Pochitalin, Ivan Yakovlevich

Ivan Jakovlevich Pochitalin
Syntymäaika 1754( 1754 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä tuntematon
Kuoleman paikka Baltian satama , Viron kuvernööri , Venäjän valtakunta
Kansalaisuus  Venäjän valtakunta
Ammatti osallistui talonpoikaissotaan 1773-1775 , Pugachevin sotilaskollegiumin sihteeri

Ivan Jakovlevich Pochitalin ( 1754  - 1797 - 1800 ) - Yaik Cassack , joka oli osa Emelyan Pugachevin sisäpiiriä . Koska hän oli yksi harvoista lukutaitoisista kasakoista, isänsä ja Yaik-kasakkojen joukosta salaliittolaisten vaatimuksesta hän saapui piiloutuneeseen Pugatšoviin kansannousun aattona ja hänestä tuli huijarin ensimmäisen "kuninkaallisen" asetuksen kirjoittaja. Hänet nimitettiin "keisarin" henkilökohtaiseksi sihteeriksi ja myöhemmin kapinallisten sotilasopiston sihteeriksi . Hän kuului Pugatšovin sisäpiiriin ja oli hänen suosikkinsa. Pugachev oli istutettu isä Pochitalinin häissä, Pochitalinista itsestä tuli yksi matchmakers Pugachevin "kuninkaallisissa" häissä Yaik-kasakan Ustinya Kuznetsovan kanssa . Kapinallisten tappion jälkeen hänet vangittiin ja tuomittiin pakkotyöhön Itämeren satamassa . Aleksanteri Sergeevich Puškin puhui Pochitalinin kirjoittamista säädöksistä "hämmästyttävinä esimerkkeinä kansan kaunopuheisuudesta".

Elämäkerta

"Keisarin" ensimmäinen sihteeri

Ivan Pochitalinin isä Jakov Filatovich Pochitalin oli sotilaspuolueen [1] kannattaja Yaik-armeijassa ja yksi vuoden 1772 kansannousun osallistujista , mutta onnistui pakenemaan rangaistuksesta. Ivan itse oppi lukemaan ja kirjoittamaan, mistä tuolloin kaikki Yaik-kasakat eivät voineet ylpeillä. Vuoden 1772 Yaitsky-kasakkojen kansannousun tappion jälkeen huomattava määrä kapinan aktiivisia osallistujia pakeni kostotoimilta kaukaisille maatiloille Yaik- ja Volga-jokien välillä (lähinnä Uzenilla ) , missä he keskustelivat mahdollisuudesta aloittaa uusi toiminta palauttaa vanhat kasakkojen vapaudet, jotka Venäjän imperiumin hallitus otti pois ja tuki häntä sotilaspäällikön politiikkaa. Keisari Pietari III:ksi julistaneen Don-kasakan Emelyan Pugachevin ilmestyminen Yaik-armeijan maihin elokuun puolivälissä 1773 antoi salaliitolle uuden merkityksen. Pugatšovin ja hänen samanhenkisten ihmisten edessä oli alusta alkaen tehtävänä löytää lukutaitoisia ihmisiä, jotka voisivat kirjoittaa asetuksia "keisari Pjotr ​​Fedorovitšin" (Pugatšov itse oli lukutaidoton) puolesta. Yritys löytää tällaisia ​​ihmisiä Irgizin vanhauskoisista sketteistä epäonnistui - Pugachev tuskin pakeni pidätyksestä, ja hänen kanssaan matkalla ollut Talovoy Umetin omistaja Stepan Obolyaev pidätettiin. Tältä osin Pugachevin yhteyshenkilöitä Jaitskyn kaupungissa Dmitri Lysov , Timofey Myasnikov ja muut, joiden joukossa oli Jakov Pochitalin, kehotettiin etsimään lukutaitoa Yaik-kasakoista [2] .

