Meren laulu

Meren laulu
Meren laulu
Genre fantasiaelokuva [2] [3] [4] , lastenelokuva , sarjakuva [5] ja perheelokuva [5]
Tuottaja Tomm Moore
Tuottaja
kirjoittanut Tomm Moore
tuotantosuunnittelija Adrien Mérigeau [d] [5]
Säveltäjä Bruno Coulet
Kíla
Studio Sarjakuvasalonki [1] Mélusine Productions
Super Productions
Big Farm
Noerlum Studios
Irlannin elokuvalautakunta
elokuvarahasto Luxemburg
Eurimages Euroopan neuvoston rahasto
nver Invest
Versus Productions
Magellan Films
Tanskan elokuvainstituutti
Belgia
Belgacom
Maa  Irlanti , Ranska , Belgia , Tanska , Luxemburg
 
 
 
 
Jakelija GKIDS [d] ja Vudu [d]
Kieli Hiberno-Englanti , Irlanti
Kesto 94 minuuttia [1] .
Ensiesitys 6. syyskuuta 2014 [1]
IMDb ID 1865505
AllMovie ID v599933
Mädät tomaatit lisää
Virallinen verkkosivusto ​(  englanniksi)
Virallinen verkkosivusto ​(  japaniksi)

Song of the Sea ( englanniksi:  Song of the Sea , iiriksi: Amhrán na Mara ) on vuoden 2014 täyspitkä animaatioelokuva, jonka on tuottanut irlantilainen Cartoon Saloon [7] . Ohjaaja oli Tomm Moore , joka sai aiemmin mainetta animaatioelokuvalla " The Secret of Kells " [8] . Kuten edellinen elokuva, Song of the Sea perustuu Irlannin historiaan ja mytologiaan.

Sarjakuva sai useita palkintoja, mukaan lukien vuoden 2015 Oscar- ehdokkuuden parhaan animaatioelokuvan saajaksi [9] .

Elokuva julkaistiin Venäjän jakelussa 27. elokuuta 2015 ; sitä ennen, maaliskuussa 2015, se esitettiin ensimmäistä kertaa Moskovassa vuotuisella Irish Week in Russia -festivaalilla [10] , ja 6. ja 7. elokuuta ensi-iltaa edeltävät näytökset järjestettiin Muzeonan kesäelokuvassa osana harvinaisten elokuvien festivaali [11] [12] .

Juoni

Toiminta tapahtuu 1900-luvun lopulla Irlannissa , pienellä saarella, jossa on majakka, jossa tavallinen majakanvartija nimeltä Conor tekee liiton kauniin neiton - silkkien [13] kanssa nimeltä Bronach. Heillä on poika nimeltä Ben, joka, kuten isänsä, osoittautuu yksinkertaiseksi mieheksi. Shelki odottaa toista lasta, mutta tuntemattomista syistä hänet pakotetaan synnyttämään merellä ja sen jälkeen, jättäen vastasyntyneen tytön rantaan, katoaa. Tytölle annetaan nimi Saoirse.

Kuusi vuotta kuluu. Conor asuu lastensa kanssa ja rakastaa Saoirsea kovasti. Ben ei pidä siskostaan, koska hänen isänsä rakastaa häntä enemmän ja antaa tämän tehdä mitä haluaa, ja satuttaa häntä jatkuvasti, samalla kun hän osoittaa vahvaa kiintymystä koiraansa, Koo -nimistä bobtailia kohtaan . Saoirse, joka on kuusivuotias, ei vieläkään osaa puhua.

Saoirsen syntymäpäivänä heidän isoäitinsä tulee kaupungista, joka on pitkään vastustanut lasten asumista saarella kaukana sivilisaatiosta. Yöllä Saoirse vaeltelee talon ullakolle ja löytää sieltä salaperäisen valkoisen puvun. Siihen pukeutunut tyttö menee merelle ja muuttuu hylkeeksi: äitinsä tavoin Saoirse osoittautuu silkkiksi . Isoäiti huomaa tyttärentytärtänsä nukkumassa rannalla, ja sitten peloissaan isä heittää valkoisen viittansa mereen. Isoäiti päättää viedä lapset kaupunkiin, eikä Kuta oteta mukaan. Matkalla Ben tekee kartan polusta, ja illalla ( Saun -loman aattona ) hän pakenee kotoa palatakseen Kuhun. Saoirse seuraa veljeään.

