Perspektiivi (animaatioiden luovuuden keskus)
Animaatiokeskus "Perspektiva" |
---|
|
Perustamisen vuosi |
2000 |
Perustajat |
V. V. Ištšuk, M. I. Nagibina |
Sijainti |
Venäjä :Jaroslavl,Leninskin piiri, Nekrasova, 64/56 (1), Zhukova, 17A (2), Rosa Luxembourg, 20A (3). |
Toimiala |
animaatiotoimintaan keskittyvät lisäkoulutuspalvelut |
Tunnuslause |
Animaatio on mahtava koulutusvoima |
Verkkosivusto |
multstrana.ru |
Animaatioluovuuden keskus "Perspektiva" on venäläinen organisaatio. Koko nimi - Kunnallinen lasten lisäkoulutuslaitos, luovan kehityksen ja humanitaarisen koulutuksen keskus "Animaatioluovuuden keskus" Perspektiva "" . Laitos sijaitsee Jaroslavlissa .
Keskuksen oppilaat voittivat palkintoja monissa merkittävissä kilpailuissa, mukaan lukien Delphic Games of Russia .
Tietoja keskustasta
Animaatioluovuuden keskus Perspektiva on suuri lisäkoulutuslaitos Jaroslavlin kaupungissa, jolla on kansainvälinen maine animaatioalalla.
Perspektiva-keskus on diplomin voittaja Koko Venäjän -kilpailussa parhaasta lisäoppilaitoksesta.
Keskuksessa työskentelee yli 3 000 4-18-vuotiasta lasta eri alueilla:
- - taiteellinen ja esteettinen;
- — tieteellinen ja tekninen;
- — urheilu ja tekninen;
- — ekologinen ja biologinen;
- - sosiopedagoginen;
- - kulttuurinen;
- - sotilas-isänmaallinen.
Tärkein ja määräävä tekijä on lasten animaatiotoiminnan painottaminen.
Monet Perspektivan Animation Creativity Centerin valmistuneet opiskelevat VGIK:ssä, monet työskentelevät animaatiostudioissa Moskovassa ja Pietarissa ja tekevät yhteistyötä myös Alexander Petrovin työpajan kanssa, monet ovat tulleet opettajiksi ja opettavat animaatiota lapsille.
Historia ja saavutukset
Animaatiokoulu on saanut monia palkintoja, mukaan lukien 22 Grand Prix -palkintoa kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla. 26 valmistunutta ja opiskelijaa on palkittu Venäjän presidentin palkinnolla lahjakkaiden nuorten tukemisesta kansallisen Koulutusprojektin puitteissa.
vuosi 2000
Perspektiva Animation Creativity Center avattiin Jaroslavlin pormestarin määräyksestä vuonna 2000, ja siitä tuli välittömästi Venäjän federaation presidentin apurahan omistaja koulutuksen ja taiteen alalla.
vuosi 2001
Perspektivaya sai kulttuurialan apurahan Jaroslavlin alueen kuvernööriltä ja diplomin ensimmäisestä koko venäläisestä koulutusjärjestelmien kilpailusta.
2002
- Organisaation laajentaminen. Uusi lisäkoulutuksen lohko on ilmestynyt - Lasten luovuuden talo.
- Perspektiva-keskuksen opiskelija Olga Murashova sai Venäjän federaation presidentin palkinnon.
- Keskuksen animaatiokoulu sai "Esimerkkitiimin" tittelin.
- Elokuvakoulu "Jaroslavl Bear Cub" perustettiin.
2003
Pedagogisten voittojen vuosi — V kokovenäläinen kilpailu "Annan sydämeni lapsille" Pietarissa - Margarita Nagibina, lisäkoulutuksen opettajien kilpailun finalisti, saa kuvernöörin palkinnon "Poikkeuksellisesta panoksesta sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseen alueen” ja koko Venäjän kultamitali ”Hyödyllisistä” nimikkeessä ”Työskentely lasten kanssa.
2004
Perspektiva-keskus on palkittu Jaroslavlin aluepalkinnolla parhaasta laadunvarmistustyöstä. Alueen ensimmäinen sotilasmusiikkiluokka avattiin.
2005 vuosi
Voitto kilpailun "Annan sydämeni lapsille" alueellisessa vaiheessa. Sivusto "Prospects" avattiin.