Nimellinen asetus Yaitsky-armeijan kasakoille vuodelta 1773, 17. syyskuuta

Autokraattinen keisari, suuri suvereenimme, koko Venäjän Peter Fedarovitš ja muut, ja muut ja muut. Henkilökohtaisessa asetuksessani Yaikin armeija on kuvattu: kuten te, ystäväni, palvelitte entisiä kuninkaita veripisaraan asti, setänne ja isiänne, niin palvelette isänmaanne puolesta minulle, suurelle suvereenille keisarille Peter Fedaravichille. Kun puolustat isänmaatasi, ja kasakkojen kunniasi ei lakkaa tästä hetkestä ikuisesti ja lastesi kanssa. Herätä minut, suuri hallitsija, valitti: kasakat ja kalmykit ja tataarit. Ja jotka minä, suvereeni keisarillinen majesteetti Pjotr ​​Fedaravich, olin viiniä, ja minä, suvereeni Pjotr ​​Fedarovitš, annan sinulle anteeksi ja palkitsen sinua kaikissa viineissä: huipuista ja suuhun ja maahan, ja yrteistä ja rahapalkoista ja lyijystä ja huokosista ja viljaviivaimet.

Minä, suuri suvereeni keisari,
suosin sinua Pjotr ​​Fedaravich [3] .

Kahdesta saatavilla olevasta lukutaitoisesta kasakosta, joihin salaliittolaiset saattoivat luottaa, toinen oli poissa, toinen kieltäytyi. Kasakat kokoontuivat Jakov Pochitalinin taloon keskustelemaan syntyneistä vaikeuksista, ja yksi salaliittolaisista, Kozma Fofanov, osoitti yhtäkkiä Jakov Pochitalinin poikaa, 19-vuotiasta Ivana: lukutaito, mennään! Huolimatta sekä isän että pojan epäilyistä siitä, että Ivan selviytyisi niin vakavasta asiasta kuin "kuninkaallisten säädösten" kirjoittaminen, kasakat suostuttelivat Yakov Pochitalinin: "... hän on nuori mies, hänestä tulee taitavampi. Ja tätä varten, de, tiedät itsekin, hänestä tulee mies, eikä häntä jätetä. Yakov Pochitalin yhtyi näihin väitteisiin, antoi pojalleen "puhtaan vanhempien siunauksensa: kun tulette suvereenin eteen, kumarra maahan, polvistu hänen eteensä, suutele hänen kättään ja kutsu häntä Majesteetiksi". Jakov luovutti myös Ivan Pugatšovin kautta "uuden vihreän vetoketjun, jossa oli kultapunos, ojabeshmet, silkkinauha ja musta samettihattu", jotka oli alun perin varattu hänen pojalleen [4] .

Syyskuun 16.  ( 271773 Ivan Pochitalin saapui Timofei Myasnikovin kanssa Pugatšovin piilopaikkaan Usikhe-joella , jossa hänet esiteltiin huijarille uskollisena ja lukutaitoisena ihmisenä. Ivan ojensi Pugatšoville isänsä antamat vaatteet. Kun Pugachev ilmoitti nimityksestään sihteerikseen, Ivan varoitti kirjoittavansa huonosti. "Kirjeet eivät riitä, ja olet nuori mies, opi silti", oli "keisarin" vastaus. Pian Yaitskyn kaupungista saapui sanansaattaja, joka ilmoitti, että hallituksen varuskunnan komentaja oli saanut tietää "suvereenin" piilopaikasta ja ryhmä oli lähetetty etsimään häntä. Kasakat mursivat leirin ja menivät kasakka Tolkachevin maatilalle. Matkalla Pugatšov käski Chika-Zarubinia kokoamaan kaikki samanhenkiset ihmiset maatilalle ja Pochitalin pohtimaan Jaikin armeijalle antamaa kuninkaallista asetusta: "No, kun ihmiset tulevat alas, mutta me ei. joilla ei ole mitään kirjallista, he voisivat ilmoittaa ihmisille” [5] .

