| Yksinkertaisesti Maria | |
|---|---|
| Yksinkertainen Maria | |
| Genre | Melodraama |
| Luoja | Sveredyuk Sergiy |
| Käsikirjoittaja | Gabriela Ortigosa , Nora Aleman |
| Heittää |
Claudia Alvarez Jose Ron Ferdinando Valencia Arlet Teran |
| Aloitus teema | Simple tu ( Christian Castro ) |
| Maa | Meksiko |
| Kieli | Espanja |
| Vuodenajat | yksi |
| Sarja | 127 |
| Tuotanto | |
| Vastaava tuottaja | Ignacio Sada Madero |
| Tuottaja | Jose Antonio Arvizo |
| Kuvauspaikka | Mexico City |
| Sarjan pituus | 41-45 minuuttia |
| Studio | Televisa |
| Jakelija | Televisa |
| Lähettää | |
| tv kanava |
kanava 9 ; Punainen Uno ; televisio ; kanava 5 ; Telemicro ; RCN-televisio ; Pepretel ; Kanava 10 ; Amerikka televisio ; Telenovela (2017); TCS Canal 2 ; Televicentro |
| Näytöillä | 9.11.2015 – 1.5.2016 |
| Kronologia | |
| Edeltäjä | Amor de barrio [d] |
| Linkit | |
| IMDb | ID 5164970 |
Just Maria ( espanjaksi Simplemente Maria ) on Televisan tuottama meksikolainen 127-jaksoinen telenovela vuosina 2015–2016 . Sovitus samannimisestä televisiosarjasta, pääosissa Victoria Ruffo ja Jaime Garza .
Maria Lopez jättää kylänsä löytääkseen työtä Mexico Citystä . Pääkaupungissa hän saa työpaikan palvelijana Alejandro Riva Palacion omakotitaloon. Lääketieteellisen instituutin opiskelija, tuleva valmistunut, rakastuu intohimoisesti Mariaan. Pian tyttö saa tietää olevansa raskaana. Tämän kuultuaan nuori mies jättää hänet. Myös Alejandro-perhe vastustaa avioliittoa: liiton päävastustaja on vanhempi sisar Vanessa. Hän toivoo voivansa mennä naimisiin veljensä kanssa rakkaan ystävänsä Dianan kanssa.
Cristobal Cervantes työskentelee opettajana ja asuu äitinsä Doña Felicitasin, lempinimeltään "Feli", kanssa, nuoremman sisarensa ja nuoremman veljensä kanssa, joka on paikallisen jalkapallojoukkueen kapteeni. Eräänä kauniina päivänä Maria tulee Cristobalin luo ja pyytää apua sanoen, että hänet erotettiin töistä sen kartanon omistajan tyytymättömyyden vuoksi, jossa hän työskenteli piikana. Cristobal ottaa Marian luokseen ja opettaa häntä lukemaan ja kirjoittamaan.
Ajan myötä Maria pitää ompelemisesta ja näyttää olevansa lahjakas ompelija. Jonkin ajan kuluttua hänellä on asiakkaita, ja pian sen jälkeen Marialla on poika Juan Pablo. Cristobal tunnustaa rakkautensa Marialle, mutta tämä ei vastaa.
Alejandro menee naimisiin Dianan kanssa (Estellan tytär, hänen isänsä läheinen ystävä). Diana saa tietää Karinalta, joka myös esiintyy häissä, että Alejandrolla ja Marialla on yhteinen poika Juan Pablo. Diana odottaa myös lasta Alejandrolta, mutta menettää hänet seitsemäntenä raskauskuukautensa. Alejandro yrittää estää vaimoaan saamasta tietoa keskenmenosta. Karina murtautuu Dianan huoneeseen ja paljastanut totuuden yrittää tappaa tämän. Diana kuolee. Alejandro tajuaa, että hänen sisarensa ystävä oli syyllinen Dianan kuolemaan, ja hän tunkeutuu Karinan taloon ja yrittää kuristaa tämän. Karina syyttää häntä kaikesta ja tekee itsemurhan hyppäämällä ulos ikkunasta.
Alejandro etsii tapaamisia Marian kanssa. Maria hyväksyi katkerasti Dianan kuoleman ja kielsi Alejandroa tapaamasta poikaansa. Hän haluaa mennä naimisiin Cristobalin kanssa, mutta tällä hetkellä Sonya ilmestyy ja ilmoittaa Marialle olevansa raskaana hänestä. Maria katkaisee kihlauksen ja Cristobal menee naimisiin Sonian kanssa.