2006
Keskuksen johtaja - Ischuk Vladimir Vasilievich tuli Jaroslavlin alueen palkinnon saajaksi "Parhasta laadunvarmistuksen alan työstä". Ohjelmasta "Animaatiotekniikka", kirjoittaja Nagibina M. I., tuli palkinnon saaja VII-venäläisessä kirjailijoiden koulutusohjelmien kilpailussa.
2007
- 19 Animaatioluovuuden keskuksessa opiskelevaa lasta palkittiin Presidentin palkinnolla lahjakkaiden nuorten tukemisesta valtakunnallisen Koulutus-hankkeen puitteissa.
- Liza Kostishina voitti pronssia VI Youth Delphic Gamesissa nimikkeessä "Journalismi".
- Ishchuk Vladimir Vasilyevich sai arvonimen "Venäjän federaation yleissivistävän koulutuksen kunniatyöntekijä".
- Nagibina Margarita Ivanovna sai Venäjän federaation arvostetun opettajan arvonimen.
- Ensimmäinen nuoriso- ja perheelokuvafestivaali "Kino-Click" on avattu.
2008
- Sonya Gorya voitti hopeaa VII Youth Delphic Games -tapahtumassa Animaatio-ehdokkuudessa.
- Kaksi Perspektivan kaveria palkittiin Venäjän presidentin palkinnolla.
- "Animaatioluovuuden keskus" Perspektiva "" voitti koko Venäjän parhaan lisäkoulutuslaitoksen kilpailun alueellisen vaiheen.
- Ohjelmasta "Elävä piirustus" Murashova I.P. tuli diplomin voittaja VIII All-venäläisessä kirjailijakoulutusohjelmien kilpailussa.
- Keskustan opettajat Margarita Nagibina ja Inna Murashova voittivat kilpailun "Jaroslavlin kaupungin 1000-vuotisjuhlan talisman".
- Federal Experimental Site (FEP) "We Make Movies Yourselves" aloittaa toimintansa Animaatioluovuuden keskuksen pohjalta. Onnistuneesti toteutettu kansainvälisiä projekteja Saksan, Kanadan, Ukrainan ja Viron kanssa.
vuonna 2009
- Ensimmäinen elokuvafestivaali "Et ole yksin" järjestettiin vammaiselle yhteiskunnalle.
- Perspektiva Animation Creativity Centerin ja All-Russian State University of Cinematography (VGIK) välille luodaan liikesuhteita (julkaisee tietosanakirjaa lasten videostudioista, valmistelee kursseja elokuvayhdistysten ohjaajille, järjestää yhteisiä tapahtumia jne.)
- Kansainvälisten projektien puitteissa Nagibina M. I. piti mestarikursseja Frankfurtissa.
- Tikhomirova A. S. - sai pormestarin palkinnon parhaana nuorena asiantuntijana animaatioelokuvien alalla.
2010
Opettaja Inna Murashovasta tulee Pietarissa järjestetyn All-venäläisen kilpailun "Annan sydämeni lapsille" erikoispalkinnon omistaja
[1] . Kaupungin 1000-vuotisjuhlille omistettu kirjailija Vladimir Isšukin laulukokoelma julkaistiin.
2011
Elokuvan "Isoisoisäni kolme feats" (kirjailija Ivan Kuzmin) voiton jälkeen kansainvälisessä kilpailussa "Kinotavrik" Sotšissa "Perspective" kutsuttiin Hollywoodiin "Universal Studiosin" paikalle. Vladimir Ischuk ja Margarita Nagibina saivat opiskelutodistuksen New Yorkin elokuvaakatemiasta. Ja heidän oppilaansa Vanya Kuzmin teki oman elokuvansa cowboeista akatemian ohjaajan ja johtajan johdolla.
