20. vuosipäivää [1] .
Monumentin juhlallinen avajaisseremonia pidettiin 6. joulukuuta 2012 aamulla. Siihen osallistui Azerbaidžanin Kiinan-suurlähettiläs Latif Gandilov , Kiinan ulkoasiainministeriön Euroopan ja Keski-Aasian osaston neuvonantaja Su Fangqiu, Kiinan valtioneuvoston kulttuurijärjestöjen komitean pääsihteeri Cui Yongan, Pekingin Jintain taidemuseon johtaja ja veistoskirjailija Yuan Xikun, Kiinan keskusyliopiston kansallisuuksien professori Hu Zhenhua ja molempien maiden eri julkisten sfäärien edustajat [1] .
Muistomerkin avajaisseremonian suoritti Azerbaidžanin Kiinan-suurlähettiläs Latif Gandilov. Hän kertoi yleisölle runoilijan ja ajattelijan Nizami Ganjavin saavutuksista. Puhuessaan hän totesi, että runoilijan rintakuvan valmistuminen on lahja maiden välisten diplomaattisuhteiden solmimisen 20-vuotispäivän kunniaksi [1] .
Monumentti on runoilijan rintakuva , jossa häntä on turbaani päässä. Runoilijan nimi ja syntymä- ja kuolinvuodet on kirjoitettu jalustalle kiinaksi ja englanniksi sekä lause "suuri azerbaidžanilainen runoilija, tutkija ja ajattelija " Alla on myös runoilijan sanonta käännettynä azerbaidžaniksi ja kiinaksi:
Alkuperäinen teksti (azerb.)[ näytäpiilottaa] Qüvvət elmdədir, başqa cür heç kəs