Ivan Pochitalin oli hyvin tietoinen monista Jaik-armeijan historian legendoista, mukaan lukien legendaarinen tsaari Mihail Fedorovitšin peruskirja , jossa kasakoille myönnettiin "Jaik-joki ylhäältä suuhun". Kun Ivan oli läsnä isänsä talossa "sotilaallisen puolueen" kasakkojen keskustelujen aikana, hän kuvitteli täydellisesti, mitkä muinaiset vapaudet, jotka hallitus otti pois, olivat heidän toiveensa. Näistä määräyksistä muodostettiin "keisari Peter Fedaravichin" ensimmäisen asetuksen teksti. Tolkatšovin tilalla Pochitalin luki sen kasakille, jotka saapuivat sinne ympäröiviltä maatiloilta ja etuvartiokohteista. Kuten Pugachev muisteli pidätyksensä jälkeen: lukiessaan "kaikki ihmiset olivat silloin suuressa hiljaisuudessa ja kuuntelivat, kuten hän saattoi huomata, erittäin ahkerasti". Pugachev puhui yleisölle: "Onko se okei? Ja kuulitko?", Kuulet vastauksena yleiset huudot: "Hyvä! Ja olemme kuulleet ja olemme valmiita palvelemaan sinua!” [6] [7]

Pugatšovin johtama osasto siirtyi Chika-Zarubinin ja muiden kapinallisten kätkemien vanhojen lippujen alla vuoden 1772 tappion jälkeen kohti Jaitskin kaupunkia. Kaikissa ohikulkevissa kasakkakylissä Pochitalin luki asetuksen muuttumattomalla yleisellä hyväksynnällä: seurauksena 18. syyskuuta Yaikin kaupunkia lähestyessään joukon määrä saavutti 300 ihmistä. Yhdistetty kasakkojen osasto esimiehen Akutinin komennossa ja hallituksen varuskunnan kranaatteri kapteeni Krylovin komennossa tulivat tapaamaan kapinallisia kaupungista . Pugatšovista lähetetty kasakka luovutti asetusluettelon Akutinille vaatien kasakkoja lukemaan sen. Akutin kieltäytyi ja ilmoitti pitävänsä Katariinaa keisarinnana ja antoi luettelon Kryloville, joka luki sen hiljaa ja piilotti sen taskuunsa sanoilla: "Olet poissa, Yaikin armeija!" Myöhemmin arkistoissa säilytettiin tämä luettelo asetuksesta, jonka Pochitalinin epävarma käsi kirjoitti karkealle harmaalle paperille. Syyskuun 19. päivänä Pugatšov lähetti uuden asetuksen Jaitskin kaupunkiin, mutta tällä kertaa hän ei uskonut kirjoittamista Pochitalinille, vaan Kalminskille , 6. kevyen kentän kersantille, joka vangittiin päivää aiemmin [8] [9] [10] .

Duuma Clerk of the Military Collegium

Ivan Pochitalin jatkoi Pugatšovin sihteerinä toimimista, ja hänestä tuli ainakin 11 muuta arkistoissa säilytettyä "Pjotr ​​Fedorovitšin asetusta". Marraskuussa 1773 Pugachev nimitti hänet " sotilaskollegiumin duuman virkailijaksi ":

Heti Berdaan saapuessaan hän käski Ovchinnikovin perustamaan sotilaskollegion kirjallisia asioita varten ja asettamaan siihen tuomareita: Andrei Vitoshnov, Maksim Shigaev , Ivan Tvorogov, Danila Skobychkin (ja tämä Skobytshkin on jaikkasakka). Heistä vain lukutaitoinen oli Tvorogov, ja he olivat lukutaidottomia. Hän nimitti Ivan Pochitalinin sihteeriksi ja määräsi virkailijan virkailijaksi, ja Maxim Gorshkoville hän määräsi kirjurin sihteeriksi; Suponevin apulainen - hän ei tiedä nimeään - Yaik-kasakoista.