[2]
Muita Perspektiva-keskuksen palkintoja ovat Kansainvälisen lasten animaatiofestivaalin "Golden Fish" Grand Prix -voittaja (Moskova), Kansainvälisen lastenluovuuden festivaalin "Magic Lantern" Grand Prix (Bulgaria), Grand Prix. IVY-maiden ja Baltian maiden kouluelokuvien ja TV-studioiden kansainvälisen ohjelmien ja elokuvien festivaali, "Maailma lasten silmin" -festivaalin Grand Prix (Dagomys), Kansainvälisen lasten audiovisuaalisen festivaalin Grand Prix Luovuus "Nadezhda", "Petersburg Screen", "White Nights" (Pietari), Grand Prix Viron ja Venäjän lasten ja nuorten videoluovuuden festivaali "Extinguish the Light", Euroopan elokuvafestivaali " Unseen Cinema " (Viro), Grand Prix Kansainvälisen lastentaidefestivaalin "Kinotavrik" (Sotši), eurooppalaisen elokuvafestivaalin "Berlin Cinema Window", kansainvälisen elokuvakoulun Dresdenissä "Anima" (Saksa), Zagrebissa (Kroatia) palkinto jne., Kansainvälisen elokuvafoorumin palkinnon saaja "Venäjän nuoret – Euroopan nuoret", kansainvälinen lasten näyttötaidefestivaali "Moskovit Holidays" (Moskova), kansainvälinen ihmisoikeuselokuvafestivaali "Stalker" (Moskova), koko venäläinen elokuvafoorumi "The Tenth Muse" jne.
Karhu - talisman Jaroslavlin 1000-vuotisjuhlaan
Talismanin Jaroslavlin 1000-vuotisjuhlaksi valmistivat Perspektiva-keskuksen taiteilijat-opettajat Margarita Nagibina ja Inna Murasheva [3] [4] kolmi yhdessä pesivän nuken periaatteen mukaisesti. Sisällä on karhu Masha flirttailevassa huivissa ja heidän tyttärensä sämpylällä sämpylöitä, joista jokainen edustaa nollaa numerossa "1000". Taitto tehtiin papier-mâché-tekniikalla. Se tehtiin myös matkamuistoksi, pehmoleluksi, bareljeefiksi ja animaatiovideoksi. Kilpailijoiden joukossa olivat kaunis Jaroslavna ja talonpoika N. V. Gogolin "Kuolleista sieluista". Mishka osoittautui kilpailun tunnustetuksi ensimmäisen paikan voittajaksi. Toimituksen mukaan yhdelläkään Venäjän kaupungilla, edes Moskovalla, ei ole vielä yritystalismania. Joten tuhatvuotisella Jaroslavlilla tämäntyyppisessä taiteessa on koko venäläinen ja ehkä jopa maailmanlaajuinen prioriteetti.
Keskusprojektit
Nämä ovat vuosittaisia festivaaleja ja kilpailuja, mestarikursseja jne., joista on muodostunut perinne, Perspektiva Animation Creativity Centerin
Avoin kansainvälinen elokuvafestivaali
"
Et ole yksin" vammaisille
-festivaali "KINO-CLIK" on avoin kansainvälinen elokuvakoulutusfoorumi elokuvantekijöille,
nuorille kirjailijoille, luoville perheille, nuorisostudioille ja elokuvakouluille.
Osallistujat Venäjältä, Ukrainasta, Virosta, Bulgariasta, Kroatiasta, Saksasta ja Kanadasta
esittelivät elokuvansa kilpailuun .
Jaroslavlin kaupungin ja Jaroslavlin alueen nuorten kirjailijoiden ja luovien ryhmien elokuvat ovat laajasti edustettuina.
Festivaalin tarkoituksena on koordinoida nuoriso- ja perheelokuvien kehitystä, luoda edellytykset nuorille tekijöille esitellä debyyttiään sekä kommunikoida kollegoiden ja elokuvan ja animaation ammattilaisten kanssa.
Kino-Click-festivaali on ensisijaisesti kilpailevien ja kilpailun ulkopuolisten elokuvien näytös, tapaamiset kirjailijoiden kanssa, konferenssi "Perheen lasten ja nuorten elokuvan mahdollisuudet ja ongelmat", animaatio- ja editointiohjelman uuden ohjelman esittely AnimaShooter©-kokouksessa. VGIK:n edustajien kanssa keskustelu töistä festivaalin tuomariston kanssa.
Opettavat retket ja mestarikurssit "Animaation maailma"
Johtajat
Animaatioluovuuden keskuksen "Perspektiva" johtaja
Vladimir Vasilievich Ischuk , pedagogisten tieteiden kandidaatti, apulaisprofessori
keskuksen taiteellinen johtaja,
"esimerkillisen lastenryhmän" animaatiokoulun
johtaja Margarita Ivanovna Nagibina , Venäjän federaation arvostettu opettaja [5 ]
Yli 70 opettajaa, mukaan lukien opettajat - tieteen ehdokkaat ja korkeimman luokan opettajat, antavat taitojaan ja rakkauttaan lapsille.
