| Alla Pavlovna Pastukhova | |
|---|---|
| Syntymäaika | 30. syyskuuta 1936 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 2. lokakuuta 2014 (78-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | toimittaja , toimittaja , kirjallisuuskriitikko |
| puoliso | Juri Valentinovitš Trifonov |
| Palkinnot ja palkinnot | |
Alla Pavlovna Pastukhova ( 30. syyskuuta 1936 , Moskova - 2. lokakuuta 2014 , Moskova ) - Neuvostoliiton toimittaja , kirjallisuuskriitikko , toimittaja . Politizdatin "Fiery Revolutionaries" -sarjan päätoimittaja . RSFSR:n kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1990). Vuosina 1970-1979. kirjailija Juri Trifonovin [1] toinen vaimo ja monien hänen teostensa toimittaja, mukaan lukien romaani "Kätämättömyys" ja tarina "Talo penkereellä". Trifonovin tarina "Toinen elämä" (1975) on omistettu Alla Pastukhovalle.
Alla Pavlovna Pastukhova syntyi 30. syyskuuta 1936 Moskovassa asianajajan ja sotilasdiplomaatin Pavel Pastukhovin perheeseen . [2]
Vuonna 1962 hän valmistui Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunnasta , puolustettuaan tutkintotodistusta A. Tšehovin työstä ja työskennellyt useita vuosia kirjallisuuskriitikkona ja toimittajana sanomalehdissä Moskovsky Komsomolets ja Vechernyaya Moskva. [2]
1968-1990 Politizdatin "Fiery Revolutionaries" -sarjan toimittaja Vladimir Novokhatkon johdolla. Hän veti puoleensa kirjoittajia ja toimi monien kuuluisien proosakirjailijoiden toimittajana, joista osa julkaistiin sarjassa useammin kuin kerran. [3] [4] Heidän joukossaan
Alla P. työskenteli Politizdatissa… Hän oli yksi parhaista, ellei paras toimittaja tässä kustantajassa. Kaikki, joilla oli tilaisuus tehdä yhteistyötä hänen kanssaan, panivat merkille hänen kulttuurinsa, hyväntahtoisuuden ja maun, hän ymmärsi kaikki ja kaiken ja teki parhaansa, jotta arvokkaiden tekijöiden käsikirjoitukset eivät joutuisi kärsimään liian kovasti viranomaisten ryöstöstä ja sensuurin saksista.
— Arkady Vaksberg [5]Pastukhova houkutteli toisinajattelijoita kirjailijoiksi keskittyen ensisijaisesti heidän kirjalliseen tasoonsa:
Alla Pastukhova tuli Leningradiin 70-luvun alussa etsimään kirjoittajia sarjaan "Fiery Revolutionaries", jonka hänen toimittajat julkaisivat Politizdatissa. Nuori, hurmaava, miehensä Juri Trifonovin kirkkaus, joka on jo kirjoittanut heille vakavan romaanin Zhelyabovista - "Kätämättömyys". Kirjoitti tätä sarjaa ja muita arvokkaita kirjoittajia varten. Gladilin julkaisi "Evankeliumi Robespierren mukaan", Okudzhava - romaanin Pestelistä "Sip of Freedom", Voinovich Vera Figneristä, "Luottamusaste" ...
Muistan, että tutustuminen tapahtui kadulla, lähellä Lenfilmiä. Vaikuttaa siltä, että en käyttänyt parhaalla tavalla, otin alentuvan pilkkaavan sävyn: "Minä ja Politizdat? Vitsailet varmaan." Mutta Pastukhova ei perääntynyt. Hän antoi luettelon vallankumouksellisista, joiden kuvien toimittajat haluaisivat heijastuvan romaaneihin ja novelliin. En löytänyt luettelosta minua kiinnostavia lukuja. Mutta salkussani oli juuri englanninkielinen kirja, jonka amerikkalaisten slaavilaisten tarjoajien perhe toi lahjaksi Amerikasta: Joseph Frank, The Lellers. Otin sen pois ja sanoin:
”Et haluaisi – et voisi – julkaista romaania John Lilburnista.
- Kuka se? Milloin asut? Kerro minulle.