- Tallenne E. I. Pugachevin todistuksesta kuulustelun aikana senaatin salaisen tutkimusmatkan Moskovan haaratoimistossa 4.-14. marraskuuta 1774 [11]

Kaikki säilyneet kapinallisten sotilaskolleegiumin päätökset joulukuulta 1773 - maaliskuuta 1774 sinetöitiin hänen allekirjoituksellaan, on syytä uskoa, että vielä enemmän Pugatšovin ja Pochitalinin sotilaskollegiumin allekirjoittamia asiakirjoja katosi [12] . Kuten sotilaskollegion tuomari ja Iletskin rykmentin eversti Ivan Tvorogov todisti kuulusteluissa :

"(Pugatšov) lähetti säädöksensä läheisiin paikkoihin (nämä sävelsi Yaitsky-kasakka Ivan Pochitalin, jota myöhemmin kutsuttiin duuman virkailijaksi), ilmoittaen ilmestymisensä ja vietteli ihmisiä vapaudella ... väkijoukolla. Ja lyhyessä ajassa noin kaksituhatta baškiiria saapui yksin ja paljon talonpoikia.

- I. A. Tvorogovin kuulustelupöytäkirja 27. joulukuuta 1774 [13]

Pochitalin ymmärsi, että heikko tietämys ei antanut hänen saavuttaa vaadittua laatutasoa "kuninkaallisten asetusten" tyylissä ja lukutaidossa, joten hän yritti löytää aitoja hallituksen asiakirjoja toimivaksi näytteeksi. Pian sotilaskollegiumin perustamisen jälkeen he löysivät yhdessä Maxim Shigaevin kanssa kokoelman painettuja hallituksen julkisia asetuksia. Sen jälkeen Pugachevin päämajan viestien kirjoittaminen helpotti, sihteerit kokosivat alkuperäisten asiakirjojen lauseet asetuksiksi "valitsivat parhaat puheet useista painetuista ja kirjallisista säädöksistä". Pochitalinin mukaan "edes tuon näytteen mukaan he eivät kyenneet kutomaan kunnollisia puheita". Kun vangittu upseeri Mihail Shvanvich nimitettiin sotilaskollegiumin sihteeriksi , Ivan Pochitalin pyysi häntä ensin kokoamaan hänelle venäjän aakkoset, joiden mukaan hän voisi jatkaa opintojaan, "koska hän tietää vähän lukutaidosta" [14] ] [15] .

Pochitalin oli jatkuvasti Pugachevin kanssa ja nautti hänen suuresta luottamuksestaan ​​ja rakkaudestaan. Yhdellä Pugachevin vierailulla tammikuussa 1774 Yaitsky-kaupungissa Pochitalin meni naimisiin kasakka Golovachevin tyttären kanssa, kun taas Pugachev itse oli vangittu isä häissään ja vastasi kaikista hääkuluista. Sitten Pochitalin itse yhdessä Mihail Tolkachevin kanssa  toimi matchmakerina 1.2.1774  , kun Yaik everstit suostuttelivat Pugatšovin naimisiin 17-vuotiaan jaikkasakan Ustinya Kuznetsovan kanssa . Pidätyksensä jälkeisessä kuulustelussa Pochitalin sanoi, että Pugatšov "rakasti minua, koska hän oli yksi ensimmäisistä, joka astui palvelukseensa alusta alkaen ja kirjoitti hänelle manifestin valtakuntaan liittymisestä". Maaliskuun alussa 1774 Pochitalin oli Pugatšovin kanssa matkalla Kargalysta Berdyyn, sillä hetkellä, kun hän moitti yhtä Yaik-päällikköistä Dmitri Lysovia , joka pysyi yhtenä pääarmeijan leirin vanhemmista komentajista Pugatšovin poissaolojen aikana. Yaitskyn kaupungissa. Ympäröivät talonpojat valittivat Lysovista, että etsiessään ruokaa armeijalle hän ryösti heidät ja hyökkäsi heidän kimppuunsa. Melko humalassa ollut Lysov, vastauksena moitteisiin, leimahti ja löi reessä ajavaa Pugatšovia hauen kyljessä. Pettäjä pelasti ketjupostilla, joka oli pukeutunut lampaannahkaisen takin alle, ja toisen iskun torjui Pochitalin, joka tuli apuun ja kaatui sitten Lysovin hevosestaan. Lysov hirtettiin hänen saapuessaan Berdyyn [16] .