Muutamaa vuotta myöhemmin Maria Lopezista tulee kuuluisa meksikolainen muotisuunnittelija ja hän avaa oman vaatetehtaan. Tähän mennessä hänen poikansa Juan Pablo on jo aikuinen nuori mies. Cristobalin ja Sonyan perhe-elämä ei täsmää. Hän saa tietää vaimonsa uskottomuudesta ja päättää erota vaimosta mennäkseen naimisiin Maryn kanssa. Samaan aikaan Juan Pablo rakastuu Luciaan. Valitettavasti tytön äiti Vanessa vihaa Juan Pabloa ja Mariaa. Saatuaan tietää, että Juan Pablo seurustelee tyttärensä kanssa, Vanessa alkaa vihata Juan Pabloa ja Mariaa entistä enemmän. Tästä huolimatta Juan Pablo ja Lucia menevät naimisiin. Valitettavasti Lucia kuolee synnytykseen.
Maria ja Cristobal menevät naimisiin karjatilalla - samassa paikassa, jossa Juan Pablon ja Lucian häät pidettiin. Isänsä kuoleman jälkeen Alejandro palaa perheensä luo, koska Alejandro on Cristobalin ystävä. Maria menee Barcelonaan muotinäytökseen.
Maria toipuu muistin menetyksestä ja näkee kuinka Vanessa, joka ampui häntä Juan Pablon ja hänen uuden morsiamensa Paloman häissä, osuu Cristobaliin. Alejandro pelastaa Cristobalin hengen, minkä jälkeen Maria ja Cristobal viettävät hääpäiväänsä. Alejandro tulee onnittelemaan ystävää.
Ohjaus: Arturo Ripstein , Beatrice Sheridan
Käsikirjoitus: Carlos Romero , Celia Alcantara , Kari Facher
Tuottajat: Salvador Mejia, Valentin Pimshtein , Veronica Pimshtein
Kuvaajat: Ernesto Arreola, Manuel Ruiz Esparza, Gabriel Vasquez
Säveltäjät: José Antonio "Potro" Farias , Paco Navarette
| Näyttelijä näyttelijätär) | Näyttelijä (näyttelijä) 1989 versio | Näyttelijä (näyttelijä) jälkiäänitys | Rooli | Rooli vuoden 1989 versiossa | Hahmohahmo |
|---|---|---|---|---|---|
| Claudia Alvarez | Victoria Ruffo | Lyubov Germanova | Maria Lopez Rios | Maria Lopez de Carreno | kuuluisa meksikolainen muotisuunnittelija |
| Jose Ron [1] | Manuel Saval | Juri Menshagin | Alejandro Rivapalacio Landa | Juan Carlos del Villar | lääkäri, vuoden 1989 versiossa sankari kuoli Miamissa tapahtuneen onnettomuuden seurauksiin |
| Federico Valencia [2] | Jaime Garza | Juri Menshagin | Cristobal Cervantes | Victor Carreno | opettaja, Alejandro ystävä |
| Arlet Teran | Gabriela Goldsmith | Lyubov Germanova | Vanessa Rivapalacio Landa de Arenti | Lorena del Villar de Rivera | Sisarpuoli Alejandro, Marian pahin vihollinen, ammuttiin Mariaa kohti kirkon katedraalissa, mutta haavoittui kriittisesti Cristobalin, puukotti kuoliaaksi naisten vankilan vangit. Vuoden 1989 versiossa sankaritar ampui kirkon katedraalia, mutta epäonnistui yrittäessään paeta varastetulla autolla ja paloi elävältä auton mukana, koska luutnantti Ornelas luodi osui bensatankkiin. |
| Ana Martin | Sylvia Derbez | Lyubov Germanova | Felicitas Nunez, Cervantesin leski, lempinimeltään "Dona Feli" | Matilde Carreno, lempinimeltään "Dona Mati" | Cristobalin äiti |
| Humberto Elizondo | Claudio Baez | Juri Menshagin | Adolfo Rivapalacio Balaguer | Gustavo del Villar | Alejandro ja Vanessa isä kuoli sairauteen, vuoden 1989 versiossa sankari halvaantui Lorena del Villarin vierailun jälkeen, myöhemmin täysin toipuneena |
| Fede Porras | Jorge Poza | Juri Menshagin | Juan Pablo Flores Rios (teini-ikäinen) | Jose Ignacio Lopez (teini-ikäinen) | Marian poika, Cristobalin kummipoika, joutui riitaan luokkatoverinsa kanssa, koska tämä kutsui häntä aviottomaksi, "paskaksi". |
| Eliasar Gomez | Tonyo Mauri | Juri Menshagin | Juan Pablo Flores Rios | Jose Ignacio Lopez | Marian poika, Cristobalin kummipoika. Vanessa Rivapalacio haavoittui klinikalla, kosti myöhemmin karjatilalla ampumalla hänet, mutta meni ohi |
| Ana Paula Martinez | näyttelijän nimi tuntematon | Lyubov Germanova | Lucia Arenti Rivapalacio (lapsi) | Laura Rivera del Villar de Lopez (lapsi) | Vanessan tytär puolusti Juan Pabloa taistelun aikana |
| Alejandra Robles Gil | Amairani Gutierrez | Lyubov Germanova | Lucia Arenti Rivapalacio | Laura Rivera del Villar de Lopez | Vanessan tytär kuoli synnytyksen aikana |
| Michelle Ramaglia | Adriana Parra | Lyubov Germanova | Crispina "Pina" Jaramillo de Calleja | Rita Fernandez de Lopez | Marian läheinen ystävä, Juan Pablon kummiäiti |
