Patagonian wales ( V. Cymraeg y Wladfa ) on Walesin siirtolaisten perustama Argentiinan Patagoniassa [1] pääasiassa Walesin siirtomaassa Chubutin maakunnassa puhuttu walesin kielen murre , jonka yksittäisiä puhujia on kaikkialla Argentiinassa . Etnologit sijoittavat tämän murteen luokkaan 5 ("kehittävä") - tämä tarkoittaa, että murretta käytetään "voimakkaasti" ja siellä on "standardoitu käyttö, mutta se ei ole yleensä vakaa" [2]
Walesin koulutusohjelmia ja hankkeita Argentiinassa rahoittavat pääasiassa Walesin hallitus British Council , Cardiffin yliopisto ja Argentiinan Walesin yhdistys. Vuonna 2005 Chubutin maakunnassa oli 62 Walesin opetettua luokkaa, lisäksi walesin kieltä opetettiin kahdessa peruskoulussa ja kahdessa korkeakoulussa Gaimanissa Chubutin maakunnassa. Trelewissä on myös Walesin koulu "Ysgol yr Hendre" ja Esquelissä korkeakoulu .
Patagonian wales eroaa itse Walesissa puhutuista walesin murteista . Chubutin maakunnassa on useita Walesin alkuperää olevia paikannimiä .
Vuoden 2001 arvioiden mukaan Patagonian Walesin puhujamäärä on 5 000–12 000 puhujaa, joille se on ensimmäinen kieli [3] , ja noin 25 000 puhujaa, joille se on toinen kieli [4] .
Walesista saapuneet uudisasukkaat saapuivat Patagoniaan ensimmäisen kerran vuonna 1865; syynä heidän muuttamiseensa oli halu suojella Walesin kieltä ja kulttuuria, jota he tunsivat uhattuna Walesin " anglisoitumisesta " . Sen jälkeen kontaktit historialliseen kotimaahan olivat niukkoja vuosisadan ajan, ja walesin puhujien määrä Argentiinassa väheni. Tilanne muuttui siirtokunnan satavuotisjuhlan vuonna 1965, jolloin Argentiinaan saapui lukuisia vieraita Walesista, minkä jälkeen äidinkielenään puhuvien määrä kasvoi.
Vuosina 1945-1946 BBC World Service johti radio-ohjelmaa Patagoniassa Walesin kielellä [5] .
Vuonna 2004 Argentiinan kymrinkielinen yhteisö anoi Walesin hallitukselta pääsyä walesinkielisiin televisiolähetyksiin edistääkseen kieltenoppimista ja lisätäkseen äidinkielenään puhuvien määrää [6] .