Vankeus, koe ja kova työ

Pugachevilaisten tappion jälkeen 1. huhtikuuta  ( 12 )  1774 lähellä Sakmarsky-kaupunkia Pochitalin vangittiin ja vangittiin Orenburgin vankilaan. Toukokuussa salaisten tutkintatoimikuntien edustaja S. I. Mavrin saapui Orenburgiin 8. toukokuuta  ( 191774 kuulustelemaan Pochitalinia yksityiskohtaisesti. Ensinnäkin Mavrin oli kiinnostunut siitä, osallistuivatko vieraiden valtojen edustajat kapinan järjestämiseen ja kuka oli Pugachevin saksankielisten asetusten kirjoittaja, jotka hälyttivät keisarinnan. Pochitalin antoi yksityiskohtaisen todistuksen "saksalaisen" asetuksen ilmestymisen olosuhteista - yksi monista Pugatšovin päämajan viesteistä Orenburgin kuvernöörille Reinsdorpille , jonka Mikhail Shvanvich käänsi saksaksi [17] . Katariina II : lle antamassaan raportissa Mavrin kuvaili Pochitalinia seuraavasti: ”Pugatšovin suosikki. Vaikka hän harjoitti typeriä lamppuja, hän piti tsaari Pugatšovia sydämestään ja seurasi häntä kaikkialle. Häntä ei huomata ihmisten murhassa ja hän katuu, vaikka onkin liian myöhäistä. Hän on noin 20-vuotias” [18] .

Marraskuussa 1774 Pochitalin tuotiin Moskovaan muiden kapinan aktiivisten osallistujien kanssa suorittamaan yleistutkimusta. Tammikuun 10. päivänä  ( 211775 päivätyn tuomioistuimen tuomion mukaan Pochitalin määrättiin "ruoskimaan ruoskalla ja repimään sieraimet ulos ja karkottamaan hänet kovaan työhön" [19] . Rangaistus suoritettiin 10. tammikuuta Bolotnaja-aukiolla, missä Pugachev itse, Perfiljev , Shigaev ja muut teloitettiin. Samana päivänä Pochitalin yhdessä seitsemän muun vangin kanssa (joiden joukossa olivat hänen isänsä läheinen ystävä Denis Karavaev ja toinen kapinallisen sotilaskollegion sihteeri Maxim Gorshkov) lähetettiin Reveliin myöhempää jakelua varten pakkotyön paikkoihin. . Pochitalinille nimettiin Itämeren satama Viron maakunnassa , myöhemmin sinne toimitettiin myös Salavat Yulaev ja hänen isänsä Yulai Aznalin . Pugachevtsyjä käytettiin kivilaiturin rakentamiseen satamaan [20] .