Lapset vaeltavat puiston salaperäiseen vihreään nurkkaan, jossa kuolleiden henget (vanhusten muodossa) ovat löytäneet suojansa . He iloitsevat uuden silkin saapumisesta ja väittävät pääsevänsä kotimaahansa, jos Saoirse laulaa laulun taikaviittaansa yllään. He myös varoittavat Saoirsea, että häntä metsästää ilkeä pöllövelho nimeltä Maha , joka on jo muuttanut lähes kaikki henget kiveksi imeen pois heidän tunteitaan. Pöllöt hyökkäävät piilopaikkaan, jotka muuttavat henget kiveksi, mutta lapset pakenevat. Ben ja Saoirse päättävät palata kotiin mahdollisimman pian löytääkseen maagisen viitta. Matkan varrella he tapaavat Kun, joka Benin lähdön jälkeen ui salmen yli ja ajoi häntä takaa.

Osa matkaa päättävät mennä metsän läpi, mutta sateen vuoksi he pakenevat kota, jossa pyhä kaivo sijaitsee. Saoirse putoaa kaivoon, jota seuraa Ku, joka kantaa Benin pois. Ben yrittää saada kiinni Saoirsen, mutta eksyy ja ui ulos luolaan, jossa hän tapaa viisaan Shanashin, jolla on taianomaiset harmaat hiukset, jotka peittävät koko luolan. Hän kertoo Benille, että Mahan pöllöt sieppasivat Saoirsen ja että jos Saoirse ei saa viittaa ennen aamunkoittoa ja laula lauluaan, kaikki maagiset olennot kuolevat sinä yönä, mukaan lukien Saoirse itse. Myöhemmin Ben menee pöllönota Mahan luolaan , joka melkein ryösti Saoirselta hänen elinvoimansa uskoen parantavansa hänen oloaan.

Keskustelussa Mahan kanssa Ben ymmärtää, että hän muuttaa kaikki kiveksi "hyvistä aikeista", sillä kerran hänen poikansa, jättiläinen Mac Lir , itki päiviä ja öitä kauheasta surusta, melkein tulviten koko maan. velho, joka ei kyennyt kestämään poikansa kärsimystä, riisti häneltä aistinsa ja muutti hänet kiveksi. Sydänsärkynä velho alkoi muuttaa loput kiveksi uskoen, että tällä tavalla hän pelastaisi heidät kärsimyksestä ja surusta. Hän itse on osittain muuttunut kiveksi, kun hän jatkuvasti pääsee eroon huonoista tunteista sulkemalla ne lasiastioihin. Ben auttaa Saoirsea soittamaan taikakuorta, lahja heidän äidiltään. Joten Saoirse onnistuu rikkomaan kaikki astiat, tunteet palaavat velhoon ja Machasta tulee jälleen ystävällinen. Hän päättää auttaa lapsia pääsemään kotiinsa nopeammin ja lähettää heidän mukanaan maagisia koiria, jotka kantavat Kuta ja lapsia.

Saoirse on täysin uupunut ja on lähellä kuolemaa. Lapset pääsevät taloon, jossa Ben saa tietää, että hänen isänsä heitti Saoirsen viitta meren pohjaan. Isä ei halua kuunnella tarinaa hengistä ja yrittää viedä lapset mantereelle uskoen, että Saoirse on vakavasti sairas ja tarvitsee lääkärin apua. Ben, joka on tullut läheiseksi Saoirsea matkan aikana ja tuntenut lopulta olevansa isoveli, sukeltaa mereen yksin hakemaan sadetakkia. Hylkeet auttavat häntä ja Saoirse saa pukunsa. Kun hän alkaa laulaa, kaikki kivettyneet henget saavat alkuperäisen muotonsa, mukaan lukien Mach ja Mac Lir, ja jättävät maan ja menevät toiseen maailmaan. Ennen kuin lapset ilmestyvät valkoisen sinetin muodossa ja heidän äitinsä, joka myös lähtee tästä maailmasta ja haluaa ottaa Saoirsen mukaansa. Tyttö kuitenkin päättää jäädä isänsä ja veljensä luo, vaikka hän menettää viittansa ja maagiset ominaisuutensa.

Roolit ääneen

Musiikki

Kuten Mooren sarjakuvassa The Secret of Kells, myös uuden elokuvan sävelsi säveltäjä Bruno Coulet ja irlantilainen folkbändi Kíla . Useita kappaleita esittävät laulajat Lisa Hannegan , Nolwenn Leroy ja Lucy O'Connell.