| Ricardo Franco | Juan Carlos Serran | Juri Menshagin | Laureano Calleja | Roman Lopez | Marian serkku, "Pinan" aviomies |
| Francisco Rubio | Servando Manzetti | Juri Menshagin | Marco Arenti Serrano | Alberto Rivera | lääkäri, Vanessan entinen aviomies, Lucian isä |
| Carmen Becerra | Frances Ondiviela | Lyubov Germanova | Karina Pineda Hurtado | Natalia Pressiado | Vanessan ystävä teki itsemurhan hyppäämällä korkealta (vuoden 1989 versiossa Natalia Pressiado teki itsemurhan eri tavalla) |
| Claudia Troyo | Karen Senties | Lyubov Germanova | Estela Lozano | Sylvia Rebollar | Marcon toinen vaimo menetti vauvansa toimistossa |
| Beatriz Moreno | Lyubov Germanova | Hortensia Miranda | Estelan serkku, Vanessan äiti | ||
| Carlos Bonavides | Raul Padilla , Cesar Arias | Juri Menshagin | Inocencio Buenrostro Falcon | Don Sakariosin läheinen ystävä, iloinen kaveri mainosyhtiöstä | |
| Hector Saez | Raphael Inclan | Juri Menshagin | Sacarias Sanchez Mena | Don Chema | |
| Norma Herrera | Juri Menshagin | Doña Carmina | Dona Felin läheinen ystävä kuoli aivohalvaukseen |
Vuonna 2017 TV-sarja Just Maria oli ehdolla kahdelle TVyNovelas -palkinnolle .
| 1989 versio |
|---|
| Ensimmäisessä jaksossa Maria Lopez saapuu Mexico Cityyn junalla, saa työpaikan ja tapaa Ritan.
Maria Lopez tulee kouluun ja pyytää rehtoria jättämään hänet yksin poikansa kanssa. Juan Carlos del Villar riitelee isänsä kanssa ja lähtee Yhdysvaltoihin. Lorena del Villar tappaa Marian isän Don Nachon kerrottuaan hänelle paljon ikäviä asioita Mariasta. Maria Lopez ja Lorena del Villar eivät halua lastensa menevän naimisiin. Ritan aviomies Roman on Marian serkku. José Ignacion ja Lauran häiden aikana Maria päättää sijoittaa lapset kotiinsa. Gabriela ilmoittaa Albertolle välittömästi Lauran ongelmista istukan kanssa. Lorena del Villar ampuu José Ignacioa yrittäessään saada Lauran pois sairaalasta. Jose Ignacion ja Juan Pablon hahmot eroavat toisistaan: Jose Ignacio on eksentrinen ja siksi vihainen isälleen senkin jälkeen, kun tämä pelasti hänen henkensä. Maria Lopezin ja Victor Carrenon häät pidetään morsiamen talossa. José Ignacio Lópezin isä Juan Carlos del Villar kuolee auto-onnettomuudessa, hänen isoisänsä Don Gustavo del Villar selviää. Suleima hyödyntää Maria Lopezin poissaoloa ja houkuttelee Victor Carrenon ansaan liu'uttamalla unilääkettä teehen. Rita Lopez löytää Victor Carrenon sängystään. Maria Lopez, epäilee maanpetoksesta, eroaa hänestä. José Ignacio ampuu Lorenan, kun tämä kumartuu pinnasängyn yli ja yrittää kuristaa hänen tyttärensä Mariitan. Maria Lopez, erottuaan Victorista, lähtee poikansa kanssa Pariisiin valloittamaan Eurooppaa ja tapaa siellä Rodrigo Peñalbertin (Comte de Arenso), joka rakastuu häneen. Maria Lopez saa tietää raskaudestaan saapuessaan Pariisiin. Rodrigo Peñalbert (kreivi de Arenzo) on antanut Maria Lopezille Lourdesin Neitsyt Mariaa kuvaavat medaljongit. Suleima itse tunnustaa Victorille, ettei heidän välillään ollut mitään sinä iltana, kun hän oli hänen kanssaan, sitten Victor tulee Pariisiin selittämään kaiken Marialle. Maria Lopez joutuu vielä Pariisissa ollessaan Arturo d'Ankhilen ja Lorena del Villarin järjestämään auto-onnettomuuteen ja menettää muistinsa, ja Marian sukulaiset sietävät menetystä pitäen hänen kuolleena. Ritan ja Romanin adoptoitu poika on nimeltään Jeesus (Chucho). Maria Lopezin tyttären nimi on Lourdes (Luli). Neljä taistelevat Maria Lopezin rakkaudesta: Victor Carreno, asianajaja Rafael Hidalgo, Rodrigo Peñalbert (kreivi de Arenzo) ja tohtori Fernando Torres. Maria Lopezin poika José Ignacio menee naimisiin kreivi de Arenso Isabellan tyttären kanssa. Viimeisessä jaksossa Lorena del Villar ampuu Mariaa, mutta luoti ohittaa merkin. Maria menettää tajuntansa, hänen muistinsa palaa, sitten Maria menee uudelleen naimisiin Victorin kanssa. Jahtaaessaan Lorena del Villarin autoa luutnantti Ornelas pakotettiin avaamaan tulen tappaakseen, luoti lävisti bensatankin ja varastettu auto lensi ilmaan yhdessä Lorena del Villarin kanssa. |
| 2015 versio |
|---|
| Maria Florres lähtee autolla Mexico Cityyn. Maria tuodaan Pinan rakastajan luo, mutta he tutustuvat toisiinsa jo ennen sitä.