Vuonna 1777 Revelin kuvernööri I. Sievers lähetti senaatille raportin, jossa ehdotettiin vangittujen, joiden joukossa Pochitalin oli nimetty, siirtämistä pakkotyöhön Revelin satamaan . Sievers kertoi, että Itämeren sataman laiturin rakentamistyöt oli keskeytetty ja tuomitut elivät "joukkooppisesti, ilman työtä". Tammikuussa 1778 senaatin Sieversille antamassa vastauksessa todettiin, että sanotut vangit "tulee pitää asianmukaisella huolella paikassa, johon heidät määrättiin". Seuraavien 20 vuoden aikana Pochitalinia ja muita Itämeren sataman vankeja ei mainittu asiakirjoissa nimeltä. Vuonna 1790, Venäjän ja Ruotsin sodan aikana , satama valloitti kahden ruotsalaisen laivan maihinnousujoukot. Ruotsalaiset polttivat satamassa valtion varastoja ja useita aluksia, mutta tapahtumat eivät vaikuttaneet vankilan kasemattiin ennen taistelua suljettuihin vankeihin. Vasta vuonna 1797, Paavali I:n valtaistuimelle nousemisen jälkeen, Baltian sataman komentaja esitti hallitukselle hoidossa olevan "vangittujen orjien" rekisterin, jossa muiden pugachevilaisten, joista kuusi jäi henkiin, nimi Ivan Pochitalin mainittiin jälleen. Viron kuvernööri Langel ehdotti myöhemmässä kirjeenvaihdossa kolmen terveen pugatsevilaisen, mukaan lukien Pochitalinin, lähettämistä Nerchinskiin tai Irkutskiin pakkotyöhön vedoten valtiovarainministeriön taakkaan heidän elättämisessä sopivan työn puuttuessa. Mutta syyskuussa 1797 valtakunnansyyttäjä Kurakin huomautti jälleen, että Pugachevilaisia ​​vastaan ​​​​annetun pitkäaikaisen tuomion määräyksiä on noudatettava tiukasti. Vuonna 1800 Itämeren sataman vammaisten ryhmän komentaja majuri Ditmar sai käskyn ottaa kaikki vangitut suojeluksensa. Hänelle lähetettyjen vankien rekisterissä oli vain kahden pugachevilaisen nimet - Salavat Yulaev ja Kanzafar Usaev . Ivan Pochitalin kuoli vuosina 1797-1800, hänen tarkka kuolemansa päivämäärä ei ole tiedossa [21] .

Pushkin Pochitalinin määräyksistä

Pushkin , joka tutki Pugatšovin kansannousun asiakirjoja työskennellessään " Pugatšovin historiaa " ja tarinaa " Kapteenin tytär ", löysi armeijan salaisen retkikunnan arkistosta luettelon Pugatšovin ensimmäisestä määräyksestä, jonka Pochitalin toteutti. Collegium ja teki siitä kopion kynällä lyhenteillä useimmista sanoista. Sensuurisyistä hän ei lainannut sen koko tekstiä "Pugatšovin historiassa", vain mainitsi sen tekstissä, mutta lainasi sen sitten kokonaisuudessaan "Huomautuksia kapinasta", joka lähetettiin 26. tammikuuta  ( 7. helmikuuta1835 . Nikolai I : lle eikä ole tarkoitettu julkaistavaksi [22] . "Huomautuksissa..." Pushkin kirjoitti:

"Pugatšovin ensimmäinen törkeä vetoomus Yaik-kasakoihin on hämmästyttävä esimerkki kansan kaunopuheisuudesta, vaikkakin lukutaidottomasti. Se oli sitäkin tehokkaampaa, koska Reinsdorpin ilmoitukset tai julkaisut kirjoitettiin yhtä laimeasti kuin ne olivat oikein, pitkillä tylsillä sanoilla, verbeillä jaksojen lopussa.

- Acad. toim., osa 9, kirja. 1, s. 371 [23]

Pushkin jätti toisen katsauksen Pochitalinin Kapteenin tyttäressä kirjoittamasta määräyksestä Pjotr ​​Grinevin sanoin: vetoomus kirjoitettiin "... töykeästi ja vahvasti ja sen olisi pitänyt tehdä vaarallinen vaikutus tavallisten ihmisten mieliin." Pushkin ei päässyt Pugatšovitsalaisten tutkintatiedostoihin, eikä siksi saanut selville asetuksen tekijän nimeä eikä sen kirjoittamisen olosuhteita, mutta hän pystyi arvioimaan valituksen vaikutuksen jaikeihin. kasakat. Pushkinin korkea arvostus Pugatšovin ensimmäisen asetuksen tekstiä kohtaan sekä huomio muihin kapinallisten leirin asiakirjoihin on esimerkki kiinnostuksesta "värikkäisiin monumentteihin, jotka vangitsivat kansankielen runoutta" [24] . Myöhemmin Pugatšovin määräysten (mukaan lukien Pochitalinin kirjoittamat) yhteydestä kansan elävään kieleen, tavallisen kansan satu- ja laulukulttuuriin on toistuvasti tullut historioitsijoiden ja kielitieteilijöiden tutkimuskohteita [25] [26] [ 27] .

