Psalmi 19 hepreaksi | |
Lue kantiloinnin mukaan | |
Toisto-apu |
Yhdeksästoista psalmi on 19. psalmi Psalmien kirjasta (20. masoreettisessa numeraatiossa ). Se on rukous Jumalan siunauksesta ja voitosta tulevassa taistelussa [1] . Sisältö muistuttaa sotilaslaulua, kun taas palvojat eivät luota vaunuihin ja hevosiin, vaan Herran nimeen [2] . Psalmi osoittaa Israelin uskon, että he ovat kaikki voittonsa velkaa Jumalalle [3] .
19. psalmin teksti liittyy läheisesti merkitykseltään seuraavaan 20. psalmiin, joka on kiitos taistelun voitosta [2] .
Liittyy kuninkaallisiin psalmeihin [4] . Lisäksi jotkut kristityt tunnustavat sen edustavaksi messiaaniseksi psalmiksi [5] [3] (esimerkiksi "saarnaajien kuningas" Charles Spurgeon oli tätä mieltä ) [6] . Messiaanisesta näkökulmasta tämä psalmi on Spurgeonin mukaan muinaisen kirkon rukous Jeesuksen Kristuksen, Jumalan Voideltun, pelastuksen puolesta, joka työskentelee hänen hyväkseen suuressa ja loistokkaassa saavutuksessa - ristinkuolemassa [7 ] .
Tämä psalmi selittää erityisen läpitunkevasti ja vakuuttavasti dogmaattista oppia Jumalan kaitselmuksesta. Psalmistan toivo Jumalan huolenpidosta antaa miljoonille ihmisille mielenrauhaa ja henkistä energiaa elämän kamppailua ja kärsimystä varten [8] .
Psalmin kirjoittajaksi katsotaan Daavid [9] [4] , minkä vahvistaa kirjoitus.
Mukaan Deut. 20:1-4 ennen taistelua kapteenit ja soturit vihkiytyivät Herralle [9] . He suorittivat erityisen rituaalin, mukaan lukien uhrin ja erityisen rukouksen (vertaa 1. Sam. 7:7-9 ja 1. Sam. 13:8 , 9 ). Luultavasti 19. psalmi heijastaa tätä rituaalia tavalla tai toisella [10] .
Joissakin raamatullisissa viitejulkaisuissa [a] esitetään versio, että 19. ja 20. psalmeissa Daavid rukoilee ennen ja jälkeen ammonilaisten Rabban (nykyinen Ammanin kaupunki, Jordanian pääkaupunki ) valloituksen. Näitä tapahtumia kuvataan 2 Sam. 12:27-31 . Rabban hyökkäys oli operaation viimeinen vaihe, jonka suoritti Joab , Daavidin komentaja [4] .
Psalmin ensimmäinen osa (jakeet 2-6) on uudelleenkertomus kansan rukouksesta kuninkaan puolesta. Toisessa osassa (jakeet 7-9) kuningas-komentaja rohkaisee ihmisiä ja ilmaisee luottamusta siihen, että Herra on voideltujensa puolella. Lopuksi viimeinen säe 10 on kansan avun rukouksen toisto (mahdollisesti kuninkaan osallistuessa) [4] .
Ihmiset rukoilevat, että Jumala vastaisi Daavidin rukouksiin ja suojelisi häntä. Lisäksi (jakeiden 6, 8 perusteella) emme puhu vain kuninkaan ja sotilaiden suojelusta, vaan myös Herran kunniasta [9] . Rukouksen alussa oleva maininta "surupäivästä" (tarkoittaa taistelun aikaa) toistaa viimeisellä rivillä olevaa ilmaisua "kun kutsumme sinua" [14] .
Jakeessa 3 oleva ilmaus "pois Siionista " löytää rinnakkaisuuden jakeesta 7 "pyhästä taivaasta". Daavid liikutti liitonarkkia, jotta Jumala asuisi kansansa keskellä taivaallisen kirkkautensa, voimansa ja armonsa kaikessa täyteydessään [14] .
Jakeessa 4 on pyyntö, että Jumala muistaisi suotuisasti kaikki aikaisemmat uhrit, mukaan lukien ehkä juuri ennen taistelua tehdyt uhrit [10] . "Lihava uhri" on todiste sen uhraajan hurskaudesta, koska hän uhrasi jotain arvokasta [4] .
Jakeessa 5 on anomus Daavidin tarkoituksen täyttymisestä, eli voitosta taistelussa [4] .
Jakeen 7 rukouksen sävyn jyrkkä muutos surullisesta ja anovasta juhlallisesti ylistäväksi sanoo, että rukoilija ymmärsi, rukous kuultiin [15] . Daavid julistaa tulevaa voittoa, eikä hän puhu siitä tulevassa, vaan nykyisessä muodossa, mikä korostaa hänen luottamustaan [4] .
Samaan aikaan sotilaallinen etu oli ilmeisesti ammonilaisten vastustajien puolella , he saattoivat ylpeillä suurella määrällä hevosia ja sotavaunuja. Jakeessa 8 Daavid kuitenkin julistaa Jumalan kansan pyhän sodan pääleimamerkin - juutalaiset eivät kerskaile aseista vaan Jumalan nimestä [3] . Siksi viholliset "vajasivat ja putosivat", joka muun muassa julistaa 9. säkeen ja todistaa myös seuraavasta, 20. psalmista [16] .
Jae 10 sisältää kuninkaan ja voiton rukouksen viimeiset sanat [17] .
Jean Mouton sävelsi motetin Domine, salvum fac regem ("Herra, pelasta kuningas") 19. psalmin tekstin perusteella . Motettia soitettiin kuninkaallisena hymninä Ranskassa Ranskan vallankumoukseen asti . Quebecin valloituksen jälkeen katolinen väestö alkoi laulaa rukousta brittiläisen hallitsijan puolesta, ja sieltä tämä perinne levisi katolilaisille Englannissa, missä sitä laulettiin sunnuntain päämessun lopussa vuoden 1969 liturgisiin uudistuksiin asti.
Psalmit | |
---|---|
Sisältyy psalttiin _ |
|
Apokryfi |
|
Terminologia | |
Tekstit |
|
* Sisältyy Septuagintaan , ei Tanakhiin |