Japanin maan Khan Wangin sinetti Na

Na-maan wanasinetti (漢委奴國王印Wa no Na no kokuo: no in ) on  kultasinetti , joka löydettiin 12. huhtikuuta 1784 nykyaikaisen Fukuokan kaupungin alueelta Fukuokan prefektuurista Japanista . Sitä pidetään autenttisena kiinalaisena sinetinä 1. vuosisadalta jKr. e. Se esiteltiin Kyushun pohjoisosassa sijaitsevan Na-maan hallitsijalle . Säilytetty Fukuokan kaupunginmuseossa. Sisältyy Japanin kansallisaarteiden luetteloon .

Historiografiassa se tunnetaan myös pitkällä nimellä "Japanilaisen maan Khan Wangin sinetti" ( Jap. 漢委奴國王印 Kan no wa no Na no Kunio: no in ) tai lyhyellä "kultaisella sinetillä" ( Jap. 金 印Kin'in ) .

Lyhyt kuvaus

Kultainen sinetti on neliön muotoinen. Tämän neliön sivujen leveys on 2,347 cm, korkeus 0,887 cm Sinetin yläosassa on käärmeen muotoinen rengaspidike seremoniaköydelle. Sinetin paino on 108,7 g Sinetin kääntöpuolelle on kaiverrettu kolmella rivillä sinettikirjasimella teksti viidellä kiinalaisella kirjaimella: " Han wang of the Japanese [1] country Na" (漢委奴國王).

Tämä kultainen sinetti löydettiin 12. huhtikuuta 1784 Kanu Beachin eteläpuolelta, Shika Islandilta, Chikuzenin maakunnasta . Paikallinen talonpoika Kambiy löysi hänet maataloustöiden aikana. Legendan mukaan sinetti oli suuren kiven alla, jota ympäröi kolme litteää kivipalaa. Talonpoika vei löydön lääninhallitukseen, ja paikallinen johtaja luovutti sen Fukuokan ruhtinaskunnan Kuroda-klaanin autonomian virkamiehille . Paikallinen konfutselainen Kamei Nammu kiinalaisessa kronikassa "Myöhemmin Han-dynastian historia" löysi viittauksia tähän sinettiin ja määritti sen iän - 57 jKr. e. Vuodesta 1978 lähtien löytöä on säilytetty Kuroda -klaanin aarrekammiossa , mutta sitten se lahjoitettiin Fukuokan kaupungille . Vuonna 1990 sinetti sijoitettiin uuteen kaupunginmuseoon. Muistomerkkiin liittyy selittävä kirjoitus "Itäisten barbaarien käännöksistä" " Myöhemmän Han-dynastian historian " 85. kirjakääröstä :

Vuosi 57, Japanilainen maa Na toi kunnianosoituksen. Hänen lähettiläänsä kutsuivat itseään mahtaviksi dafumiehiksi. Tämä maa sijaitsee Japanin äärimmäisessä eteläosassa. Keisari Guan Wu-di antoi sinetin köydellä [2]

Sinetin löytämisen jälkeen on toistuvasti epäilty, että se on keskiaikainen tai uusi väärennös. Nyt suurin osa väitteistä viittaa muistomerkin aitouteen. Erityinen paikka heidän joukossaan on vuonna 1981 Jiangsun maakunnassa ( Kiinassa ) löydetty 58 vuoden kultainen sinetti , joka muistuttaa hyvin japanilaista vastinetta .

Huomautus

  1. ↑ Merkin "luottamus" (委) katsotaan olevan lyhenne sanasta "Japan" (倭).
  2. ↑ Kiinan keisarin myöntämä sinetti otsikolla "Khan van", eli "Kiinan kuningas", tarkoitti suzerain - vasall - suhteiden perustamista keisarin ja maan hallitsijan välille. Ensimmäinen tunnusti toisen oikeuden hallita Na-maata ja käydä kauppaa Kiinan kanssa, ja toinen tunnusti hänen riippuvuutensa ensimmäisestä ja oli velvollinen maksamaan hänelle kunniaa. Tämä kiinalaiskeskeinen kansainvälisten suhteiden järjestelmä oli normi Itä-Aasiassa . Myöhemmin mongolit laajensivat sen Venäjän ruhtinaskuntiin etikettijärjestelmän muodossa .

Linkit