Kaunis Miller (Schubert)

"The Beautiful Miller's Woman" (op.25, D795; saksalainen  Die schöne Müllerin ) on Franz Schubertin ensimmäinen laulujakso Wilhelm Müllerin sanoille . Sävellys vuonna 1823, neljä vuotta ennen toista Winter Path -sykliä , ja omistettu ystävälle Karl von Schoensteinille .

Schubertin innoittama Müllerin runokirja julkaistiin vuonna 1821, ja se sisälsi 23 runoa sekä prologin ja epilogin. Kirjan runot kertovat nuoresta myllystä, joka lähtee etsimään omaisuuttaan. Hän näkee myllyn ja rakastuu paikalliseen myllyn tyttäreen. Rakkaus tuo hänelle iloisia ja sitten surullisia kokemuksia: hänellä on onnellisempi kilpailija, metsästäjä. Matkalle lähtiessään nuori mies kertoo purolle ainoana todellisena ystävänä kadonneesta rakkaudestaan ​​ja sen jälkeen "löytää rauhan virran pohjalta" [2] .

Schubert käytti 20 Müllerin tekstiä jättäen pois prologin, epilogin ja kolme muuta runoa. 1800-luvulla oli tapana esittää Schubertin sykli lukea pois jätetyt runot; säveltäjä Ludwig Stark sävelsi ne vuonna 1880 esitettäväksi osana Schubertin sykliä (näiden lisäkappaleiden musiikillista laatua ei kuitenkaan voitu verrata Schubert-näytteisiin) [3] .

Suorittaessa sykliä venäjäksi käytetään I. Tyumenevin ja A. Mashistovin käännöksiä.

Rakennus

1. Das Wandern / Tiellä
2. Wohin? / Missä?
3. Pysähdy / Stop!
4. Danksagung an den Bach / Kiitospäivä virran varrella
5. Am Feierabend / Juhla-ilta
6. Neugierige / Uteliaisuus
7. Ungeduld / Kärsimättömyys
8. Morgengruß / Aamutervehdys
9. Des Müllers Blumen / Millerin kukat
10. Tränenregen / Rain of Tears
11. Main! / Minun!
12. Tauko / tauko
13. Mit dem grünen Lautenbande / Vihreä nauha luuttiin
14. Jäger / Hunter
15. Eifersucht und Stolz / Kateus ja ylpeys
16. Die liebe Farbe / Lempiväri
17. Die böse Farbe / Evil color
18. Trockne Blumen / Kuihtuneet kukat
19. Der Müller und der Bach / Mylly ja puro
20. Des Baches Wiegenlied / Puron kehtolaulu

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Grove Music Online  (englanniksi) - OUP . — ISBN 978-1-56159-263-0 — doi:10.1093/GMO/9781561592630.ARTICLE.25109
2. ↑ 111 oratoriota, kantaattia ja laulusykliä: Viiteopas / Pietarin filharmoninen saari; [Tarkastustilasto: A.K.  Koenigsberg, L.V.  Mikheev]. - Pietari. : KultInformPress, 2007. - s  . 124 . — ISBN 5-8392-0272-X .
3. ↑ Susan Youens. Schubert, Müller ja Die Schöne Müllerin . - Cambridge University Press, 1997. - S. 200-201.

Temaattiset sivustot	Kansainvälinen musiikkimusiikkikirjastoprojekti MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Hienoa norjalaista Britannica (verkossa) Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 300141629 , 4464648-3 J9U : 987007581096505171 LCCN : n81047960 VIAF : 185515453 WorldCat VIAF : 185515453