Maria Flores tulee rehtorin kouluun, ja sinne ilmestyy Vanessa Rivapalasia, joka vihaa Mariaa ensimmäisistä päivistä lähtien ja vie hänen tyttärensä Lucian vihaisena pois. Alejandro Rivapalacio jää Mexico Cityyn auttamaan Mariaa. Vanessa Rivapalacio, joka murtautuu huoneeseen Maria don Juanin isälle, sammuttaa kaikki laitteet, jotka tukevat hänen hengitystään. Maria Flores ei salli Juan Pablon mennä naimisiin Lucian kanssa, koska hän pitää tätä serkkunaan, tietämättä, että Vanessa on Don Alfonson adoptiotytär. Pina Laureanon aviomies ei ole Marian sukulainen, Pina tapasi hänet sattumalta. Maria Floresin perhe päättää jättää Lucian karjatilalle, kunnes vauva syntyy. Lucia lähtee valetyöhön suoraan karjatilalla ja viedään sairaalaan heti täältä. Vanessa Rivapalasia ampuu Juan Pabloa heti, kun tämä tuli tyttärensä huoneeseen. Jose Ignacion ja Juan Pablon hahmot eroavat toisistaan: Juan Pablo, toisin kuin veljensä, on erittäin herkkä ja isänsä pelastettuaan hänen henkensä muuttaa suhtautumistaan häneen. Marian ja Cristobalin häät pidetään siellä karjatilalla. Juan Pablon isä Alejandro Rivapalasia selvisi hengissä, kun taas hänen isoisänsä Don Alfonso kuolee aivohalvaukseen. Kreivi Enrique laittaa unilääkettä viiniin ja juo tätä viiniä Marylle. Cristobal itse päättää erota epäilemällä myös maanpetoksesta. Vanessa varastaa Lucitan ja yrittää viedä sen metsään, tämä tapahtuu Marian ja Cristobalin häissä. Juan Pablo ampuu liikkeellä, ja Marian pikkuveli Diego pelastaa tytön. Maria Flores lähtee Barcelonaan, ja hänen seuraansa ovat pian hänen poikansa Juan Pablo ja Alejandro. Maria Florres sai tietää raskaudestaan muotinäytöksen jälkeen Barcelonassa. Maria Alejandro esittää medaljonkeja, joissa on Guadalupen autuaan neitsyt. Enrique tunnustaa Marialle ollessaan vielä Barcelonassa, sitten Alejandro raportoi tunnustuksesta sukulaisilleen. Maria Florres joutuu Vanessan järjestämään auto-onnettomuuteen. Vanessa ampuu kuljettajan ja houkuttelee hänet ansaan. Sukulaiset jatkavat Marian etsintöjä, koska he pitävät häntä kadonneena. Pinan ja Laureanon adoptoitu poika on nimeltään Martin. Maria Floresin tyttären nimi on Lupita. Kolme ihmistä taistelee Maria Floresin rakkaudesta: Alejandro (Juan Pablon isä), tohtori Rodrigo ja Cristobal. Maria Floresin poika Juan Pablo menee naimisiin Enrique Paloman tyttären kanssa. Viimeisessä jaksossa Vanessa Rivapalasia ampuu Mariaa, luoti osuu Cristobaliin, mutta Alejandro pelastaa hänet, sitten Maria ja Cristobal juhlivat hääpäiväänsä. Cristobalin henkiyrityksen jälkeen Vanessa pidätettiin välittömästi ja puukotti hänet kuoliaaksi naisten vankilassa. |