Podolskaja, Natalja Jakovlevna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. huhtikuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Natalja Jakovlevna Podolskaja
Syntymäaika 6. syyskuuta 1925( 1925-09-06 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 4. joulukuuta 2010( 2010-12-04 ) (85-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kääntäjä

Natalja Jakovlevna Podolskaja ( 6. syyskuuta 1925 , Mukden , Mantsuria  - 4. joulukuuta 2010 , Moskova ) - Neuvostoliiton kääntäjä .

Hän varttui Neuvostoliiton diplomaatin, NKP:n (b) jäsenen vuodesta 1929, Jakov Borisovich Podolskyn perheessä. Sen jälkeen kun Natalja Jakovlevnan vanhemmat sorrettiin vuonna 1937 , hän asui tätinsä luona, sitten Timirjazevin maatalousakatemian professorin Vladimir Oskarovich Wittin perheen luona. Vuosina 1941-1943 hänet evakuoitiin Molotovin alueella (nykyinen Permin alue ) .

Valmistunut Moskovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta . M.V. Lomonosov (1949). Hänelle myönnettiin mitali "Puolalaisen kulttuurin kunniatyöntekijä". Jäsen Neuvostoliiton kirjailijaliitto (1979) ja Moskovan kirjailijaliitto [1] . Hän käänsi puolalaista kirjallisuutta venäjäksi [2] , työskenteli kustantamo " Foreign Literature ".

Hän kuoli 4. joulukuuta 2010 Moskovassa.

Sävellykset

Käännökset

Linkit

  1. ↑ Moskovan kirjailijaliitto . Haettu 13. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2011.
  2. ↑ Janusz Korczakin venäläinen seura . Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2007.