Muistiinpanot

  1. 1700-luvulla Yaitsky-armeijan kasakat jaettiin kahteen sovittamattomaan puolueeseen: "Sotilaskäden puolue" - armeijan riippumattomuuden ylläpitämisen kannattaja - ja "Vanhin käden puolue" - armeijan kapellimestari. hallituksen politiikkaa. − Petrukhintsev N.N. Jakautuminen Yaikissa  // Isänmaa . - 2004. - Nro 5 . - S. 78-81 . — ISSN 0235-7089 . Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2016.
  2. Ovchinnikov, 1981 , s. 10-12.
  3. Ovchinnikov, 1975 , s. 23.
  4. Ovchinnikov, 1981 , s. 12-13.
  5. Ovchinnikov, 1981 , s. neljätoista.
  6. Ovchinnikov, 1981 , s. 14-15.
  7. Ovchinnikov, 1975 , s. 371.
  8. Ovchinnikov, 1981 , s. 16.
  9. Ovchinnikov, 1980 , s. 30-32.
  10. Ovchinnikov, 1975 , s. 371-372.
  11. Comp. Ovchinnikov R.V., Svetenko A.S. Emelyan Pugachev tutkinnan aikana. Asiakirjojen ja materiaalien kokoelma. - M . : Venäjän kulttuurin kielet, 1997. - S. 181. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-7859-0022-X .
  12. Ovchinnikov, 1981 , s. 17.
  13. I. A. Tvorogovin kuulustelupöytäkirja 27. joulukuuta 1774 // Pugachevshchina. Tutkintamateriaalista ja virallisesta kirjeenvaihdosta. - 1929. - T. II. - S. 142.
  14. Ovchinnikov, 1980 , s. 77-79.
  15. Ovchinnikov, 1981 , s. 27.
  16. Ovchinnikov, 1981 , s. 17-18.
  17. Ovchinnikov R. V. E. I. Pugachevin "saksalainen" asetus  // Historian kysymyksiä . - 1969. - Nro 12 . - S. 133-141 .
  18. Ovchinnikov, 1981 , s. kahdeksantoista.
  19. Maxim, tammikuu 1775 10. Petturin, kapinallisen ja huijarin Pugatšovin ja hänen apulaistensa kuolemanrangaistuksesta // Täydellinen kokoelma Venäjän valtakunnan lakeja . - Pietari. , 1830. - T. XX. - s. 1-12. — 1045 s.
  20. Ovchinnikov, 1981 , s. 19-20.
  21. Ovchinnikov, 1995 , s. 194-198.
  22. Ovchinnikov, 1981 , s. 11-12.
  23. Pushkin A. S. Täydelliset teokset. - AN painos. - T. 9, kirja. 1. - S. 371.
  24. Ovchinnikov, 1981 , s. 12, 15.
  25. Eleonsky S.F. Pugachevin asetukset ja manifestit kirjallisuuden monumentteina // Art Folklore / Toim. Y. Sokolova. - M . : Valtio. Acad. Taiteellinen Nauk, 1929. - S. 63-75. - 225 s. - 1100 kappaletta.
  26. Makogonenko G.P. Johdatusartikkeli Pugatšovin asiakirjojen julkaisemiseen // XVIII vuosisadan venäläinen proosa. - M. - L. , 1950. - S. 275-290.
  27. Ovchinnikov, 1980 , s. 32.

Kirjallisuus

Linkit