| Barbu Rabi | |
|---|---|
| Syntymäaika | 14. heinäkuuta 1922 (100 vuotta vanha) |
| Syntymäpaikka | |
| Ammatti | kirjailija , kirjallisuuskriitikko |
Barbu Rabii ( Room. Barbu Rabii , oikea nimi - Borukh-Tobias Hilelovich Rabinovich ; [1] [2] syntynyt 14. heinäkuuta 1922 , Galati ) - moldavalainen kirjallisuuskriitikko , satiirikkokirjailija , kääntäjä .
Valmistunut Ion Creangan mukaan nimetystä Chisinaun pedagogisesta instituutista (1948). Julkaistu Moldovan lehdistössä vuodesta 1945. Hän oli satiirisen Kiparush-lehden ( pippuri ) pitkäaikainen työntekijä .
Monografian kirjoittaja runoilija Liviu Deleanun teoksista (1971), kirjallisuuskritiikin kokoelmia, satiirista runoutta ja aforismeja, lukuisia käännöksiä venäjästä ja muista kielistä moldovaksi. Hän käänsi muun muassa koulun historian oppikirjoja, monografioita taiteesta, ukrainalaisia kansantarinoita (1957), azerbaidžanilaisten kirjailijoiden tarinoita (1965), bulgarialaisten kirjailijoiden tarinoita (1963), Yashar Kemalin romaaneja Thin Memed ( 1962 ). ), Maailman parhaat Maria Mayerova (1963), J. B. Baldanzhabonin "Alkhanain salaisuudet" (1964), Envar Mamedkhanlyn "Scarlet Buds" (1965), Y. A. Gaetskyn "Early Blizzards: A Tale of Turgenev" (1966) , " Elävät ja kuolleet (1967) ja Sotilaat eivät synny (1970), kirjoittaja Konstantin Simonov , nainen hiekoissa, Kobo Abe (1969), pieni rautaovi seinässä, kirjoittanut Valentin Kataev (1970), tapaaminen Nefertitin kanssa Vladimir Tendrjakov (1971), N. S. Tikhonovin "Kuusi saraketta" (1972), Henryk Sienkiewiczin " Ristiretkeläiset " (1974), A. S. Golemba "Kansan poika: A. Gramscin elämä" (1976), "Gobsek" ” kirjoittanut Balzac (1977), ” Psoglavye” kirjoittanut Alois Jirasek (1977), ”A Sip of the Sun. Ohjelmoija Mart Snegovin muistiinpanoja E. S. Velistovin (1978), Anna Zegersin "Kuolleet pysyvät nuorina" (1980), Leo Tolstoin " Lapsuus " ja " Nuoruus " (1978), Jelena Iljinan romaanit (1967), valmiina K. S. Stanislavskyn (1962) ja Vissarion Belinskyn (1976) teokset , S. V. Sartakovin tarinat (1972), V. M. Garshinin "Punainen kukka" (1966), Konstantin Lordkipanidzen "Terä ilman ruostetta" (1965), " Little Country Tales » Jan Neruda (1979), Maxim Gorkin journalismi (1972), kaikki julkaistu erillisinä painoksina. [3] Barbu Rabian aforismit ja miniatyyrit julkaistiin Literary Gazetten kuudennellatoista sivulla .