Keskirakenne
Animaatiokoulu "Esimerkkinen lasten joukkue"
Animaatiokoulu on rakennettu periaatteelle, että lapset tutustutaan animaation luovuuteen. Täällä opiskellaan aiheita "Visuaalisesta toiminnasta" "editointitekniikkaan", kun taas käsitellään myös muita, joiden tulokset voivat olla myös elokuvan keskipisteessä, nämä ovat "Tanssi", "Musiikkikuvat", "Tee se". itsellesi" ja muille.
Taidekoulu
visuaalinen ja soveltava toiminta, musiikki, koreografia, laulu
Luovuuden koulu
visuaalinen ja soveltava suuntautuminen
Department of Liberal Education
kulttuurinen, ekologis-biologinen ja sosiopedagoginen suuntautuminen
Sosiaalisen ja isänmaallisen kasvatuksen laitos
isänmaallinen koulutus ja työ vaikeiden teini-ikäisten parissa - sotilasmusiikkiluokka, laivojen mallintajat
Multimediakasvatuksen laitos
tietokonemediatekniikka
Kollektiivit
- Teemme elokuvia itse
- Kuvausprosessin työpaja
- sarjakuvat
- Elokuvaliitto
- tietokoneanimaatio
- Japanilainen elokuva
- Tietokoneeni
- Tietokonegrafiikka
- Web-suunnittelu
- Flash-animaatio
- Perusvalokuvauskoulu
- TV-studio
- taiteellinen valokuva
- Valokuvajournalismi
- Koreografia
- taide studio
- Teemme elokuvia itse
- Pehmeä lelu
- Teatteri
- animaatio piirustus
- Jäädyttää
- Hauskoja tarinoita
- Animaation perusteet
- Pelikirjasto-animaatio
- Näytön luovuuden perusteet.
- Ammuntatekniikka.
- Elokuvahistoria. Animaatio.
- Mainonta ja tekniset keinot.
- Maalauksen kieli
- piirustustekniikka
- hauska taikina
- Taiteellinen nahan käsittely
- Taiteellista työtä
- Musiikki aakkoset
- Pianon harjoittelu
- maaginen huilu
- Variety-studio "Tenth Muse"
- Laulutyöpaja (luovat tunnit)
- Olen suunnittelija
- Nuori toimittaja
- Yritä kirjoittaa
- Kirjallinen työpaja (luova kiireinen)
- Työpaja sanomalehden luomisesta
- Internet - journalismi
- englanti (koululaiset)
- saksalaiset koululaiset
ja monet muut
Prospects-elokuvat ovat palkittuja
Näitä elokuvia valmistaneet opettajat: Nagibina M., Yudina A. I., Murasheva I. P., Lapina O. V., Zubakina N. O., Grigorjeva S. V., Nagibin R. M., Maslov Yu. V. ., Tikhomirova A. S.,
- Tapaus haarassa, 2000, kirjoittaja Konovalova T,
- Emergency, 2000, kirjoittaja Yudina A.,
- Surullinen tarina, 2000, kirjailija Murashova O.,
- Sota ja rauha, 2000, kirjoittajat: Kuzina K., Lapina O., Kostishina L.,
- How We Saved Oscar, 2000, ryhmä 6–12-vuotiaita kirjailijoita,
- Pannukakku, 2000, Rakov D., Lapina O.,
- Maukas postikortti, 2000, Kostishina L., Rakov D.,
- Juhla animoidut näytönsäästäjät, 2000, Nalimova A., Kostishina E., Yudina A. ja muut.
- Lempikaupunki, 2000, Koshkina D, Kostishina L.,
- Sinkkipulla, 2000 Rakov D., Lapina O.,
- Sinä ja minä olemme niin erilaisia, 2000. Ryhmä 8-16-vuotiaita lapsia,
- Joulu, 2001, Zagoskina S., Lapina O.,
- Kaste, 2001, Zagoskina S.,
- Sunnuntai, 2001, ryhmä lapsia.