Luominen

Elokuvan tekoa koskevassa haastattelussa Tomm Moore paljasti, että ajatus Silk Girl -tarinasta tuli hänelle työskennellessään The Secret of Kellsin parissa, kun hän ja hänen perheensä lomailivat Dinglen niemimaalla Irlannin länsirannikolla. Merellä hänen 10-vuotias poikansa huomasi kuolleen hylkeen, ja paikalliset kertoivat, että nuoret kalastajat alkoivat tappaa hylkeitä, jotka heidän mielestään olivat syyllisiä kalantuotannon vähentämiseen. Samaan aikaan hylkeiden tappamisesta ei aiemmin ollut kysymys, koska tarinat silkeistä, puoli-ihmisistä, puoliksi hylkeistä olivat elossa ihmisten muistissa. Tämän tapauksen jälkeen Moore tuli siihen tulokseen, että tällaisten menneisyyden tarinoiden unohtaminen on traagisempaa kuin pelkkä kansanperinteen menettäminen [16] .

Myöhemmin elokuvan parissa työskennellessään Moore antoi hahmoilleen sukulaistensa ja tuttavien piirteet, mukaan lukien poika Ben - poikansa Benin piirteet. [17] Hän katsoi elokuvan toiminnan tapahtuneen 1987 , jolloin Moore itse oli 10-vuotias ja kun Irlanti oli taantumassa, mikä johtui tunteesta, että vanha aika on poistumassa ikuisesti (ja uusi kasvukausi ei ollut vielä alkanut) [16] .

Pääanimaatio tehtiin Tv Paintilla lisätehosteilla Anime Studio Prolla ja Blenderillä [16] .

Ongelma

Sarjakuva esiteltiin ensimmäisen kerran Toronton elokuvajuhlilla 6. syyskuuta 2014 osana lastenohjelmaa TIFF Kids [8] . 10. joulukuuta 2014 sarjakuva julkaistiin Ranskassa , Belgiassa ja Luxemburgissa [18] . Sarjakuvaa julkaistiin rajoitetusti myös Yhdysvalloissa, ja se oli ehdolla Oscarille [19] 841 122 dollarin lipputuloilla [20] . Sarjakuva julkaistaan ​​Irlannissa 10. heinäkuuta 2015 [21] .

Ukrainassa elokuva julkaistiin 11. kesäkuuta [22] [23] , Venäjällä 27. elokuuta 2015 [24] .

Kritiikki

Varhaiset arvostelut olivat ylivoimaisesti positiivisia. Twitch Filmin perustaja Todd Brown antoi elokuvalle erittäin hyvän arvosanan ja kutsui sitä upeaksi syvällä tarinalla. Hahmot ovat hyvin kehittyneitä, juoni täydentää harmonisesti Irlannin kansantarinoita. Kriitikot huomautti, että elokuva on kuolematon, ja riippumatta siitä, kuinka paljon aikaa kuluu, se ei menetä loistoaan ja loistoaan. Sarjakuva ilahduttaa myös kaikkia yleisöjä iästä riippumatta [25] . Toinen kriitikko Carlos Aguilar kutsui sarjakuvaa yhdeksi kauneimmista koskaan näkemissään elokuvista ja vertasi sitä kallisarvoiseen kiiltävään kiveen [26] .

Rotten Tomatoes -sivustolla tammikuussa 2015 elokuvan luokitus oli 98 % (30 arvostelun perusteella), ja heinäkuussa 2015 luokitus oli jo 99 % (71 arvostelun perusteella) [27] .

