Zelińskien veljesten pako

Zielińskien veljesten  pako on kahden puolalaisen teinin, Adam ja Krzysztof Zielinskin, pako sosialistisesta Puolasta länteen, joka tapahtui vuonna 1985 ja josta tuli joidenkin tiedotusvälineiden mukaan 1980-luvun kuuluisin puolalainen pako [1] . Veljien tarina loi pohjan elokuvalle " 300 Miles to Heaven ", jonka ohjaaja Maciej Deitscher kuvasi vuonna 1989 ja sai useita kansainvälisiä palkintoja.

Tausta

15-vuotias Adam ja 13-vuotias Krzysztof kasvoivat Zyrakowin kylässä lähellä kaupunkia suuressa perheessä (heillä oli vielä kuusi veljeä ja sisarta). Perheellä oli taloudellisia vaikeuksia, mutta lapsilla ei ollut vaikeaa suhdetta vanhempiinsa: Adamin syynä pakoon oli kiinnostus politiikkaan, jota herätti isänmaalliset tunteet perheessä, ja nuorempi veli suostui ehdotukseen vanhin seikkailunhalusta [2] .

Pakokurssi

Lokakuun 23. päivän yönä 1985 pojat lipsahtivat ulos talosta jättäen muistiinpanon, jossa he pyysivät, ettei heitä otettaisi etsintäluetteloon useaan päivään, lupasivat palata pian ja selittivät, ettei heidän pakenemisellaan ollut mitään tekemistä tilanne perheessä. Ensin Adam ja Krzysztof menivät junalla Varsovaan , missä lennonjohtajat eivät kiinnittäneet heihin huomiota, koska suurin osa matkustajista oli armeijasta kotiutettuja sotilaita. Varsovassa teini-ikäiset suunnittelivat pääsevänsä Yhdysvaltoihin lentävään koneeseen, mutta Okeczen lentokentällä he havaitsivat, että tämä oli mahdotonta. Sitten he nousivat toiseen junaan ja saavuttivat Szczecinin kautta Swinoujscien kaupunkiin , josta, kuten he tiesivät, lähtivät lautat Länsi-Euroopan maihin. Vartija havaitsi heidät lähellä lauttareittiä, ja heidät pakotettiin nousemaan paluujunaan, mutta Adam ja Krzysztof hyppäsivät junasta seuraavalla pysäkillä ja palasivat Swinoujscieen. Toisella yrityksellä he menivät lautalle lastaamista odottavien kuorma-autojen parkkipaikalle ja kiinnittyivät toisen pohjan alle autojen akseleille. Krzysztofin muistelmien mukaan vahtikoirat olivat sinä päivänä sairaita ja vain rajavartija tarkasti kuorma-autot [3] ; Krzysztofin mukaan rajavartijan taskulamppu loisti suoraan hänen kasvoilleen etsinnässä, eikä hän vieläkään tiedä, näkikö hän hänet vai ei [2] .

Päivän aikana Adam ja Krzysztof jäivät kuorma-auton pohjan alle. Kun rekka lähti lautalta Ruotsin Ystadin kaupungissa ja pysähtyi parkkipaikalle, veljet kiipesivät ulos piilopaikastaan ​​26. lokakuuta kello 23 ja lähtivät vaeltamaan ympäri kaupunkia, missä poliisi pidätti heidät. Adam ja Krzysztof pyysivät poliisiasemalla poliittista turvapaikkaa. Krzysztof Zielinskin muistelmien mukaan he odottivat päätöstä kolme kuukautta, ja aluksi he kieltäytyivät, mutta puolalaisten maahanmuuttajien Ruotsin tiedotusvälineissä käynnistämä tukikampanja käänsi yleistä mielipidettä heidän edukseen, ja lopulta päätös osoittautui positiivinen [3] .

Seuraukset

Kahden teinin lento aiheutti kansainvälisen skandaalin. Puolan hallitus vaati heidän palauttamistaan. TASS :n mukaan PPR:n ulkoministeriö totesi, että "Puolan vastaisten voimien painostuksesta tehty Ruotsin hallituksen päätös on räikeästi ristiriidassa kansainvälisen oikeuden normien kanssa ja on tahallista puuttumista Suomen sisäisiin asioihin. PPR. Tämä päätös ei suinkaan ole luonteeltaan "humanitäärinen", kuten Ruotsin viranomaiset väittävät, vaan puhtaasti poliittinen, ja se pelaa voimien käsissä. vihamielinen Puolan yhteiskunnallis-poliittiselle järjestelmälle” [4] . Veljesten Tadeusz ja Jozef Zielińskin vanhemmilta, jotka kieltäytyivät tukemasta lastensa luovutuspyyntöä, riistettiin vanhemmuuden oikeudet Puolassa [5] .

Adam ja Krzysztof asuivat jonkin aikaa sijaisperheessä, ja kun Adam täytti 18, hän otti nuoremman veljensä huoltajuuden. Molemmat veljet saivat taloustieteen koulutuksen, Krzysztof Zieliński valmistui taloustieteen tohtoriksi Tukholman yliopistossa . Vuonna 2010 Krzysztof palasi Puolaan, meni naimisiin puolalaisen näyttelijän Smalyaran, Magdalenan kanssa, ja hänellä on poika [5] .

Kulttuurissa

Maciej Dejcherin elokuva " 300 Miles to Heaven " (1989) perustuu Zielińskien veljien tarinaan. Elokuvassa pojat eivät kuitenkaan päädy Ruotsiin, vaan Tanskaan (koska nauhalle löydettiin tanskalaisia ​​yhteistuottajia) [6] , juoni sisältää useita muita poikkeamia todellisesta tarinasta.

Muistiinpanot

  1. Uciekli z PRL, kirjoittaja wygrać 100 dolarów Arkistoitu 27. joulukuuta 2021 Wayback Machinessa // Polskie radio , 22.2.2013.
  2. 1 2 Andrzej Plęs. Ucieczka braci Zielińskich za żelazną kurtynę Arkistoitu 27. joulukuuta 2021 Wayback Machinessa // Nowiny24 , 14 czerwca 2009.
  3. 1 2 Uciekinier po latach // Pressmedia , 09.08.2006.
  4. Kansainvälisen oikeuden vastaisesti // Izvestia, 1985, nro 362 (27. joulukuuta).
  5. 1 2 35 lat temu bracia Zielińscy z Żyrakowa uciekli z komunistycznej Polski do Szwecji Arkistoitu 27. joulukuuta 2021 Wayback Machinessa // Ziemia Dębicka , 20.10.2020.
  6. Polski Bond, terminaali i te promy… Filmowe Świnoujście Arkistoitu 27. joulukuuta 2021 Wayback Machinessa // Świnoujście w skrócie , 27.10.2014.