- Yllätys, 2001, Tananov A.,
- Caries, 2001, Fokin R., Yakubova R., Belyakov A.,
- Hyvää matkaa, 2001, Fokina M.,
- Muotokuvani, 2001, Murashova O.,
- Ruma ankanpoikanen, 2001, kuningatar A.,
- Pakene valkoisista pilareista, 2001, VGIK-koulun Sketch-studion (Moskova) ja Perspektiva State Central Theatre -teatterin (Jaroslavl) lapset,
- Fairy tale-nevyazka, 2001, Korsakov D., Rakov D.,
- Alien mind, 2002, Barysheva V.,
- Olen animaattori, 2002, Belyakov A., Barysheva V., Lapina O., Rakov D. Arkistokopio päivätty 19. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Romeo ja Julia, 2002, Bodrina Yu., Koroleva A., Rakov D.,
- Kind bomb, 2002, Kuznetsov A., Lapina O., Frolov I.,
- Onko elämää..., 2002, Fokin R.,
- TV-ohjelma "Lasten pelastuspalvelu", 2002, Klyamuris. K., Milanova M., Rakov D., Zagoskin S.,
- Tuli on vaarallista, 2002, Tananov A. ,
- Kuinka Jaroslavlin kissat pelastivat Leningradin, 2003, Nalimova A., Tananov A., Pashkina E. ,
- Kohti unta, 2003, Osetrova N. ,
- Vuoristolaulu, 2003, R. Dubovtsev ,
- What Am I, 2003, Dotlova E. Arkistoitu 3. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Hetken vitsejä (ihme, liivi, keijut), 2003, Tsybaeva S., Smirnova I., Konorova E. Arkistokopio 19. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Tuli metsässä, 2003, Korsakov D. Arkistokopio 6. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Bear blues, 2003, Tsvetkov S. Arkistoitu 22. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Lapsuuden viimeinen oppitunti, 2003, ryhmä lapsia,
- Adventures of Bibendum, 2003, Yudina A., Davydova O. ,
- Se voi tapahtua kenelle tahansa, 2003, Tananov A. Arkistoitu 11. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Musikaali Joulupukki, 2004, Pashkina E.,
- Moonwalk, 2004, Koldin I.,
- Kultainen onni, 2004, Tikhomirova A., Tyutyaeva E.,
- Jokaisella on oikeus, 2004, kirjailijaryhmä
- Kuvia hiekalla, 2004, Kuznetsov A.,
- Toivoa huomiselle ... to, 2004, Sevastyanova V., Gorya S.,
- Leikitään piilosta, 2004, Tyukhnin V.,
- Hiiren ja pillun seikkailut, 2004, Kozyulin S.,
- Ei kommentteja, 2004, Belyakov A., Latatueva M., Sevastyanova V., Tananov A.,
- Wir sind nicht allein (Emme ole yksin), 2004, Nagibina R., Vinogradova A., Gorya S.,
- Et ole yksin, 2004, Sevastyanova V., Gorya S.,
- Heittäkää minut keskustaan, 2005, E. Kravtsova,
- Lahjat, 2005, Kravtsova K.,
- Hyvä ankka, 2005, Kuznetsova L.,
- Facets, 2005, Tananov A.,
- Kissanpentujen rakkaus, 2005, Penzina E.,
- Mystinen trilleri, 2006, Gorya S. Sevastyanova V.
- Kehtolaulu, 2006, Grigorieva S.,
- Suuri jano, 2007, Kravtsova K. ,
- Talvi kehtolaulu, 2007, Kazanskaya E., Kuzmenko M. ,
- Sienesade, 2007, Osharin V.,
- Kana tai muna, 2007, Osharin P. ,
- Fan Tam, 2007, Sevastyanova V., Chichabaya P., Tsybaev A. ,
- Ei ole helppoa olla etana, 2007, Gudkova E., Kurochkina E. Arkistoitu 20. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Omistettu äideillemme, 2007, Tynyanaya A. ,
- Koko maailma on kotimme, 2007, Tsybaev A., Stolba A. Arkistoitu 15. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Swamp Symphony, 2007, Murasheva S. Arkistoitu 21. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Guardian Angel, Moroz N., 2007 Arkistoitu 11. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Ensimmäinen tarjous, 2008, Melnikova K. Arkistoitu 11. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Nooan arkki, 2008, kirjailijaryhmä
- Jaroslavin matkalla, 2008, Voronina A., Tynyanaya A., Moroz N.