Selitin lyhyesti: englantilainen, 1600-luku, aktiivinen osallistuja Englannin vallankumoukseen, Cromwellin kollega - ja sitten vastustaja. Leveler-puolueen johtaja. Tämä puolue kannatti silloinkin yleistä äänioikeutta ilman omaisuutta, eli sellaista demokratian tasoa, jonka Englanti saavuttaisi vasta kaksi vuosisataa myöhemmin.
- Kaikki tämä on erittäin mielenkiintoista, - sanoi Alla. - Pyydän sinua: kirjoita yksityiskohtainen kymmenen sivun hakemus, jossa on romaanin suunnitelma. Olen varma, että on olemassa vakava mahdollisuus tehdä sopimus. Tiedätkö kuinka monta painosta tämän sarjan kirjoista on painettu? Ensimmäinen levikki - kolmesataa tuhatta. Ei paha, eikö?
Kiusaus oli suuri, ja rehellisesti katsoin hakemusta viikon ajan. Pian saapui kirje Pastukhovalta: hänen välitön esimies Vladimir Novokhatko suhtautui ideaan myönteisesti. Lisäksi suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa ja historiallisessa tietosanakirjassa John Lilburn julistettiin lähes edistyksellisimmäksi osallistujaksi vallankumouksessa, joka kaatoi Stuartit.
- Igor Efimov [6]1970 - 1979 Juri Trifonovin toinen vaimo ja toimittaja, mukaan lukien romaani "Käsittömyys" kansan tahdosta, josta terrorismin aiheen kasvavan merkityksen vuoksi tuli hänen tunnetuin kirjansa Neuvostoliiton ulkopuolella.
Koko sarjan paras kirja, Juri Trifonovin romaani Kärsimättömyys, julkaistiin 900 000 kappaleen levikkinä.
- Vladimir Novokhatko [3]
Romaani ["Kätämättömyys"] saavutti erityisen merkityksen Länsi-Saksassa, jossa 70-luvulla ilmestyi vasemmistolainen terroristijärjestö "Red Brigades", joka teki verisiä tekoja. Heinrich Böll kiinnosti juuri tämä romaani, joka oli tuolloin saksalaisten bestsellerien listalla viides. Alla Pastukhovan vaikutuksesta Trifonovin usein mainittu "paksu kirje" syntyi. Trifonov itse tiesi hyvin Pastukhovan panoksen hänen työhönsä. Hän sanoi usein olevansa menestyksensä velkaa hänelle. Ei ole sattumaa, että Trifonov kutsui Pastukhovaa suosikkikseen, "elinikäiseksi" toimittajakseen.
— Olga Trifonova-Tangyan [7]
... hän, Juri Valentinovitšin itsensä mukaan, antoi hänelle paljon ammatillisesti. Hänellä oli loistava maku. Hänen suositusten mukaan hän poisti teoksistaan ylimääräisen, kirjoitti uudelleen tietyt kohdat. Ammattilaisena hän on kasvanut paljon tämän ajanjakson aikana ... Juri Valentinovitšin luovan polun huippu on vuosi 1980, jolloin Nobelin kirjallisuuskomitean jäsen Heinrich Böll ehdotti hänet vuoden 1981 palkinnon saajaksi historiallisesta romaanista "Kätämättömyys" ". Teoksella oli kaikki mahdollisuudet saada arvostettu palkinto. Terrorismin aihe alkoi sitten kiihottaa koko sivistynyttä maailmaa. Kirjoittaja ei vastannut palkintoa juurikaan.
- Alexander Ganulich [8]Vuonna 1991 Politizdat ja sen mukana Flaming Revolutionariesin toimituskunta likvidoitiin. Toimitusten 117 nidettä julkaisema Fiery Revolutionaries -sarja on tällä hetkellä keräilyesine.
Vuodesta 1991 eläkkeellä oleva Pastukhova jatkoi työskentelyä freelancerina toimittaen käännettyjä julkaisuja. Vuonna 2008 hän alkoi menettää näkönsä ja elämänsä lopussa hän oli käytännössä sokea.
Alla Pavlovna Pastukhova kuoli 2. lokakuuta 2014, kaksi päivää massiivisen aivohalvauksen jälkeen.