Palkinnot

Luettelo palkinnoista ja ehdokkaista
vuosi Palkinto Kategoria Ehdokkaat nimitykseen tuloksia
2014 Festival International des Voix du Cinéma d'Animation ( Leucate , Ranska ) [28] Prix ​​Special du Jury Meren laulu Voitto
Oscar (elokuvapalkinto, 2015) [29] Paras animaatioelokuva Meren laulu Nimitys
Anni [30] Paras animaatioelokuva Tomm Moore , Paul Young Nimitys
Paras hahmosuunnittelu Tomm Moore, Mary Thorhaj, Sandra Anderson, Rose Ballester Cabo Nimitys
Paras animaatioelokuvaohjaaja Tomm Moore Nimitys
Paras säestysmusiikki Bruno Coulet , Kíla Nimitys
Paras animaatioelokuvasuunnittelu Adrien Merigot Nimitys
Paras käsikirjoittaja ja käsikirjoittaja Will Collins Nimitys
2015 Cesar [31] Meileur elokuva d'animaatio Song of the Sea , Tomm Moore Nimitys
Satelliitti [32] Paras animaatioelokuva Meren laulu Voitto
Euroopan elokuvaakatemian palkinto Paras animaatioelokuva Voitto [33]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Debruge, Peter Elokuva-arvostelu: "Song of the Sea" . Lajike (21. syyskuuta 2014). Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014.
  2. ↑ http://www.metacritic.com/movie/song-of-the-sea
  3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1865505/
  4. ↑ http://www.filmaffinity.com/en/film696917.html
  5. ↑ 1 2 3 ČSFD  (Tšekki) - 2001.
  6. ↑ https://web.archive.org/web/20200202170120/https://www.europeanfilmawards.eu/en_FI/film/song-of-the-sea.3750
  7. ↑ Irlantilainen elokuva Song of the Sea on ehdolla Oscarille . Scannain (15. tammikuuta 2015). Haettu 15. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  8. ↑ 1 2 Wolfe, Jennifer Cartoon Saloonin "Song of the Sea" saa ensi-iltansa TIFF:ssä . Animation World Network (19. elokuuta 2014). Haettu 21. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  9. ↑ Palkintokausi: Irlantilainen elokuva Song of the Sea on ehdolla Oscarille . Scannain (15. tammikuuta 2015). Haettu 15. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  10. ↑ Irlannin viikko 2015 - Irlannin viikko | Astu irlantilaiseen henkeen . www.irishweek.ru Käyttöpäivä: 17. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2015.
  11. ↑ "Song of the Sea": vuokrauksen alku ja pari ensi-iltaa Moskovassa . Haettu 29. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2015.
  12. ↑ VI HARVINALAISTEN ELOKUVIEN FESTIVAALI PÄIVÄTÄÄN MUZEONIN KESÄELOKUVASSA (pääsemätön linkki) . Haettu 29. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2015. 
  13. ↑ Screen Daily News Report . screendaily.com (17. kesäkuuta 2013). Haettu 11. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2015.
  14. ↑ Song of the Sea (alkuperäinen elokuvaääniraita) eri artisteista . iTunes Store. Haettu: 10. joulukuuta 2014.
  15. ↑ Le chant de la mer (alkuperäinen elokuvaääniraita) monitulkintana . iTunes Store. Haettu 10. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ 1 2 3 Uppoutunut elokuviin: Tomm Moore puhuu "Song of the Sea" ja First Look at New Teaser (30. toukokuuta 2014) . Haettu 22. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2020.
  17. ↑ 10 lastensa inspiroimaa elokuvaa ja sarjakuvaa. . Haettu 7. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2019.
  18. ↑ European Release of Song of the Sea (linkki ei saatavilla) . Sarjakuvasalonki (10. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014. 
  19. ↑ GKIDS ilmoittaa Song of the Sea -elokuvan Pohjois-Amerikan julkaisupäivän . Animation World Network (25. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2015.
  20. ↑ Song of the Sea (2014) - Kansainväliset lipputulot . Box Office Mojo . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 30. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  21. ↑ Irlantilainen animaatio "Song of the Sea" voitti satelliittipalkinnon Run Up to Oscar -gaalassa (linkki ei saatavilla) . Irish Film Board (17. helmikuuta 2015). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. 
  22. ↑ "Song of the Sea" julkaistaan ​​Ukrainan näytöillä torstaina - ArtHouse . Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
  23. ↑ Kesän 2015 elokuvaensi-ilta - uutuudet ja trailerit 2015 . Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2015.
  24. ↑ Song of the Sea (2014) - elokuvasta, arvostelut, katso video verkossa osoitteessa Film.ru. Haettu 13. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2015.
  25. ↑ Brown, Todd Toronto 2014 Arvostelu: SONG OF THE SEA Is A Timeless Delight For All Ages (linkki ei saatavilla) . Twitch-elokuva (7. syyskuuta 2014). Haettu 7. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2014. 
  26. ↑ Aguilar, Carlos Toronto Arvostelu: "Song of the Sea" on autuaan kaunis matka irlantilaisen kansanperinteen pariin (linkki ei saatavilla) . Toronto arvostelu . Indiewire.com (7. syyskuuta 2014). Haettu 14. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2015. 
  27. ↑ Meren laulu . Mädät tomaatit . Haettu 31. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016.
  28. ↑ un Prix spécial du Jury a été attribué au Chant de la mer de Tomm Moore . voixdetoiles.com (27. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2014.
  29. ↑ Oscar 2015: ehdokkaat kokonaisuudessaan (15. tammikuuta 2015). Haettu 15. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017.
  30. ↑ 42. vuosittaiset Annie-palkinnon ehdokkaat . Haettu 1. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2014.
  31. ↑ César-ehdokkuudet 2015 (linkki ei saatavilla) . www.allocine.fr (29. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2015. 
  32. ↑ Pond, Steve 'Birdman' johtaa Satellite Awards -ehdokkuutta . Yahoo! (1. joulukuuta 2014). Haettu 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015.
  33. ↑ Meren laulu - elokuva - European Film Awards  . // europeanfilmawards.eu. Haettu 28. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2020.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
 Tomm Mooren sarjakuvia