- Tulevaisuus on Sotshissa, 2008, Moroz N.,
- Se La Vie, 2009, Salnikov A. ,
- Pushkin ja Gogol, 2009, Tynyanaya A., Tikhomirova A. ,
- Under one star, 2009, Tynyanaya A., Tikhomirova A. Arkistoitu 15. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Palaa 2009 Authors Groupiin ,
- Mu-mu, 2009, Beketov P., Tynyanaya A. ,
- Klats, 2009, Beketov P. ,
- Arvoitus, 2009, Makhotina V. ,
- Kohaku, 2009, Tikhomirova A., Moroz N. ,
- Kolme isoisoisäni hyväksikäyttöä, 2010, Kuzmin I. ,
- Pimeä yö, 2010, Poletaeva A. ,
- Mistä porkkanat vaikenevat, 2010, Kurochkina E. Arkistokopio 8. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Sekunti ennen ..., 2010, Moroz N. Arkistoitu 15. lokakuuta 2016 Wayback Machineen ,
- Kääpiö ja tähti, 2010, Gafiyatullina M. Arkistoitu 8. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- On tie ulos, 2010, Ivanova A. Arkistokopio 22. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa ,
- Kamelipataljoona, 2010, Danilova S. ,
- 1000 vuotta, 2010, Kurochkina E. Arkistokopio päivätty 11. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa ,
Media aiheesta "Perspective"
Lehdistö Kaupungin
kulttuurielämä heijastuu "Perspektiivin" pakollisella osallistumisella. Alueen sanomalehdet tiedottavat jatkuvasti joukkueen menestyksestä. Nämä ovat suosituimmat sanomalehdet: " Pohjoinen alue ", " Kultainen sormus ", " Jaroslavlin alue ", " Nuoriso ", " City News ", " Native City " ja aikakauslehdet " Jaroslavl Journal " ja muut. Kaupungin ja seudun Internet-tiedot ovat täynnä viestejä "Perspektiivistä".
Televisio
"Perspectiva" on säännöllinen osallistuja alueen valtion televisio- ja radioyhtiön "Jaroslavian" paikalliseen televisio-ohjelmaan [6] , esittelee video-ohjelmia Jaroslavlin ja alueen museoissa [7] , näyttää työtään kuukausilehden "Murzilka" verkkosivusto [8] , osallistuu lasten televisiokanavaan "Carousel" [9]
Muistiinpanot
- ↑ http://www.goldring.ru/news/show/84861/ Arkistokopio , päivätty 2. helmikuuta 2013 Golden Ring -sanomalehdessä, Wayback Machinessa , 10. helmikuuta 2007.
- ↑ http://www.yar.rodgor.ru/gazeta/151/nashi/2513 Arkistokopio päivätty 22. kesäkuuta 2012 Wayback Machine -sanomalehdessä Hometown 27. heinäkuuta 2007
- ↑ http://www.sevkray.ru/news/3/12406/ Arkistokopio päivätty 11. toukokuuta 2012 Wayback Machine -sanomalehdessä "Northern Territory" 18. huhtikuuta 2008
- ↑ http://1000letie.ru/1000letie/Simvolika/ Arkistoitu kopio 6. syyskuuta 2012 Wayback Machine -verkkosivustolla Jaroslavlin kaupungin 1000-vuotispäivä
- ↑ http://www.bestpravo.com/rossijskoje/so-postanovlenija/b3w.htm Venäjän federaation presidentin asetus 17. marraskuuta 2007 N 1504 Venäjän federaation kunnianimen myöntämisestä
- ↑ http://yaroslavl.rfn.ru/rnews.html?id=2901 Arkistokopio , päivätty 28. lokakuuta 2004 Wayback Machinessa Jaroslavlin valtion televisio- ja radiolähetysyhtiö Jaroslaviassa
- ↑ http://www.museum.ru/N31130 Arkistokopio , päivätty 20. maaliskuuta 2013 Wayback Machine Site -sivustolla museum.ru - Venäjän museot, 5. toukokuuta 2007
- ↑ http://www.murzilka_.org/igrodrom/multfilmy/tsentr-animatsionnogo-tvorchestva-perspektiva/ (linkki ei saatavilla) Kuukausilehti lapsille 6-12 vuotiaille Murzilka Sarjakuvat
- ↑ http://www.karusel-tv.ru/video/7079?q=%EC%F3%EB%FC%F2%F1%F2%F3%E4%E8%FF&x=0&y=0 Arkistoitu kopio 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinen TV-kanavalla Carousel. Multistudio
Linkit